豆瓣
扫码直接下载
“这套书是冯先生译文首次以全集形式出版,其中包含数种目前市面上已绝版的译作,不少见证冯先生学术生涯的珍贵图片更是首次在出版物中亮相,具有较高收藏价值。”
从维特怎样到浮士德(?)
神弹他的琴。 苦难没有认清, 爱也没有学成, 远远在死乡的事物 没有揭开了面幕。
《给一个青年诗人的十封信》 如果你觉得你的日常生活很贫乏,你不要抱怨它;还是怨你自己吧,怨你还不够做一个诗人来呼唤生活的宝藏;因为对于创造者没有贫乏,也没有贫瘠不关痛痒的地方。即使你自己是在一座监狱里,狱墙使人世间的喧嚣和你的官感隔离——你不还永远据有你的童年吗,这贵重的富丽的宝藏,回忆的宝库?你往那方面多多用心吧!试行拾捡起过去久已消沉了的动人的往事;
已购,待读。
🥰好喜欢
审美教育书简 给一个青年诗人的十封信,2022.7.10; 歌德年谱 哈尔茨山游记 集外译文,2023.1.4; 守望者之歌
美
过程记录:读毕卷一Jan.25th,2023。 冯至译文全集好,内容丰富读到老。 经典之书耐心读,浸润性灵要趁早。 ——超级经典呀还是有点儿晚读了!努力!
除海涅长篇诗文外并无特别可观者
在读,很多翻译确实是超越了时代的用心,等读完再来讨论
> 冯至译文全集
0 有用 twinsanne 2020-10-16 17:30:52
“这套书是冯先生译文首次以全集形式出版,其中包含数种目前市面上已绝版的译作,不少见证冯先生学术生涯的珍贵图片更是首次在出版物中亮相,具有较高收藏价值。”
0 有用 小昭 2021-06-16 19:46:25
从维特怎样到浮士德(?)
0 有用 亲爱的1969 2022-04-17 00:12:53
神弹他的琴。 苦难没有认清, 爱也没有学成, 远远在死乡的事物 没有揭开了面幕。
0 有用 送你一颗子弹 2022-04-30 22:42:58
《给一个青年诗人的十封信》 如果你觉得你的日常生活很贫乏,你不要抱怨它;还是怨你自己吧,怨你还不够做一个诗人来呼唤生活的宝藏;因为对于创造者没有贫乏,也没有贫瘠不关痛痒的地方。即使你自己是在一座监狱里,狱墙使人世间的喧嚣和你的官感隔离——你不还永远据有你的童年吗,这贵重的富丽的宝藏,回忆的宝库?你往那方面多多用心吧!试行拾捡起过去久已消沉了的动人的往事;
0 有用 冯佚涵 2022-12-05 14:44:52 北京
已购,待读。
0 有用 卡卡 2023-11-12 16:04:30 上海
🥰好喜欢
0 有用 卡西莫多 2022-04-07 12:50:17
审美教育书简 给一个青年诗人的十封信,2022.7.10; 歌德年谱 哈尔茨山游记 集外译文,2023.1.4; 守望者之歌
0 有用 没头脑 2022-07-01 17:18:12
美
0 有用 司马公常 2023-01-08 22:35:22 山东
过程记录:读毕卷一Jan.25th,2023。 冯至译文全集好,内容丰富读到老。 经典之书耐心读,浸润性灵要趁早。 ——超级经典呀还是有点儿晚读了!努力!
0 有用 Riegl 2021-09-28 01:43:38
除海涅长篇诗文外并无特别可观者
0 有用 D. Freeman 2022-01-17 09:15:05
在读,很多翻译确实是超越了时代的用心,等读完再来讨论