内容简介 · · · · · ·
★ 扎加耶夫斯基说过,“我们需要诗歌,一如需要美”。而在本部诗集中,他说:“诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的欢乐。”
-
★很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作,作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑、历史黑暗面的永恒之感,是米沃什式的悲悯、信仰与怀 疑的混合。
-
★本诗集关乎一个永恒主题:记忆。人类的恶与苦难是无法穿透的,就如黑暗本身;它存在过,却难以理解。但是后人不能、也不该遗忘,所以,“记忆”是诗歌的重要功能。
-
★诺贝尔文学奖热门候选者,与米沃什、辛波斯卡一脉相承的波兰诗歌大师扎加耶夫斯基最新诗集作品。
-
★一位真正属于我们时代的诗歌大师:他的作品诞生于20世纪的灰烬之中,却言说着21世纪里真实的恐惧和迟疑的希望;
-
★米沃什、布罗茨基、桑塔格、沃尔科特等多位大师对其赞誉有加:他的诗歌在历史、现实与审美之间,达到了...
★ 扎加耶夫斯基说过,“我们需要诗歌,一如需要美”。而在本部诗集中,他说:“诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的欢乐。”
-
★很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作,作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑、历史黑暗面的永恒之感,是米沃什式的悲悯、信仰与怀 疑的混合。
-
★本诗集关乎一个永恒主题:记忆。人类的恶与苦难是无法穿透的,就如黑暗本身;它存在过,却难以理解。但是后人不能、也不该遗忘,所以,“记忆”是诗歌的重要功能。
-
★诺贝尔文学奖热门候选者,与米沃什、辛波斯卡一脉相承的波兰诗歌大师扎加耶夫斯基最新诗集作品。
-
★一位真正属于我们时代的诗歌大师:他的作品诞生于20世纪的灰烬之中,却言说着21世纪里真实的恐惧和迟疑的希望;
-
★米沃什、布罗茨基、桑塔格、沃尔科特等多位大师对其赞誉有加:他的诗歌在历史、现实与审美之间,达到了一种理想的平衡,哈罗德·布鲁姆称其为“难以穷尽的诗人和作家”。
-
★诗人译者李以亮先生潜心精译;精致口袋本,轻巧便携。
-
【媒体推荐】
-
★他是我理想中那种令人喜爱的诗人,而不只是好诗人或大诗人。
——黄灿然
-
★扎加耶夫斯基的诗将我们带离了那些令感官钝化的日常惯性,带离了一种仅仅是单纯活着的无聊状态。
——The New York Times Book Review
-
★扎加耶夫斯基将过去与当下、庸常与神秘融合在他的语言中……他最好的诗能建立起一种矛盾,最后又能以悖论结尾——哀伤且满含希望。
——Library Journal
-
★在这些新作品中,波兰诗人扎加耶夫斯基带着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫·米沃什的抒情、他描绘的“二战“前的波兰,以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。
——Publishers Weekly
-
【内容简介】
★“诗歌是崇高的道路,带我们到最远的地方。”
-
作为我们时代最具天赋的诗人之一,亚当•扎加耶夫斯基的作品已成为当代经典。无论是诗人还是散文写作者,很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作。他作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑,以及历史黑暗面的永恒之感为其在国际上赢得了一批忠实拥趸。
在《永恒的敌人》中,扎加耶夫斯基怀着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫•米沃什的抒情、他描绘的“二战”前的波兰,以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。这部诗集再次探索了那些曾经定义他诗人生涯的主题——对地域、语言和历史的动人沉思。尤其令人动容的是,扎加耶夫斯基在此向相熟的朋友或在书本中相识的作家们致意——米沃什、塞巴尔德、布罗茨基和布莱克,这些诗歌与刻画家庭成员和挚爱之人的作品自然地融为了一体,展现出诗人博大的同情与关怀。《永恒的敌人》是艺术与日常生活的一次明亮的交汇。
永恒的敌人的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
亚当·扎加耶夫斯基(Adam Zagajewski,1945— )
波兰著名诗人、散文家,波兰“新浪潮”诗歌的代表诗人和主要理论阐述者。主要著作有诗集《无止境》、随笔集《另一种美》《捍卫热情》等。曾获特朗斯特罗姆奖、纽斯塔特国际文学奖、格里芬诗歌奖终身成就奖、阿斯图里亚 斯公主文学奖等多项权威大奖。
.
