出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Cathedral
译者: 肖铁
出版年: 2020-11
页数: 292
定价: 59
装帧: 精装
丛书: 新经典文库:雷蒙德·卡佛作品
ISBN: 9787544291972
内容简介 · · · · · ·
★极简主义文学之父、短篇小说巨匠 雷蒙德·卡佛口碑代表作
-收录雷蒙德·卡佛十二篇短篇杰作
-Goodreads读者票选 “史 上ZUI佳短篇小说集”
-《好事一小件》获欧·亨利短篇小说奖一等奖
-《发烧》入选《美国短篇小说杰作选》
-《何方来电》入选《美国最佳短篇小说选》
★目标和希望会枯萎,但人们自己常常不会枯萎,
他们把塌下去的袜子拉起来,继续走。
-文学能让我们意识到自己的匮乏,还有生活中那些已经削弱我们并正在使我们气喘吁吁的东西,文学能让我们明白,像一个人一样活着并非易事。
——卡佛
★村上春树推崇备至的文学导师,花费十四年翻译卡佛全部作品
- 在学习伟大小说如何写成的意义上,雷蒙德·卡佛无疑是我最可贵的老师和最伟大的文学同路人。
- 卡佛的作品掌握着更高层的现实性,有一种可以亲手触摸的灵魂的触感。
——村上春树
★李健、五条人的书单里都有...
★极简主义文学之父、短篇小说巨匠 雷蒙德·卡佛口碑代表作
-收录雷蒙德·卡佛十二篇短篇杰作
-Goodreads读者票选 “史 上ZUI佳短篇小说集”
-《好事一小件》获欧·亨利短篇小说奖一等奖
-《发烧》入选《美国短篇小说杰作选》
-《何方来电》入选《美国最佳短篇小说选》
★目标和希望会枯萎,但人们自己常常不会枯萎,
他们把塌下去的袜子拉起来,继续走。
-文学能让我们意识到自己的匮乏,还有生活中那些已经削弱我们并正在使我们气喘吁吁的东西,文学能让我们明白,像一个人一样活着并非易事。
——卡佛
★村上春树推崇备至的文学导师,花费十四年翻译卡佛全部作品
- 在学习伟大小说如何写成的意义上,雷蒙德·卡佛无疑是我最可贵的老师和最伟大的文学同路人。
- 卡佛的作品掌握着更高层的现实性,有一种可以亲手触摸的灵魂的触感。
——村上春树
★李健、五条人的书单里都有卡佛
- 卡佛用最简单的、平淡无奇的语言传递了偶尔会感到很惊悚的情感,这是特别厉害的。……用特别简单的歌词传递出很不一样的意境,这是我很喜欢的。
——李健
★ 深刻影响中国作家的创作与价值观
苏童、格非、李敬泽、梁文道、止庵、苗炜等倾心力荐!
- 我之所以喜欢雷蒙德·卡佛,完全是因为佩服他对现代普通人生活不凡的洞察力和平等细腻的观察态度,也因为他的同情心与他的文风一样毫不矫饰。
——苏童
- 卡佛为生计四处奔波,写作就意味着生命的消耗,然后析出一些带着自己体温的文字精灵。
——格非
- 卡佛对中国文学的气质,或者是看人、看物的广度上特别的重要。
——李敬泽
- 卡佛不是在绝望中寻找希望的作家,而是一个鲜有的能够以一种悠长的凝视直面无望的失望者。
——肖铁
卡佛的天才之处在于,他言说了不可言说之物。
——美国文学评论家 迈克尔·伍德
【内容简介】
妻子的老朋友,一个盲人,今晚来我家过夜。
晚饭后,电视里播放着关于大教堂的纪录片。盲人让我描述大教堂的样子。我这人没什么信仰,但假如我的命都要赌在这上面,假如一个疯子非逼我描述,否则就要了我的命,我该从哪里说起呢?
