作者:
格雷厄姆·格林
译者: 傅惟慈
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2020-7
ISBN: 9787532784554
页数: 400
装帧: 精装
定价: ¥79.00
丛书: 格雷厄姆·格林文集(2020版)
译者: 傅惟慈
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2020-7
ISBN: 9787532784554
页数: 400
装帧: 精装
定价: ¥79.00
丛书: 格雷厄姆·格林文集(2020版)
内容简介 · · · · · ·
小说描述了一个陌生人貌似毫无缘由地突然出现在一个偏远的麻风病院。此人是一个功成名就的建筑师,厌倦了世事,对事业、对爱情、对宗教的信仰都已走到了尽头。这个麻风病院在黑非洲,在“黑暗的心脏”,主事人是几个天主教神父。他只身漂流到那里,像河面上的一个漂浮物偶然被什么挂住,就此停了下来……
一个自行发完病毒的病例的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
格雷厄姆•格林(1904—1991),英国大师级小说家。他悲观厌世到极点,却又最关注灵魂的挣扎和救赎;他的作品中“恶”无处不在,暴力、犯罪、背叛、堕落比比皆是,可最惊心动魄的却是个人内心的道德和精神斗争;他作品中的人物卑琐、绝望至顶点,可是污泥中却能绽放人性的光彩;他称得上是二十世纪最严肃最悲观*具宗教意识的作家,可同时又是讲故事的圣手,是二十世纪整个西方世界*具明星效应的大师级作家之一,亦是英国二十世纪读者最多的小说家之一。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“自我表现就是一种自私、无情的事。它把什么东西都吞噬掉,甚至把你自己也吞噬掉。到头来你会发现就连可以表现的自我也没有了。我已经对一切都不再感兴趣了,医生。我既不想和女人睡觉,也不想再设计一个建筑物。” “你没有孩子吗?” “曾经有过,但是很久以前他们就消失在茫茫的人海里了。我和他们没有联系。自我表现也吞噬了你作为父亲的职责与感情。” “所以你想你可以到这儿来,在这儿结束你的生命。” “是的,我是有这种想法。但是我主要想找一块空空荡荡的地方,没有新建筑物,也没有女人,免得叫我看见它们后,想起我曾经活过,曾经担负过某种使命,曾经有爱的能力——假如那是爱的话。害神经麻痹的人痛苦很大,可是我是一个肢体残缺的人,医生。” “二十年前的话,我们也许可以任你死掉,但是现在我们只能把你治愈。D.D.S服用一年才三个先令。这可比一具棺材便宜多了。” “你能把我治好吗?” “也许你的‘麻风病’还不那么严重。如果病人来的太晚了,就只好叫他身上的病毒自行发散了。” (查看原文) —— 引自第62页 -
“这也是因为他们从事的就是一种古怪的职业。我就认识一个人,他往自己身上注射了一针蛇毒,另外还有一个人往家具、衣服和自已身上浇了很多汽油,之后点了一把火,活活把自己烧死了。你会注意到这两个例子中有一个共同点,那就是他们一定要使自己受一些没必要非受不可的痛苦。这也可以说是一种天职。” “我不明白你的意思。” “一个人不是宁愿忍受痛苦也不愿意感到不舒适吗?不舒适就像蚊子叮人一样激怒我们。我们越感到不舒适就越意识到自我的存在,可是痛苦却完全是另一回事。有的时候我觉得自寻一些痛苦、记住自己在受痛苦折磨,这是我们使自己和整个人类相通的唯一方法。只有痛苦能使我们成为基督教之谜的一部分。” “这么说我得请你教会我怎么才能受苦,”奎里说,“我只知道蚊子叮人。” “假如我们再在这里站一会儿,你就会饱尝痛苦了。”科林医生边说边拉着奎里离开路中央走进阴影,“今天我让你看几个很有意思的眼疾病例。”他坐在外科手术台前,奎里拉过一把椅子坐在他身旁。除了在圣诞节孩子们戴的代表贪婪或是老态龙钟的假面具上,他还从没有看见过这么血红的眼睛。“你只需要有点儿耐心,”科林医生说,“找些痛苦并不困难。”奎里恍惚记得几个月前好像也有一个人说过类似的话,但因为怎么也想不起这个人到底是谁,他有些气恼。 “你是不是对受苦这种事已经说滑了嘴?”他问,“上个星期死的那个女人……” “不要为那些死时受了些罪的人过分伤心。他们受的那些罪恰恰可以使他们决心离开这个世界。设想一下,正当你年富力壮、朝气勃勃的时候听到死刑的宣判会有什么想法!”科林医生转过身去用当地语言和一个患眼肌麻痹症的老太太说起话来,那个老太太的眼皮一眨都不会眨。 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
格雷厄姆·格林文集(2020版)(共5册),
这套丛书还有
《权力与荣耀》《布赖顿棒糖》《生活曾经这样》《逃避之路》
。
喜欢读"一个自行发完病毒的病例"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"一个自行发完病毒的病例"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 权力与荣耀 8.6
-
- 生活曾经这样 7.2
-
- 逃避之路 7.2
-
- 小杜丽(插图珍藏本) 7.7
-
- 喜剧演员 8.2
-
- 蟹行 7.5
-
- 吉诃德大神父 8.6
-
- 格雷厄姆·格林短篇小说全集 8.7
-
- 激情如初 7.4
-
- 历史 8.5
一个自行发完病毒的病例的书评 · · · · · · ( 全部 48 条 )
[读书笔记]太有手感了
这篇书评可能有关键情节透露
15:现在收听广播纯粹是一种模仿动作。 19:痛苦是一种只要你需要随时就可以提供给你的东西。 26:人们对于《圣经》上的东西,只是挑选他们愿意相信的才记住,真是太遗憾了。 27:我可不像你,医生,动不动就怀疑别人迷上了麻风病患者。需要劳我们创造一个带“迷”的词来形容他... (展开)你是不是也得过燃尽了生活热情的病?
