豆瓣
扫码直接下载
契诃夫×斯坦尼斯拉夫斯基×丹钦科,文坛大佬、戏剧巨匠的交往八卦,《海鸥》《樱桃园》《万尼亚舅舅》诞生的幕后故事,一部妙趣横生的创业史、一封写给契诃夫的情书。
契诃夫的合作者,保护人
丹钦科的剧场回忆录,与各个大师的生活交织,建立新的戏剧范本,成为影响一代人的美谈。同时代北京人艺创建者之一的焦菊隐翻译,对于想从事与戏剧相关的人都需要翻翻。
“办公室的首要性须让退于舞台上的各种要求。剧场是为了舞台而存在的,是为了舞台上的一切工作、为了演员与作家的创造性而存在的,并不是为了经营剧场的人而存在的。办公室必须使自身灵活地适应充满在艺术工作的空气中的一切曲线、一切意外的变故、一切矛盾。这一点小小的真理,在旧型剧场里就都被办公室的职员、训令、公事手续、保护政策、保持饭碗主义,以及在一切相互关系上的照例行事淹没了,淹没的程度竟使办公的形式比艺术的内容还重要得多。”当年第一次读到时,正坐在一间反面典型的办公室里,在剧院后面,却隔着银河。彼时立下的flag,终于在遗愿清单上拔草了。
丹琴科大师绝对配得上最近流行的凡尔赛一词,总是在不经意间流露出对俄国文艺界的影响,但人家是真的实力也有资本。我最爱的老契,就是这么一个脆弱的人儿啊~
極度······凡~爾~賽~
要对契诃夫和他的作品以及那个年代足够了解,才能读懂这本书~我真的不行~
第一章 契诃夫/第九章 导演的三重面貌
只有生活在某一个角落——就是说只有生活在最广的知识分子圈子中,生活在梦想着较好生活的人群中,生活在背着无趣味的生命所吮吸的人们中间,生活在生活之惰性中,生活在既不能挣脱生活之粗劣与单。调,又不能不使他们的灵魂在最舒适最单调的角落忍受不公正的压迫的人们中间人们才能爱契合夫,才能认为契诃夫是属于他们自己的,才能觉得契诃夫和他们密切的令人难以置信。
正如斯坦尼所说:他是莫斯科艺术剧院的母亲,而母亲的辛劳,是不容易令人注意的。何止艺术剧院,丹钦科为全世界新的戏剧改革所做出的努力,绝对值得被铭记。他善用了自己的直觉和独到的眼光,才让契诃夫这样好的作家愿意为戏剧舞台产出经典作品,让托尔斯泰的作品被搬上舞台。而他极精准的表达,也让这些伟大的作家更完整的展现在读者面前。至少就契诃夫而言,从他开始创作剧本到直至逝世前最后一部杰作《樱桃园》的诞生,都离不开丹钦科的努力。在丹的笔下,契诃夫也愈发立体迷人。
丹钦科和斯坦尼斯拉夫斯 开创的艺术剧院破除了戏剧的低级消遣趣味,脱离了和马戏、瓜子啤酒高声谈笑为伍的寒酸。 越喜欢俄罗斯的人物就越讨厌现在的红场大帝啊
年代色彩明显,又名我的奇葩同事斯坦尼之类的,看起来也不像在黑。
“人类生活的痕迹,是消退得很快的。”
丹钦科文笔甩斯坦尼10条街,历史总是掌握在笔杆子手里。
焦菊隐翻译得太好了;丹钦科对契诃夫的认识更让我爱契诃夫了
重读,注意到莫艺与人艺初始条件的异同。
书是老书,修订的蛮好。纯当八卦故事书来读也可,对照资料读也可。前人的潇洒令人神往。普通人和所谓的规矩估计差不多,没多少变化。
《艺术剧院的青年时代》那一部分看得心驰神往,组一个剧团去流浪这事实在太诱人了。
> 文艺·戏剧·生活
5 有用 后浪 2020-08-18 16:51:52
契诃夫×斯坦尼斯拉夫斯基×丹钦科,文坛大佬、戏剧巨匠的交往八卦,《海鸥》《樱桃园》《万尼亚舅舅》诞生的幕后故事,一部妙趣横生的创业史、一封写给契诃夫的情书。
4 有用 lili 2021-04-11 16:21:43
契诃夫的合作者,保护人
5 有用 子非鱼 2020-10-20 15:26:20
丹钦科的剧场回忆录,与各个大师的生活交织,建立新的戏剧范本,成为影响一代人的美谈。同时代北京人艺创建者之一的焦菊隐翻译,对于想从事与戏剧相关的人都需要翻翻。
