豆瓣
扫码直接下载
浙江图书馆借阅
什么狗屎翻译。
看到下册了。总认为长篇需要一气呵成，中间断了太久，从头看起叭
不愧是思想深度之巅峰。
还没看进去，希望今年暑假看完
开啃，提前五分
消沉麻木痛苦的时候需要陀翁
为尼古拉上尉一家而感到震撼，尼古拉上尉前后情绪的转换实在过于跳跃，看的时候下了一跳，这个贫穷的家庭，似乎有无限力量 里面的人物都很分裂，无论是自身想法还是外界看待，都有两面，似乎只有阿历克塞没有裂变，错了。 佐西玛神父死后大家的态度让我想到之前佩洛西访台湾，大家一开始很期待，期待没落空就失望，然后愤怒，恶语相向，原来人一直是这样，真是有趣。
颤颤巍巍地开始了痛苦的旅程……
好长好长的书啊
🙃已经读了三个月了
正看到第二部
自己选的译本哭着也要读完，刚开始看语言流畅度毫不犹豫选了耿济之的，但是现在看来因为太过流畅而少了陀写的那种神经质和歇斯底里的对话，看起来就像冷静的人在发疯，有点莫名其妙，读完之后再读下其它译本
这些名字真的让我很头痛。
《卡拉马佐夫兄弟》上册断断续续看了 1/2本，偶尔有些篇章能感受到作者对人性的洞悉实在通透，但也实在觉得内容拖沓，人物设定过于浮夸，尤其写性&情感关系时（对我而言）格外混乱，又因为是图书馆借的书——版本没什么可选性，翻译上也颇晦涩，有时“他”“它”都用错，得再重读一遍才能辨别/理解。总之，逐渐丧失信心，预期会没法继续读完……
希望能读完
目前读完上部，正在读下部
5月读物
终于要看完了😢 不容易
陀思妥耶夫斯基时天才…
> 卡拉马佐夫兄弟
0 有用 Alicia 2022-03-02 09:26:09
浙江图书馆借阅
0 有用 她可以是一棵树 2024-01-08 10:26:35 陕西
什么狗屎翻译。
0 有用 choi 2023-02-14 21:57:41 浙江
看到下册了。总认为长篇需要一气呵成，中间断了太久，从头看起叭
0 有用 忙里偷闲好几年 2021-11-22 00:28:00
不愧是思想深度之巅峰。
0 有用 Leosum 2024-07-28 23:46:06 江西
还没看进去，希望今年暑假看完
0 有用 初三 2024-09-09 22:33:09 四川
开啃，提前五分
0 有用 隅安 2022-01-06 00:29:21
消沉麻木痛苦的时候需要陀翁
0 有用 福泽多 2022-10-10 22:35:39 浙江
为尼古拉上尉一家而感到震撼，尼古拉上尉前后情绪的转换实在过于跳跃，看的时候下了一跳，这个贫穷的家庭，似乎有无限力量 里面的人物都很分裂，无论是自身想法还是外界看待，都有两面，似乎只有阿历克塞没有裂变，错了。 佐西玛神父死后大家的态度让我想到之前佩洛西访台湾，大家一开始很期待，期待没落空就失望，然后愤怒，恶语相向，原来人一直是这样，真是有趣。
0 有用 M.KI 2022-01-10 08:34:06
颤颤巍巍地开始了痛苦的旅程……
0 有用 ygptrdrc 2022-05-06 19:09:46
好长好长的书啊
0 有用 全息玫瑰碎片 2022-07-20 17:20:37
🙃已经读了三个月了
0 有用 2049 2022-07-26 21:11:13
正看到第二部
0 有用 你也是水母吗 2025-05-06 12:53:28 荷兰
自己选的译本哭着也要读完，刚开始看语言流畅度毫不犹豫选了耿济之的，但是现在看来因为太过流畅而少了陀写的那种神经质和歇斯底里的对话，看起来就像冷静的人在发疯，有点莫名其妙，读完之后再读下其它译本
0 有用 tCiTs 2023-03-15 23:13:10 广东
这些名字真的让我很头痛。
0 有用 ▓▓▓ 2023-05-03 11:03:29 浙江
《卡拉马佐夫兄弟》上册断断续续看了 1/2本，偶尔有些篇章能感受到作者对人性的洞悉实在通透，但也实在觉得内容拖沓，人物设定过于浮夸，尤其写性&情感关系时（对我而言）格外混乱，又因为是图书馆借的书——版本没什么可选性，翻译上也颇晦涩，有时“他”“它”都用错，得再重读一遍才能辨别/理解。总之，逐渐丧失信心，预期会没法继续读完……
0 有用 la 2022-02-12 21:37:07
希望能读完
0 有用 慢蜗牛的旅程 2024-01-01 23:00:16 黑龙江
目前读完上部，正在读下部
0 有用 南瓜拿铁 2022-05-06 22:52:32
5月读物
0 有用 江海系兰舟 2022-04-01 13:33:22
终于要看完了😢 不容易
0 有用 瓦瓦瓦斯 2022-02-02 19:46:39
陀思妥耶夫斯基时天才…