在扎加耶夫斯基的作品里,诗歌的缪斯清晰而有力地诉说,这样的例子实属罕见;抒情诗女神欧忒耳珀与历史女神克利俄能有如此深入的对话,同样难得。
——约瑟夫·布罗茨基
·
在这尚且年轻的二十一世纪,喜爱诗歌的读者们真是幸运之至,因为我们有一位诗人与各个时期的要旨完美契合;他的作品诞生于二十世纪的灰烬之中,却言说着二十一世纪里真实的恐惧和迟疑的希望。
——马克·多蒂
目录 · · · · · ·
星
在路上
车里的音乐
奥斯维辛的燕子
斯托拉尔斯卡街
家谱
卡梅里卡街
长街
塔德乌什·康托尔
威力电影院
圣体教堂
是否
彩虹
朋友们
西西里
静物画
暴风雪
诗歌寻求着光芒
第二辑
发音教师自戏剧学校退休
在一间小小的公寓
旧式礼拜
罗马,敞开的城
海
读米沃什
穿过这座城市
平凡的生活
和你一起听过的音乐
在大教堂脚下
不可能的友谊
雨滴
蝴蝶
在一个陌生的城市
卡莫利
博利亚斯科:教堂广场
斯塔列诺
双头男孩
我们的世界
小物品
保卫诗歌,等等
主题:布罗茨基
自画像,并非不带怀疑
交谈
老年马克思(一)
致亚历山大·瓦特的幽灵
夜晚是一只蓄水池
暴风雨
旧松奇的傍晚
布莱克
古迹游览笔记
苏巴朗
诺托
第三辑
乘火车沿哈得孙河旅行
希腊人
大船
台洛斯的艾丽娜
王国
锡拉库萨
被淹没的城市
喜歌
门
新年夜,2004
没有童年
听过的音乐
平衡
清晨
老年马克思(二)
海豚
管风琴调音
消防员的头盔
一只鸟在傍晚歌唱
等待一个秋天的日子
凯瑟琳·费里尔
生活不是一个梦
取决于
美国的太阳
雨中的天线
译后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
等待一个秋天的日子 wait for an Autumm Day(得自埃克勒夫) 等待一个秋天的日子,略微疲倦的太阳,尘土飞扬的空气,苍白一日的天气。 等待枫树祸色的粗叶, 如一个老人被侵蚀的手 等待粟子和橡实, 等待一个黄昏,你坐在花园里 手捧一只笔记本,而篝火的烟有着 难以企及的智慧令人陶醉的味道。 等待短暂的午后,比运动员的呼吸还短,等待一次云朵之间休战,等待树林的沉默, 等待你抵达绝对和平的一刻 并接受这个想法:你所失去的 已永久离去。 等待这样的一刻:也许你还 来不及思念那些你所爱的人 他们就已离去。 等待一个明亮、高贵的日子 没有怀疑和痛苦的时刻。 等待一个秋天的日子。 (查看原文) —— 引自章节:等待一个秋天的日子 -
我们试过勇气,因为没有退路。 我们试过狡猾,但失败了。 我们试过忍耐,但睡着了。 我们写诗,像一册又一册传单, 仿佛连篇累牍的史诗。 许多梦想如芙蓉花生长。 幽暗的井在夜里打开。 我们试过玩世不恭;只有一部分人成功了。 曾经有过盛大的欢乐,不要忘了。 我们试过时间;它没有味道,像水。 最后,许久之后,由于 未知的原因,时钟在我们头顶 开始越转越快, 像在无声档案影片里一样。 而生活继续,不可避免的生活, 那样怀疑,那样谨慎, 又坚定地回到了我们中间 以至于有一天我们感到寻常的失败 落到我们唇边的寻常悲剧的味道, 它也是某种胜利。 (查看原文) —— 引自章节:生活不是一个梦
> 全部原文摘录
喜欢读"永恒的敌人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"永恒的敌人"的人也喜欢 · · · · · ·
永恒的敌人的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
扎加耶夫斯基:必须保卫诗歌
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
| 期待-扎加耶夫斯基的诗歌全集早日出版 | 来自豫偃李红军 | 2022-12-29 11:11:55 | |
| 大概说说这本诗集 | 来自文郁 | 2021-04-04 15:11:48 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Farrar, Straus and Giroux (2009)8.0分 14人读过
