这部丛书辑录1894—1949年单行本文学译著的序跋,包括前记、引言、序言、绪言、弁言、编言、凡例、赘言、附记、题词等可统称为序跋的文字,以及作者评传、附录文章等可反映编译者的意图及时代信息的文字。经几位编者历经五年时间的广泛搜罗,从清末至民国时期五十年间出版且附有序跋的2000多种译作中,集腋成裘,聚沙成塔,总共辑录了近3000篇序跋,约600余万字,是迄今为止规模最大的序跋文类历史文献长编。它的出版不仅将为汉译文学研究提供大量初始文献,同时也将为现代中国文学史、比较文学与世界文学、现代思想史、政治史、文化史、出版史建立一个丰富且便于检索取用的文献史料库。
本辑分四卷收录1928—1933年的序跋部分。
还没人写过短评呢