7 有用 Mumu 2020-11-18 09:10:35
“办公室的首要性须让退于舞台上的各种要求。剧场是为了舞台而存在的,是为了舞台上的一切工作、为了演员与作家的创造性而存在的,并不是为了经营剧场的人而存在的。办公室必须使自身灵活地适应充满在艺术工作的空气中的一切曲线、一切意外的变故、一切矛盾。这一点小小的真理,在旧型剧场里就都被办公室的职员、训令、公事手续、保护政策、保持饭碗主义,以及在一切相互关系上的照例行事淹没了,淹没的程度竟使办公的形式比艺术的内容还重要得多。”当年第一次读到时,正坐在一间反面典型的办公室里,在剧院后面,却隔着银河。彼时立下的flag,终于在遗愿清单上拔草了。
4 有用 momo 2020-12-06 11:31:38
丹琴科大师绝对配得上最近流行的凡尔赛一词,总是在不经意间流露出对俄国文艺界的影响,但人家是真的实力也有资本。我最爱的老契,就是这么一个脆弱的人儿啊~
1 有用 Augenblick_ 2021-06-20 11:35:42
極度······凡~爾~賽~
1 有用 佑棠 2021-07-02 13:34:44
要对契诃夫和他的作品以及那个年代足够了解,才能读懂这本书~我真的不行~
1 有用 夜游的鸟 2020-08-28 15:27:36
第一章 契诃夫/第九章 导演的三重面貌
1 有用 孩儿面大王 2021-03-28 01:49:52
只有生活在某一个角落——就是说只有生活在最广的知识分子圈子中,生活在梦想着较好生活的人群中,生活在背着无趣味的生命所吮吸的人们中间,生活在生活之惰性中,生活在既不能挣脱生活之粗劣与单。调,又不能不使他们的灵魂在最舒适最单调的角落忍受不公正的压迫的人们中间人们才能爱契合夫,才能认为契诃夫是属于他们自己的,才能觉得契诃夫和他们密切的令人难以置信。
1 有用 咸咸 2021-08-13 15:51:46
正如斯坦尼所说:他是莫斯科艺术剧院的母亲,而母亲的辛劳,是不容易令人注意的。何止艺术剧院,丹钦科为全世界新的戏剧改革所做出的努力,绝对值得被铭记。他善用了自己的直觉和独到的眼光,才让契诃夫这样好的作家愿意为戏剧舞台产出经典作品,让托尔斯泰的作品被搬上舞台。而他极精准的表达,也让这些伟大的作家更完整的展现在读者面前。至少就契诃夫而言,从他开始创作剧本到直至逝世前最后一部杰作《樱桃园》的诞生,都离不开丹钦科的努力。在丹的笔下,契诃夫也愈发立体迷人。
1 有用 三三黔首 2024-09-01 15:34:30 上海
丹钦科和斯坦尼斯拉夫斯 开创的艺术剧院破除了戏剧的低级消遣趣味,脱离了和马戏、瓜子啤酒高声谈笑为伍的寒酸。 越喜欢俄罗斯的人物就越讨厌现在的红场大帝啊
1 有用 在宇宙中 2024-06-11 20:02:12 江苏
年代色彩明显,又名我的奇葩同事斯坦尼之类的,看起来也不像在黑。
1 有用 小舞 2024-05-01 20:26:37 上海
“人类生活的痕迹,是消退得很快的。”
2 有用 毛 2022-04-06 00:51:56
丹钦科文笔甩斯坦尼10条街,历史总是掌握在笔杆子手里。
1 有用 樾 2022-04-06 15:53:57
焦菊隐翻译得太好了;丹钦科对契诃夫的认识更让我爱契诃夫了
1 有用 G_Horsius 2022-02-17 15:50:06
重读,注意到莫艺与人艺初始条件的异同。
1 有用 俞晓之 2022-01-28 23:43:57
书是老书,修订的蛮好。纯当八卦故事书来读也可,对照资料读也可。前人的潇洒令人神往。普通人和所谓的规矩估计差不多,没多少变化。
1 有用 dellizheng 2021-10-20 14:17:28
《艺术剧院的青年时代》那一部分看得心驰神往,组一个剧团去流浪这事实在太诱人了。