豆瓣
扫码直接下载
萨特抄袭塞利纳，垃圾
塞利纳以这篇出其不意的虚构访谈《与Y教授谈心》，回应了业界对他“别太锋芒毕露、愤世嫉俗、不近人情”的劝告。在与采访者Y教授的对话中，塞利纳竭尽挖苦讽刺之能事，对法国文坛的同行评头论足，也不忘将自己的创作秘诀和盘托出：“恢复书面语中口头语的情感”，“口语情感贯穿笔语始终”，“因为情感只有通过口语或通过对口语的回忆才能捕捉和实录”，才能“让风格注入情感”。
一，不必想得那麼遠，因為沒有那麼重要吧。二，不必太著急，要是小便池沒空呢？
嘎嘎嘎
自恋粗犷刻薄可爱，粗俗如我一路嘎嘎大笑。
还真是屎尿屁厕所阴囊前列腺四处翻飞的性情中人哦？“我小心翼翼介绍‘我’，小心谨慎！我完完全全地、字斟句酌地用臭屎般的秽词恶语把我的‘我’裹起来。”“我是本世纪唯一的作家！唯一的天才！” 一点点小发明——击中要害的情感、口语情感。虽然塞利纳痛斥全世界抄袭他、别人都是会包装，龚古尔奖和法兰西学院都呸呸呸，不过总感觉他多少算是继承了点拉伯雷的遗产吧？（别喷我大哥）说莫里亚克像螳螂，骑着摩托，螳螂骑着螳螂摩托车，戴螳螂帽，天咧我脑中挥之不去这个比喻了！另外1933年人们以为莫里亚克得了癌症赶紧让他入选法兰西学院结果他活到1970年也太？
出版商、编辑、文学报社负责人联合要求“他”说话别太刺、下笔讲点人情（脑补“他”…）。 “他”虚构了一个访谈，与Y教授谈谈心，…教授最后失禁了。顺便骂一骂那些不让“他”做“骂”这个行为的一群群人，以及众人。顺便说一说自己的“三点轨枕”式地下火车。闻到“自我”大声呼唤：“开窗，开窗！”。螳螂莫里亚克形象挥之不去了。学院一向鱼目混珠，鱼龙混杂。热火朝天的“包装”，呸。是我！是我！是我！
【法国】很好玩。
在塞利纳逝世60周年的今天，阅读这位法国最杰出也最具争议的现代小说家算是缅怀一下吧。不过，阅读这本小册子的前提是需要阅读作家的其他小说，否则一方面无法理解书中谈及的笔语情感化（口语化）、俚语黑话、三个点轨枕等涉及塞利纳标杆式风格层面的想法，另一方面也会对塞利纳一贯的癫狂和自恋无法接受🤣。另外听说Gallimard前几年准备再版这位天才的三本反犹小册子引起激烈论战，对他具体怎么个反犹亲纳粹法儿也是非常好奇了。
（大概是最具塞利纳风格的小说？百无禁忌，口出狂言，天马行空，脏话连篇…） 一场虚构的访谈：尽情数落劣质的出版界、充满理念的哲学界、包装的作家界（及其他）、鱼龙混杂的学士学院…一切都是可说落的对象。
这本书有点把我雷到了，骂骂咧咧了一轮，也没见他提出了什么新见，通篇一直在喊：怎么！怎么样！怎么！怎么！but序写得还可以
理解塞利纳就要理解法语的registre familier，必须要考虑怎么样的翻译风格、用词来能更完美地贴近他的风格，这一点我还蛮好奇的。最后Y不愿意坐地铁，非要走路上，或许也是隐喻着他意识到自己的读者将会被“情感化”小说给夺走。
毒舌，怼人不倦呀，攻击性好强。先驱译丛，好怕，我为什么要读这个。。。
“谁是风格的伟大解放者？谁发明了口语的全部情感贯穿笔语？是我，是我！不是别人！” “我们可能处于极端危险的境地，处于自我变体过程，处于远远超过天才的时代，处于反崇高极致的中心。”
