作者:
[白俄] S. A. 阿列克谢耶维奇
出版社: 中信出版集团
出品方: 大方
译者: 高莽
出版年: 2021-8
页数: 328
定价: 59
装帧: 平装
丛书: S. A. 阿列克谢耶维奇作品集
ISBN: 9787521717679
出版社: 中信出版集团
出品方: 大方
译者: 高莽
出版年: 2021-8
页数: 328
定价: 59
装帧: 平装
丛书: S. A. 阿列克谢耶维奇作品集
ISBN: 9787521717679
内容简介 · · · · · ·
【内容简介】
1979年12月，苏军入侵阿富汗，开始了为期十年，错综复杂却又残酷无比的阿富汗战争。一代苏联青年在“帮助我们的阿富汗兄弟”旗号下应征入伍，他们非常年轻，大多才二十出头。阿富汗战争在1989年结束了，但关于战争的记忆是一个错综复杂的泥沼，这些一代青年人终生或许都在其中。本书以口述史的方式，记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵以及他们亲人、友人、子女的血泪记忆。
阿列克谢耶维奇历经几十年，辗转在前苏联的辽阔大地上，亲访上千事件一线经历者，查阅各方文件资料，耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
————————————————————————
【编辑推荐】
★阿富汗战争苏方青年战士的血泪回忆录
★“帝国坟场”阿富汗，1979年苏军入侵阿富汗后士兵们的惨剧与悲剧，是否还会重演？
★一代苏联青年人的战争——21世纪的当今，战火与...
锌皮娃娃兵的创作者
· · · · · ·
![[白俄罗斯] S. A. 阿列克谢耶维奇](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1493284603.26.jpg)
作者简介 · · · · · ·
作者简介
斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇
（Свeтлана Аляксандраўна Aлeксиeвич）
白俄罗斯作家，1948年生于乌克兰，后举家迁往白俄罗斯，毕业于明斯克大学新闻系。白俄罗斯记者、散文家。2015年获诺贝尔文学奖，她是当代世界文坛极富影响力的俄语写作女作家。她用与当事人访谈的方式写作纪实文学，记录了第二次世界大战、阿富汗战争、切尔诺贝利事故、苏联解体等重大事件。其作品首次集结为《阿列克谢耶维奇文集》：《战争中没有女性》《锌皮娃娃兵》《最后的见证者：101位在战争中失去童年的孩子》《切尔诺贝利的祭祷》及《二手时间》。
————————————————————————
译者简介
高莽
1926年生于哈尔滨，长期从事俄苏文学研究、翻译工作，并集诗、书、画于一身。译有普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、布宁、马雅可夫斯基、帕斯...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
只有绝望的人才能对您讲出所有事实，只有完全绝望的人才能对您讲出一切。 (查看原文) —— 引自第169页 -
人死的时候，完全不像电影里表现的那样——一颗子弹击中头部，双手一扬，倒下去了。实际情况是，子弹击中头部，脑浆四溅，中枪的人带着脑浆奔跑，能跑上半公里，一边跑一边抓脑浆，这是想象不出来的，他会一直跑到断气为止。与其看到他那种样子，听他抽泣，哀求速死，想早些拜托痛苦，真不如让他开枪打死自己轻松些，如果他身上还剩下一点气力的话。另一个躺着，恐惧悄悄的攥住了他的心，他的心开始打鼓，他大喊大叫……检验一下他的脉搏，跳的正常，于是你放心了。可是脑子在等待那个人体弱衰竭……你等你离开病床，这个娃娃兵已不在人世了…… (查看原文) —— 引自第87页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
S. A. 阿列克谢耶维奇作品集(共5册)，
这套丛书还有
《二手时间》《切尔诺贝利的祭祷》《战争中没有女性》《最后的见证者》
。
喜欢读"锌皮娃娃兵"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"锌皮娃娃兵"的人也喜欢 · · · · · ·
锌皮娃娃兵的书评 · · · · · · ( 全部 157 条 )
水秀乡
九州出版社2014版
我是通过人说话的声音来聆听世界的
锌，前苏联用它来做棺材的外壳，而装在里面的，是在历时十年之久的苏联对阿富汗的侵略战争中，数以万计的二十岁左右的娃娃兵。他们当中的绝大多数都是抱着满腔报国的热忱并以为自己是去为一场正义战争献身的。 “有两条路可走：一是认识真理；二是回避真理。莫非我们要...
(展开)
蓝色珊瑚礁
九州出版社2014版
有一种刺痛叫做真实 ——《锌皮娃娃兵》，在战争里面没有幸存者
有一种刺痛叫做真实 ——《锌皮娃娃兵》，在战争里面没有幸存者 你还记得高中课本里面的那句藏在坦克图片下面简短的话么？“苏联入侵阿富汗”，历史书就这样草草带过，在20世纪，除了二战的盟军的胜利，似乎没有什么可以被记住的故事了。新闻越短，事件越大。在这句话的下...