我找来纸笔,盲人摸着我拿笔的手。我们要一起画一座大教堂。真是疯了。我画上尖顶,画上拱形的窗户,画上飞扬的扶壁,我画着画着闭上了眼睛,干着我这辈子从没干过的事,我停不下来。
我闭着眼坐在自己的房子里。但我觉得无拘无束,什么东西也包裹不住我了。
----------------------------------
做毫不做作的人,写毫不做作的小说。卡佛用普通但准确的语言,写普通的事物,并赋予这些普通事物以广阔而惊人的力量。小说中那些失落、失望和失意的瞬间,常常令人产生如踩空台阶一般的失重感,而结局,或许早已在我们的生活中上演
大教堂的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
雷蒙德·卡佛(Raymond Carver,1938-1988),美国作家,擅长以精炼冷峻的笔法呈现生活背后的巨大沉默与种种隐而不露的情感,被誉为“极简主义风格大师”。代表作有短篇小说集《请你安静些,好吗?》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《大教堂》,诗集《我们所有人》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我开始写东西的时候,期望值很低。在这个国家里,选择当一个短篇小说家或一个诗人,基本就等于让自己生活在阴影里,不会有人注意。 有比写小说和写诗更重要的事情,明白这一点对我来说是很痛苦的,但我只能接受。要把牛奶和食物放在餐桌上,要交房租,要是非得做出选择的话,我只能选择放弃写作。 对于我写的那些人物和那些境遇来说,优雅地就绝困难不仅不合适,而且在一定程度上也是不可能的。我承认我非常羡慕那些以经典模式展开的小说,有冲突,有解决,有高潮。但即使我很尊敬那些小说,有时甚至有点嫉妒,我还是写不出来。作家的职责,如果作家有职责的话,不是提供结论或是答案。如果一个小说能够回答它自己,它的问题和矛盾能满足小说自己的要求,那就够了。而另一方面,我只希望能保证,读者读完我的小说后,不会有受到欺骗的感觉。 让我留下不可磨灭印象的事物,是那些在我身边的生活里目睹的事,是我在自己生活中目睹的事。 在任何情况下,我都无法设想自己以一种嘲讽贬低的姿态对待普通日常生活的题材,或所谓的“俗世儿”。我认为在我们过的生活和我们写的生活之间,不应该有任何栅栏。对于那些不好意思些剃头、拖鞋、烟灰缸、玉米粥这类事物的人,我替他们感到羞耻。 (查看原文) —— 引自第233页 -
要是看到我写的小说,读者能在某种程度上和自己联系在一起,被它感动,并想到了自己的存在,我就高兴。我还能再奢求什么?我们都要被提醒,自己是个人,这是很重要的。 相比起人物正在想什么,我更感兴趣的是他们正在做什么,他们正在对对方说什么,什么是他们没有说出口的,什么是他们正在谈论但却没有去做的,什么是他们正在做而没有到处宣扬的。说到底,人物的行为似乎比他们做那些事的原因更让我感兴趣。 是什么创造出一篇小说中的张力?在一定程度上,得益于具体的语句连接在一起的方式,这组成了小说里的可见部分。但同样重要的是那些被省略的部分,那些被暗示的部分,那些食物平静光滑的表面下的风景。我把不必要的运动剔除出去,我希望写那种“能见度”低的小说。 写作,或是任何艺术形式创作都不仅仅是自我表达。它是一种交流。 无论是在诗歌还是在小说里,用普通但准确的语言,去写普通的事物,并赋予这些普通的事物——管它是椅子,窗帘,叉子,还是一块石头,或女人的耳环——以广阔而惊人的力量,这是可以做到的。写一句表面上看起来无伤大雅的寒暄,并随之传递给读者冷彻骨髓的寒意,这是可以做到的。 我小的时候,阅读曾让我知道我自己的生活不合我的身。我以为我能改变——我得先把书放下,才能改变我的生活。但这是不可能的,不可能就这样,在打一个响指之间,变成一个新的人,换一种活法。我想,文学能让我们意识到自己的匮乏,还有生活中那些已经削弱我们并正在让我们气喘吁吁的东西。文学能够让我们明白,像一个人一样活着并非易事。 (查看原文) —— 引自第233页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"大教堂"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"大教堂"的人也喜欢 · · · · · ·