塞利纳版谈艺录，说是虚构的采访，其实就是塞利纳单向输出，Y教授等于一个可怜的人形摄像头，从头到尾被牵着鼻子走。通篇狂妄，自以为是，像一个熟悉使用“不会吧不会吧”句式的网友……最擅长的就是抨击法国文坛，指点江山，对龚古尔奖诺奖怨念十足，几乎每一页都在讲“老子天下第一你们不来跪舔的反而想要我死？”……但谁让他是塞利纳呢？就连标点符号也在说这家伙是个天才。
这本小说绝版多年了，被广师大慧眼识珠重版，虽然体量不大，但很有价值
在某次回家的火车上看完的，旁边一直是健硕男子，实在睡不着，于是一夜看完了这本随手拿的书。
我的互联网嘴替
这个骂人，太顶了。纸上回荡着口语所承载的情绪，我甚至看到，作家的唾沫星朝出版商飞过去的轨迹。。。。。牛逼牛逼
塞利纳真的非常有意思了。大骂出版商，抨击电台营销，什么“你得叫人把你拍成电影，详详细细地把你的初生期你的青春期你的成熟期你的任何一点点变化都拍成电影。拍完电影，打电话把所有记者叫来向他们介绍……照相……舆论……”害，简直一浇心中块垒。
> 与Y教授谈心
1 有用 MrsDalloway 2020-07-15 16:48:06
萨特抄袭塞利纳，垃圾
0 有用 龙之芥 2021-03-14 14:05:59
塞利纳以这篇出其不意的虚构访谈《与Y教授谈心》，回应了业界对他“别太锋芒毕露、愤世嫉俗、不近人情”的劝告。在与采访者Y教授的对话中，塞利纳竭尽挖苦讽刺之能事，对法国文坛的同行评头论足，也不忘将自己的创作秘诀和盘托出：“恢复书面语中口头语的情感”，“口语情感贯穿笔语始终”，“因为情感只有通过口语或通过对口语的回忆才能捕捉和实录”，才能“让风格注入情感”。
0 有用 R 2021-01-09 01:00:25
一，不必想得那麼遠，因為沒有那麼重要吧。二，不必太著急，要是小便池沒空呢？
0 有用 AhFloyd 2021-03-03 01:00:09
嘎嘎嘎
0 有用 桂花糖芋苗 2021-05-29 22:49:18
自恋粗犷刻薄可爱，粗俗如我一路嘎嘎大笑。
0 有用 小细 2021-04-15 14:05:35
还真是屎尿屁厕所阴囊前列腺四处翻飞的性情中人哦？“我小心翼翼介绍‘我’，小心谨慎！我完完全全地、字斟句酌地用臭屎般的秽词恶语把我的‘我’裹起来。”“我是本世纪唯一的作家！唯一的天才！” 一点点小发明——击中要害的情感、口语情感。虽然塞利纳痛斥全世界抄袭他、别人都是会包装，龚古尔奖和法兰西学院都呸呸呸，不过总感觉他多少算是继承了点拉伯雷的遗产吧？（别喷我大哥）说莫里亚克像螳螂，骑着摩托，螳螂骑着螳螂摩托车，戴螳螂帽，天咧我脑中挥之不去这个比喻了！另外1933年人们以为莫里亚克得了癌症赶紧让他入选法兰西学院结果他活到1970年也太？
0 有用 寺竹 2021-05-05 19:44:45
出版商、编辑、文学报社负责人联合要求“他”说话别太刺、下笔讲点人情（脑补“他”…）。 “他”虚构了一个访谈，与Y教授谈谈心，…教授最后失禁了。顺便骂一骂那些不让“他”做“骂”这个行为的一群群人，以及众人。顺便说一说自己的“三点轨枕”式地下火车。闻到“自我”大声呼唤：“开窗，开窗！”。螳螂莫里亚克形象挥之不去了。学院一向鱼目混珠，鱼龙混杂。热火朝天的“包装”，呸。是我！是我！是我！
0 有用 MOO 2021-10-07 22:59:28
【法国】很好玩。
0 有用 Luxuan 2021-10-09 12:11:53