-
Farrar, Straus and Giroux. (2008)暂无评分 11人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- 书海无涯 (佾云)
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 非汉语诗集(续1) (把吴钩看了)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于永恒的敌人的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 赫恩曼尼 2020-09-04 23:43:41
“而我们活着,满怀记忆和思想、爱,有时是悔恨,我们不时怀抱某种特殊的骄傲/因为未来在我们体内叫喊,它的喧声使我们具有人的秉性。” 而在一些地方,人不被允许悲伤。若愤怒或难过,你可以深夜独自哭泣,不要让更多人知道。毕竟,悲伤是一种高贵的权利,它和自由有关,和心智有关,和理解人类复杂情绪的能力有关。今晚,标记读书就要被关停整改,一个月的时间,不知道最终会留下什么,丢掉什么。可我们终究要生活,就像我们日... “而我们活着,满怀记忆和思想、爱,有时是悔恨,我们不时怀抱某种特殊的骄傲/因为未来在我们体内叫喊,它的喧声使我们具有人的秉性。” 而在一些地方,人不被允许悲伤。若愤怒或难过,你可以深夜独自哭泣,不要让更多人知道。毕竟,悲伤是一种高贵的权利,它和自由有关,和心智有关,和理解人类复杂情绪的能力有关。今晚,标记读书就要被关停整改,一个月的时间,不知道最终会留下什么,丢掉什么。可我们终究要生活,就像我们日日承受的那样。有时候我们只得将自我深埋进绝望,但就像扎加耶夫斯基理解的“诗”,绝望底下,兴许还有欢乐。那是我们自我救赎的唯一方式。 (展开)
3 有用 静谧形态琳琅 2024-01-09 23:22:43 湖南
一种疲倦而平静的漫游,我想,扎加耶夫斯基在这部诗集里头彰显的是一种双重性和生活的诗意,他有悲伤,也有彷徨,都不强烈,他想如他所希望做得去贴合切身的现实和境况,但仍旧有什么事物在阻碍着他的步子,所谓永恒的敌人,也不止是爱情和时间而已吧,还有沉寂和秋天,以及更多我们所视而不见然后去迷恋的事物,譬如说诗歌,譬如说音乐,我爱他诗意的步履和语感,但我觉得他并不能真正的和自己相处的融洽——又或说被一种崇高的眷... 一种疲倦而平静的漫游,我想,扎加耶夫斯基在这部诗集里头彰显的是一种双重性和生活的诗意,他有悲伤,也有彷徨,都不强烈,他想如他所希望做得去贴合切身的现实和境况,但仍旧有什么事物在阻碍着他的步子,所谓永恒的敌人,也不止是爱情和时间而已吧,还有沉寂和秋天,以及更多我们所视而不见然后去迷恋的事物,譬如说诗歌,譬如说音乐,我爱他诗意的步履和语感,但我觉得他并不能真正的和自己相处的融洽——又或说被一种崇高的眷恋所攫住了,也许吧,也许,现如今面对残酷的生活之奥斯维幸,我们现在所能做的最美好的事情不过:在明亮的影子里谈论暗夜,深深的。 (展开)
3 有用 锐利修蕊 2021-12-31 16:23:59
“将刚刚逝去的一天,归还给遗忘。”
28 有用 荷尔德森 2020-07-08 15:00:10
我喜欢一切事物和人可爱的时刻。像上一本里那句“城市不知道如何回家吗”,还有这本里“起来,闪光的河。” 无关拟人,无关任何技法。只是对世界本来样子的尊重和赞美。
4 有用 番薯藤 2020-06-19 09:51:36
第一次读扎加耶夫斯基,不是他最好的诗,但也有受到敲击的片刻,“有件事可以肯定:这个世界是活的并在燃烧。”再如这段“等待这样的一刻:也许你还/来不及思念那些你所爱的人/他们就已离去。”卡在这页一度翻不过去。小小一本,装帧设计非常喜欢,抚摸封面的孔洞,就像抚摸被洞穿的心。