豆瓣
扫码直接下载
本书是周振甫先生对《诗经》的译注。在翻译《诗经》原文的过程中，周先生采用直译的方法，而且尽量体现出《诗经》的韵文特质。同时，注释其中难解的字词，从而帮助读者理清文意，走进这部流传千年的经典之作。
相比茶，奶茶的受众群体更加庞大。小说与诗歌就好比奶茶与茶的区别。奶茶香甜，因此受众群体庞大；茶，因甜中带苦涩，受众群体小。但茶有个奶茶灭有的特点，那就是慢慢来的味道。而诗歌就像茶，有股子慢慢儿来的味道。岁月赋予诗歌厚重感，诗歌以浓浓的温情回报它。 如果你近期不知道读什么书，那么就读诗歌吧。从快节奏的生活中抽离出来，体验一把岁月赋予的慢慢儿来的味道。
这部著作提供了详尽而准确的译文，还辅以丰富的注释和解析，帮助读者跨越时间和语言的障碍，深入理解《诗经》的文学价值、历史背景以及它所承载的文化意义。
一直没有好好读过《诗经》。著名古典诗词、文论专家，资深编辑家、学者周振甫先生声名赫赫，歌谣式白话翻译、难点注释《诗经》，怎容错过？周先生采用直译的方法，理清文意的同时还尽量保留《诗经》的韵文特质。并对难点字词进行注解，原文和翻译左右分列，方便查找对看。让我们在这些吟唱了近3000年的歌谣里，发掘中国文化从《诗经》承继的写作传统与风格，看到古人鲜活的生活。
诗可以兴，可以观，可以群，可以怨。《诗经》作为中华文化的瑰宝，不仅承载着古人的智慧和情感，更对后世产生了深远的影响。周振甫先生的《诗经全译》一书，不仅是对《诗经》的一次精彩诠释，更是对中华优秀传统文化的传承和弘扬。 通过阅读这本书，我们不仅能够领略到《诗经》的诗意之美，更能够深刻感受到中华文化的博大精深和源远流长。
读《诗经》是一种高雅的文学享受，可以体会出春秋时期，古人的喜怒哀乐。他们那时的生活虽然距离现在的生活已经很遥远，但他们那时的心情，与现代人是一模一样的。所差的就是，我们现在看的是电脑和手机；而他们看的是青山绿水、蓝天白云、鸟语花香。
春天，正是读《诗经》的好时节。 让我们伴随周振甫先生的译注， 在《诗经》的世界里漫步，去感受那跨越千年仍熠熠生辉的魅力， 找寻我们心中向往的诗意生活。
从《诗经》中一次次的被古人的经典美学打动，深陷在古人的诗歌里，不愧是惊艳了几千年的诗歌作品，让我们在诗歌的浪漫里漫游，沉浸在古人的文采里。
> 诗经全译
4 有用 后浪 2021-03-31 11:07:26
本书是周振甫先生对《诗经》的译注。在翻译《诗经》原文的过程中，周先生采用直译的方法，而且尽量体现出《诗经》的韵文特质。同时，注释其中难解的字词，从而帮助读者理清文意，走进这部流传千年的经典之作。
1 有用 阿正 2025-01-06 06:53:21 河北
相比茶，奶茶的受众群体更加庞大。小说与诗歌就好比奶茶与茶的区别。奶茶香甜，因此受众群体庞大；茶，因甜中带苦涩，受众群体小。但茶有个奶茶灭有的特点，那就是慢慢来的味道。而诗歌就像茶，有股子慢慢儿来的味道。岁月赋予诗歌厚重感，诗歌以浓浓的温情回报它。 如果你近期不知道读什么书，那么就读诗歌吧。从快节奏的生活中抽离出来，体验一把岁月赋予的慢慢儿来的味道。
0 有用 马员外一家 2025-01-07 11:40:21 辽宁
这部著作提供了详尽而准确的译文，还辅以丰富的注释和解析，帮助读者跨越时间和语言的障碍，深入理解《诗经》的文学价值、历史背景以及它所承载的文化意义。
0 有用 十点翻篇儿 2025-01-05 20:59:36 上海
一直没有好好读过《诗经》。著名古典诗词、文论专家，资深编辑家、学者周振甫先生声名赫赫，歌谣式白话翻译、难点注释《诗经》，怎容错过？周先生采用直译的方法，理清文意的同时还尽量保留《诗经》的韵文特质。并对难点字词进行注解，原文和翻译左右分列，方便查找对看。让我们在这些吟唱了近3000年的歌谣里，发掘中国文化从《诗经》承继的写作传统与风格，看到古人鲜活的生活。
0 有用 书心为画 2024-12-22 11:29:14 江西
诗可以兴，可以观，可以群，可以怨。《诗经》作为中华文化的瑰宝，不仅承载着古人的智慧和情感，更对后世产生了深远的影响。周振甫先生的《诗经全译》一书，不仅是对《诗经》的一次精彩诠释，更是对中华优秀传统文化的传承和弘扬。 通过阅读这本书，我们不仅能够领略到《诗经》的诗意之美，更能够深刻感受到中华文化的博大精深和源远流长。
0 有用 你把那铁扇撂下 2025-01-21 00:31:25 河北
读《诗经》是一种高雅的文学享受，可以体会出春秋时期，古人的喜怒哀乐。他们那时的生活虽然距离现在的生活已经很遥远，但他们那时的心情，与现代人是一模一样的。所差的就是，我们现在看的是电脑和手机；而他们看的是青山绿水、蓝天白云、鸟语花香。
0 有用 康康读写生活 2024-12-18 10:14:10 天津
春天，正是读《诗经》的好时节。 让我们伴随周振甫先生的译注， 在《诗经》的世界里漫步，去感受那跨越千年仍熠熠生辉的魅力， 找寻我们心中向往的诗意生活。
0 有用 自渡与橘 2025-01-03 11:28:19 辽宁
从《诗经》中一次次的被古人的经典美学打动，深陷在古人的诗歌里，不愧是惊艳了几千年的诗歌作品，让我们在诗歌的浪漫里漫游，沉浸在古人的文采里。