在塞利纳逝世60周年的今天，阅读这位法国最杰出也最具争议的现代小说家算是缅怀一下吧。不过，阅读这本小册子的前提是需要阅读作家的其他小说，否则一方面无法理解书中谈及的笔语情感化（口语化）、俚语黑话、三个点轨枕等涉及塞利纳标杆式风格层面的想法，另一方面也会对塞利纳一贯的癫狂和自恋无法接受🤣。另外听说Gallimard前几年准备再版这位天才的三本反犹小册子引起激烈论战，对他具体怎么个反犹亲纳粹法儿也是非常好奇了。
0 有用 枯丙仄 2021-10-09 09:37:29
（大概是最具塞利纳风格的小说？百无禁忌，口出狂言，天马行空，脏话连篇…） 一场虚构的访谈：尽情数落劣质的出版界、充满理念的哲学界、包装的作家界（及其他）、鱼龙混杂的学士学院…一切都是可说落的对象。
0 有用 南越阿宛 2021-08-14 16:21:44
这本书有点把我雷到了，骂骂咧咧了一轮，也没见他提出了什么新见，通篇一直在喊：怎么！怎么样！怎么！怎么！but序写得还可以
0 有用 47.xxx 2021-09-27 11:39:32
理解塞利纳就要理解法语的registre familier，必须要考虑怎么样的翻译风格、用词来能更完美地贴近他的风格，这一点我还蛮好奇的。最后Y不愿意坐地铁，非要走路上，或许也是隐喻着他意识到自己的读者将会被“情感化”小说给夺走。
0 有用 Ehdn～ 2021-09-04 20:39:00
毒舌，怼人不倦呀，攻击性好强。先驱译丛，好怕，我为什么要读这个。。。
0 有用 屿阔 2024-04-30 23:59:23 江苏
“谁是风格的伟大解放者？谁发明了口语的全部情感贯穿笔语？是我，是我！不是别人！” “我们可能处于极端危险的境地，处于自我变体过程，处于远远超过天才的时代，处于反崇高极致的中心。”
2 有用 补特伽罗 2020-07-10 02:14:40
塞利纳版谈艺录，说是虚构的采访，其实就是塞利纳单向输出，Y教授等于一个可怜的人形摄像头，从头到尾被牵着鼻子走。通篇狂妄，自以为是，像一个熟悉使用“不会吧不会吧”句式的网友……最擅长的就是抨击法国文坛，指点江山，对龚古尔奖诺奖怨念十足，几乎每一页都在讲“老子天下第一你们不来跪舔的反而想要我死？”……但谁让他是塞利纳呢？就连标点符号也在说这家伙是个天才。
1 有用 阿园 2020-10-26 10:45:45
这本小说绝版多年了，被广师大慧眼识珠重版，虽然体量不大，但很有价值
0 有用 洛七 2022-12-23 17:30:13 山东
在某次回家的火车上看完的，旁边一直是健硕男子，实在睡不着，于是一夜看完了这本随手拿的书。
0 有用 太過年輕不懂事 2023-12-02 02:04:13 黑龙江
我的互联网嘴替
0 有用 阿拉撕家 2021-09-13 20:13:27
这个骂人，太顶了。纸上回荡着口语所承载的情绪，我甚至看到，作家的唾沫星朝出版商飞过去的轨迹。。。。。牛逼牛逼
2 有用 桑林 2020-10-10 08:23:34
塞利纳真的非常有意思了。大骂出版商，抨击电台营销，什么“你得叫人把你拍成电影，详详细细地把你的初生期你的青春期你的成熟期你的任何一点点变化都拍成电影。拍完电影，打电话把所有记者叫来向他们介绍……照相……舆论……”害，简直一浇心中块垒。