豆瓣
扫码直接下载
扣分在翻译，不忍卒读。
我国高校几乎未将强制执行法作为独立的科目进行讲授，即便是民事诉讼法课程，强制执行也不再教学范围之内。作为民事权利保障的最后一道关卡，强制执行的结果切实关乎权利实现程度与方式。恰恰在这里才会看到，执行程序如同一口“大染缸”，各种参与人、权利、救济轮番登场。但个人以为，本书的技术价值要重于教义学价值。本书首先以强制执行的一般问题切入，其次分别是强制执行的前提、客体以及具体类型。但综观全文，本书与普通教科书由浅入深、由简入繁的风格有异，反而是综合性地制度间前后参引，问题意识表现明显，阅读难度较大。三位译者各有分工，翻译质量有好有坏，但还算中规中矩。本书对于有志于了解德国强制执行法或专门从事民事执行制度的研究者助益颇多，而对于不熟悉德国强制执行程序的人来说，如无一定基础，确实不适合作为进阶入门读物。
> 德国强制执行法（上册）
1 有用 如好好書 2023-06-03 21:59:28 湖北
扣分在翻译，不忍卒读。
2 有用 海里没有盐 2023-03-26 23:58:48 湖北
我国高校几乎未将强制执行法作为独立的科目进行讲授，即便是民事诉讼法课程，强制执行也不再教学范围之内。作为民事权利保障的最后一道关卡，强制执行的结果切实关乎权利实现程度与方式。恰恰在这里才会看到，执行程序如同一口“大染缸”，各种参与人、权利、救济轮番登场。但个人以为，本书的技术价值要重于教义学价值。本书首先以强制执行的一般问题切入，其次分别是强制执行的前提、客体以及具体类型。但综观全文，本书与普通教科书由浅入深、由简入繁的风格有异，反而是综合性地制度间前后参引，问题意识表现明显，阅读难度较大。三位译者各有分工，翻译质量有好有坏，但还算中规中矩。本书对于有志于了解德国强制执行法或专门从事民事执行制度的研究者助益颇多，而对于不熟悉德国强制执行程序的人来说，如无一定基础，确实不适合作为进阶入门读物。