大教堂的书评 · · · · · · ( 全部 318 条 )



揭开生活那层虚伪的面具
这篇书评可能有关键情节透露
在20世纪的美国文坛上,雷蒙德·卡佛是极具特色的一位,如果只看他的人生经历,很难想到他和作家两个字有缘。 卡佛出生于一个贫穷的木工家庭,这样的成长环境决定了他不能像大部分作家一样从小就受到良好的文化熏陶。 潦倒的家庭环境也让他早早告别了自己的的学校生涯,在高中... (展开)


论坛 · · · · · ·
保鲜最后的水是什么意思呢 | 来自早来 | 3 回应 | 2025-03-07 00:24:56 |
一些问题 | 来自∞ | 2023-11-27 10:44:05 | |
《保鲜》里面女主人炸的是猪排吗 | 来自me more °Cool | 2023-03-31 15:28:14 | |
利刃与稻草 | 来自谁在嘲讽我 | 2022-05-30 03:11:00 | |
南海出版社这个版本怎么样? | 来自唐璜 | 2 回应 | 2022-03-02 21:56:13 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
译林出版社 (2009)8.6分 13990人读过
-
Vintage (1989)8.9分 241人读过
-
译林出版社 (2017)8.9分 2112人读过
-
Vintage (2003)8.8分 152人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 新经典2020 (新经典)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于大教堂的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 也翻越了 2023-03-14 20:04:52 北京
如果说特雷弗是对生活的一瞥,那么卡佛就是用一双纯净的眼睛,久久地注视着生活。读卡佛,心里总有一种美以爆炸的形式,成为了碎片。 舍不得停下来,舍不得读完。 最喜欢《好事一小件》、《发烧》、《小心》。
11 有用 木下漱石 2021-05-21 01:18:54
是断片低语,是人间浮隙,是租房地上永远擦不掉的渍,也是贪图便宜买回来结果吃不完烂掉的酸苹果。心底千言,相顾无语,今夜剥落侵蚀的生活,睡一觉明早我再轻轻将其一一捡起。 更新 大教堂看完,神性和人性在幽暗无声中交叠,了不起。
53 有用 萤夏 2020-12-18 12:59:18
卡佛笔下都是些失意者,却不苦大仇深,而是身陷无穷的琐碎中无力抽身——或许这就是生活本来的模样。很喜欢《保鲜》这一篇,讲了一个失业男人的故事,没了工作的他整日躺在沙发上,想要找一份新差事,却像脚陷进泥潭里一样难以挣脱。卡佛总是能捕捉住生活中那些将要崩溃但又尚未崩溃的时刻,就像《保鲜》中坏掉的冰箱也可能成为压垮人的最后一根稻草。但没有压垮我们的是什么呢?或许就是《好事一小件》中,痛失爱子的夫妇与面包店... 卡佛笔下都是些失意者,却不苦大仇深,而是身陷无穷的琐碎中无力抽身——或许这就是生活本来的模样。很喜欢《保鲜》这一篇,讲了一个失业男人的故事,没了工作的他整日躺在沙发上,想要找一份新差事,却像脚陷进泥潭里一样难以挣脱。卡佛总是能捕捉住生活中那些将要崩溃但又尚未崩溃的时刻,就像《保鲜》中坏掉的冰箱也可能成为压垮人的最后一根稻草。但没有压垮我们的是什么呢?或许就是《好事一小件》中,痛失爱子的夫妇与面包店师傅坐在同一张桌前,是那夜色里亮起的一小盏灯,是来自他人的暖意。 (展开)
9 有用 H聽見 2020-12-11 17:41:05
何方来电和发烧两篇 让我差点就葬送在这个下午了。
1 有用 呆唯不吃醋 2023-07-10 16:01:21 浙江
卡佛的短篇总是那么贴近生活的真相,用平淡、冷酷的叙述把主人公的生活展露无遗,大多是痛苦绝望、暗藏危机的,但偶有希望,让人感到温暖,他是一个总是凝视众生的人,总是问,生活到底过个什么劲啊