上帝之子的书评 (3)

箱子 2020-07-01 17:18:28

“一个人被贬损为物品,才终于在这个资本主义拜物社会中找到了容身之处”译后记 by杨逸

理想国邀请我翻译《上帝之子》的契机是我当时恰好在英文期刊上发表了一篇关于这部小说的论文,我的师弟、《血色子午线》的优秀译者冯伟博士看到了这篇论文,也知道理想国正在计划出版麦卡锡中文版全集,便向出版社推荐了我,在此对他表示感谢,毕竟能够翻译自己研究作家的作品...  (展开)
普希金上尉 2020-06-13 08:29:01

以为无疾而终了

以为无疾而终了。看预告很激动,麦卡锡的书全翻译了。可是几年来总是那两本,不免灰心。是不是出版社的牌子太差。关键是译文的《老无所依》炒到什么价位了。 美国西部巴尔的摩,老牛仔Moss(Josh Brolin 饰)在猎杀羚羊时发现几具尸体,几包海洛因和200万现金。Moss决定将毒品...  (展开)
[已注销] 2007-12-25 19:36:21 Vintage1993版

5 Solomon Grundy

这篇书评可能有关键情节透露

5 Solomon Grundy Solomon Grundy, Born on a Monday, Christened on Tuesday, Married on Wednesday, Took ill on Thursday, Worse on Friday, Died on Saturday, Buried on Sunday. This is the end Of Solomon Grundy. 所罗门·格朗迪 星期一出生 星期二受洗 ...  (展开)

订阅上帝之子的书评