豆瓣
扫码直接下载
双城记不差，但是最后一页的“出版说明”让人气愤！下面是原文： 本书是世界名著，在国内已有多个版本。本次出版对原著进行了精选，删去了一些文字。特此说明。 人家狄更斯的传世佳作搁你这成了删减版，还美其名曰精选，真是巧立名目……
买之前没看评论，好好经典搞一个删减版。
能看出来故事构造很好，但是最后一页的删节真的是气死个人！
就挺后悔的，买之前根本不知道是删减版啊。。。。不过卡顿塑造得特别成功
全当看个小故事了！这个删减版，写的好简单，像个略长的故事叙述，整个语言平平淡淡。好在故事本身，后面随着大革命爆发，侯爵家里的贝尔加被抓进监狱，故事开始高潮了，后面对卡顿的印象很深刻，从和露西谈话后，有点好感，但觉得是个不起眼的人物，没有想到最后会顶替达内被送上断头台。“我现在做的，是我一生中做过的最好的、最最好的事情；我即将得到的，是我一生中得到过的最安宁、最最安宁的休息”看了豆友其他版本书评，这个版本的最后一句也没有很美。
我真的忍不住爆粗口。wdnmd ，在购买界面里也不标明是删减版，只提是宋兆霖翻译的。你这样子做，与禽兽何异？还美其名曰“精选”，谁看书买阉割版的看啊？狄更斯要是知道了，怕不是要从棺材板里爬出来。 最后我只想说，盛世宏图京东自营店wdnmd。
再也不图便宜买书了
看到最后来个删减版？？？但是真的好看，删减版也好看。。
翻了好久终于找到这个译本（我是先贪便宜买的这个本 然后观察到全书字数不对劲于是在图书馆借到读到另一本“完整的”译本）特意来打一星！哪有这样翻译名著的 直接削减了1/3的心理描写 别误人子弟了好吗！
删你老母。
我rnm
删减版本😂
虽然看到最后一页难受了，但是，故事和人物感人的，狄更斯的辛辣讽刺打折没有不清楚，但是行文还是尖酸讽刺和幽默的。故事的节奏打乱没有不清楚，不过回响的脚步还是首位呼应。在篇幅和叙述上沉重又诙谐的，见鬼了，这是一本最好的书，这是一本最坏的书。看完了精彩的内容，你还得迷糊，到底我因为贪便宜买到删减版错过了什么。但是吧，这么快能一口气读完，又是十分爽快的。
故事正五星，此版本负二星
被气死了，再买一本
翻开最后一页，直接气尿了。没想到电影有删减，现在名著小说也开始有删减了。你也知道这本书版本众多，为什么不在封面醒目位置标明删减？那样的话鬼才会买你这破书。
这糟糕的译文，看了十页就翻不下去了！
竟然是删减版💩
看到最后才发现是删减版，翻译水平也不太行。故事很枯燥、没头没尾。
非常糟糕的版本，内容删减不说，内容简介那直接把一个重要悬念介绍出来了，其实这个悬念一直要到书的很后面才揭晓
> 双城记
134 有用 萧十 2021-01-18 15:01:22
双城记不差，但是最后一页的“出版说明”让人气愤！下面是原文： 本书是世界名著，在国内已有多个版本。本次出版对原著进行了精选，删去了一些文字。特此说明。 人家狄更斯的传世佳作搁你这成了删减版，还美其名曰精选，真是巧立名目……
53 有用 shenxiaohua 2021-01-21 12:01:18
买之前没看评论，好好经典搞一个删减版。
18 有用 Yuimokin 2021-01-28 08:55:21
能看出来故事构造很好，但是最后一页的删节真的是气死个人！
17 有用 西可纳特 2021-04-02 14:16:40
就挺后悔的，买之前根本不知道是删减版啊。。。。不过卡顿塑造得特别成功
10 有用 筱柒 2021-01-22 17:28:51
全当看个小故事了！这个删减版，写的好简单，像个略长的故事叙述，整个语言平平淡淡。好在故事本身，后面随着大革命爆发，侯爵家里的贝尔加被抓进监狱，故事开始高潮了，后面对卡顿的印象很深刻，从和露西谈话后，有点好感，但觉得是个不起眼的人物，没有想到最后会顶替达内被送上断头台。“我现在做的，是我一生中做过的最好的、最最好的事情；我即将得到的，是我一生中得到过的最安宁、最最安宁的休息”看了豆友其他版本书评，这个版本的最后一句也没有很美。
13 有用 小山居士 2021-06-10 03:50:25
我真的忍不住爆粗口。wdnmd ，在购买界面里也不标明是删减版，只提是宋兆霖翻译的。你这样子做，与禽兽何异？还美其名曰“精选”，谁看书买阉割版的看啊？狄更斯要是知道了，怕不是要从棺材板里爬出来。 最后我只想说，盛世宏图京东自营店wdnmd。
10 有用 虚无主义麻酱馆 2021-06-16 20:38:44
再也不图便宜买书了
4 有用 临潭 2022-03-01 20:41:05
看到最后来个删减版？？？但是真的好看，删减版也好看。。
5 有用 有心人. 2021-05-25 14:37:31
翻了好久终于找到这个译本（我是先贪便宜买的这个本 然后观察到全书字数不对劲于是在图书馆借到读到另一本“完整的”译本）特意来打一星！哪有这样翻译名著的 直接削减了1/3的心理描写 别误人子弟了好吗！
5 有用 Mona Lishark 2021-05-01 22:15:46
删你老母。
1 有用 吕绝 2022-11-20 14:15:16 四川
我rnm
1 有用 懒回顾~ 2022-12-03 21:23:30 上海
删减版本😂
2 有用 苏格拉底的马可 2022-10-01 11:02:37 四川
虽然看到最后一页难受了，但是，故事和人物感人的，狄更斯的辛辣讽刺打折没有不清楚，但是行文还是尖酸讽刺和幽默的。故事的节奏打乱没有不清楚，不过回响的脚步还是首位呼应。在篇幅和叙述上沉重又诙谐的，见鬼了，这是一本最好的书，这是一本最坏的书。看完了精彩的内容，你还得迷糊，到底我因为贪便宜买到删减版错过了什么。但是吧，这么快能一口气读完，又是十分爽快的。
3 有用 知客 2021-03-11 15:25:47
故事正五星，此版本负二星
1 有用 宇宙超级美少女 2024-09-29 23:09:14 湖南
被气死了，再买一本
1 有用 小宝 2024-08-12 19:01:40 江苏
翻开最后一页，直接气尿了。没想到电影有删减，现在名著小说也开始有删减了。你也知道这本书版本众多，为什么不在封面醒目位置标明删减？那样的话鬼才会买你这破书。
1 有用 Lila布拉塔 2022-05-11 15:29:59
这糟糕的译文，看了十页就翻不下去了！
1 有用 一阵风 2022-12-14 12:35:00 上海
竟然是删减版💩
4 有用 十二月 2022-02-14 16:14:52
看到最后才发现是删减版，翻译水平也不太行。故事很枯燥、没头没尾。
4 有用 DonWayne 2021-12-14 17:31:15
非常糟糕的版本，内容删减不说，内容简介那直接把一个重要悬念介绍出来了，其实这个悬念一直要到书的很后面才揭晓