(展开)
corner
九州出版社2014版
从高莽到阿列克谢耶维奇与诺贝尔文学奖
这篇书评可能有关键情节透露
…… 高莽先生2000年发表在《俄语学习》上的《阿列克西耶维奇与她的纪实文学》值得关注。这篇文章不短，内容也较为全面。他从阿列克西耶维奇于1985年发表于苏联刊物《十月》的《战争中没有女性》谈起，介绍了自己与阿氏的交往以及自己翻译《锌皮娃娃兵》的缘起，分析并介绍了... (展开)
#暗蓝#
九州出版社2014版
《锌皮娃娃兵》：被侮辱与被损害
这本书并不是一本读来会让人愉快的书。但阅读，终究也不只是为了愉悦。有些时候，我们总要像卡夫卡所言那样，“读一些会刺痛我们的文字”。 《锌皮娃娃兵》是一本有关阿富汗战争的纪实文学作品。本书作者，白俄罗斯女作家阿列克谢耶维奇在这部作品中使用的手法令人印象深刻...
(展开)
jing
九州出版社2014版
身处一场不正义的战争是什么感觉
每次看阿列克谢耶维奇的书都像一场自虐，主题过于沉重：战争、死亡、巨大的人类灾难；情感过于悲怆：爱情的破碎、亲情的失落、对国家的失望；矛盾过于复杂：服从与反抗、真实与虚假、正义与非正义……看她的书常常饱含热泪，内心纠结、气愤、无奈、疲惫、灰暗、悲凉、...
(展开)
wavyfly
九州出版社2014版
英文版本更“信達雅”
#書# 2014《鋅皮娃娃兵》7.5/10 作者:[白俄] S·A·阿列克谢耶维 出版社: 九州出版社/铁葫芦图书 出品方: 磨铁·铁葫芦 译者: 高莽 出版年: 2014-8-15 對比閱讀英語版 #書# 1992《ZinkyBoys》8/10 作者: Svetlana Alexievich 出版社: W. W. Norton & Company 副标题: Sovie...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 优缺点都很明显 | 来自MEBackfire | 2024-07-21 10:51:28 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 俄语文学（2018——） (宝王白奖评委)
- 大方丨集书 (中信大方)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1498人想读，手里有一本闲着?
订阅关于锌皮娃娃兵的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 啊呜 2022-03-25 22:24:04
“您千万不要写我们在阿富汗的兄弟情谊。这种情谊是不存在的，我不相信这种情谊。打仗时我们能够抱成团，是因为恐惧。我们同样上当受骗，我们同样想活命，同样想回家。”“那时，他们告诉我们，那是一场正义的战争，我们是帮助阿富汗人消灭封建主义的，以便建设光明的社会主义社会。”随便摘出几句，换几个关键词就能当时事新闻了。
1 有用 堅水柔石 2022-04-04 16:31:03
2022.03.20-04.04 我不會認為本書可以展現百分之百的真相，同理我也不認為本書展現了百分之百的假象。 所有所謂的客觀都是由某人的角度出發的，一切口述歷史都無法避免地摻雜了被採訪人的情緒、現狀，他們記憶上的偏差，編寫者的必要剪裁⋯當然還有每個人不同的出發點和政治理念。我們註定只能得到相對的真相，而不是絕對的。 這麼一群娃娃兵的幸存者和他們的家屬，歷經10年所謂骯髒的戰爭，自覺並未愧對曾經... 2022.03.20-04.04 我不會認為本書可以展現百分之百的真相，同理我也不認為本書展現了百分之百的假象。 所有所謂的客觀都是由某人的角度出發的，一切口述歷史都無法避免地摻雜了被採訪人的情緒、現狀，他們記憶上的偏差，編寫者的必要剪裁⋯當然還有每個人不同的出發點和政治理念。我們註定只能得到相對的真相，而不是絕對的。 這麼一群娃娃兵的幸存者和他們的家屬，歷經10年所謂骯髒的戰爭，自覺並未愧對曾經的祖國，並希望講出自己的感受，他們有權利講，我也願意傾聽這樣的聲音。當得知一對父母把為兒子結婚積蓄的錢都花在為兒子的墓地豎起一塊名貴大理石的墓碑時，我願意聽他們說的任何一句話。 個人認為，應該正視每個參與戰爭的個體的身不由己，也應該鄙夷每一段被發起的戰爭。 這不是對歷史的污名化，而是對人性的珍視。 (展开)
18 有用 Die Katze 2020-11-18 12:52:00
图个乐呵。明显优点就是苏军女军人的部分。明显的缺点就是不采访那些坚决与圣战士作战的苏军战士，显然也没有使用军用被服的经验。
5 有用 文与水 2022-03-28 15:04:58
我读得好难。14万字，我没有数，是多少人齐声呐喊，他们告诉你，战争是什么。是断肢，是火场，是母亲的眼泪，是妻子的等待，是流言蜚语，是欺骗与谎言。这就是战争
0 有用 ZSY· 2022-03-27 10:16:41
每一声呼嚎都沁着血丝，读完之后心跳加速…哭得不能自已。我不知道读这本书获得了些什么，但是…得读下去，得读一次，也只能读一次…