这篇书评可能有关键情节透露
最近我感觉我生病了,生的病与《一个燃尽自我的病人》这本书的主人公奎里一模一样,一种燃尽了生活热情的病。 近期的疫情泛滥,我们学校也中招了,只好被封在宿舍,能活动的范围仅限于在寝室,小小的空间第一次觉得这么地狭窄,外面的广播不断传来要戴好口罩、做好核酸,整个人... (展开)> 更多书评 48篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
上海译文出版社 (2008)8.6分 1319人读过
-
文汇出版社 (2022)7.9分 1061人读过
-
花城出版社 (1982)8.2分 90人读过
-
Penguin Classics (1992)9.5分 27人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 读书 (Nine)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有440人想读,手里有一本闲着?
订阅关于一个自行发完病毒的病例的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 lus 2022-04-05 16:43:30
爱死格林的严肃小说了T T
0 有用 或彡 2021-09-27 23:52:00
景色描写都是值得反复咂摸的句段,对人性深有力的勾勒与呈现让它即使脱去了异域的光辉(当然这种处境带来的气氛和冲突很重要)仍然能在文学史上留下精彩一笔。肉体和精神的对应堪称经久不息的话题,格林的处理足够巧妙;而附在最后的日记给人一些写作的启发(麻风病的症状、治疗,奇闻逸事,是怎么无缝穿插在情节推进中的)/感谢傅老的翻译,让我能接触到格林这样优秀的作家,读完后首先找了几篇纪念文章,深觉傅老的诚挚,祝福他... 景色描写都是值得反复咂摸的句段,对人性深有力的勾勒与呈现让它即使脱去了异域的光辉(当然这种处境带来的气氛和冲突很重要)仍然能在文学史上留下精彩一笔。肉体和精神的对应堪称经久不息的话题,格林的处理足够巧妙;而附在最后的日记给人一些写作的启发(麻风病的症状、治疗,奇闻逸事,是怎么无缝穿插在情节推进中的)/感谢傅老的翻译,让我能接触到格林这样优秀的作家,读完后首先找了几篇纪念文章,深觉傅老的诚挚,祝福他在彼岸安好。 (展开)
0 有用 Ssssimon 2022-09-25 18:12:18 天津
地名的翻译有些不按普遍译法,有时还会不对称(列日\里日应该是同一个地方?),而且不少西方知识值得做注说明也没有;有一种理论认为对年轻人应该永远讲真话;名声也是这样——一个自然人身上的残缺;日记中,一位小说家;译者跋还是能看出与前文作家文笔之间的差距
7 有用 照蓝 2020-08-21 14:26:24
与《问题的核心》一样,格林在这次也是就信仰问题展开了讨论,并将主人公奎里的信仰比喻为一个自行发完病毒的麻风病例。奎里,一个来自欧洲繁华世界的白人,来到了刚果一个治疗原住民的麻风病院,对他身份的好奇始终贯穿全书。在与布莱克、帕尔金逊和玛丽·布莱克的一次次聊天中,他身份的谜团以及他如此行事的原因都慢慢展开。柯林医生和院长像两个心理医师,一个是无神论的,一个是有虔诚信仰的,他们在最后也都给出了自己对奎里... 与《问题的核心》一样,格林在这次也是就信仰问题展开了讨论,并将主人公奎里的信仰比喻为一个自行发完病毒的麻风病例。奎里,一个来自欧洲繁华世界的白人,来到了刚果一个治疗原住民的麻风病院,对他身份的好奇始终贯穿全书。在与布莱克、帕尔金逊和玛丽·布莱克的一次次聊天中,他身份的谜团以及他如此行事的原因都慢慢展开。柯林医生和院长像两个心理医师,一个是无神论的,一个是有虔诚信仰的,他们在最后也都给出了自己对奎里的诊断。玛丽·布莱克让我们看到了天真的人如何比老奸巨猾的人更让人无法容忍。以及,在读完后思考,个人到底该如何抵抗空虚,如何爱人以及怎样摆脱令人厌腻的无端赞美。 (展开)
0 有用 浪里巫条 2022-09-26 13:44:40 江苏
一开始是被书名吸引的,没想到这一种病毒原来更是一种人的内心,一种人的意识,可不是嘛,人活着就是不断再追索意义的过程,书里不光是景色描写极其动人,本身的各种设置搭配也能让人饶有兴趣。