豆瓣
扫码直接下载
笑死,真·鬼才诗人。
老夫老妻,共卧刷手机
读完真会觉得“婚姻是爱情的坟墓”?看看作者的那篇致谢《致丽莎》吧。“如果那天晚上我不愿离开公寓—毕竟待在家里更简单些,独自一人更容易些,但你摧毁了我那惆怅的小生活,你吻了我。”其实这本书让我更坚信婚姻一地鸡毛背后的快乐了。
放之四海皆准的婚姻真相集:)「今晚……要么早点睡? / 行啊。 / 哄睡孩子, / 吃点简餐, / 沐浴, / 或许小酌一杯。 / 然后, / 做那件只想和你做的事—— / 躺在床上,刷着手机。」
一本小诗集。谁还能把日常的琐碎的细微的窘迫的或许不足挂齿的但又别别扭扭的事情更“诗意”地呈现呢……毕竟这已经是一本“诗”了。仔细一想还挺有意思:生活是诗么?显然不是。强行赋予的诗的形状大概才是它最接近诗的时候。
英汉对比看,能get一些词可以这样用,传说中 的婚后平淡日常呀,有点诙谐~
已婚已育才懂的情诗
啊哈哈哈双语教材倒是很好玩的……很适合幽默的夫妻观看……太好玩了。
挺好玩
哈哈哈哈哈
有几首挺有意思的,其他的可能需要有了生活经验才能领悟。啊另外最后结语的正经诗有点被打动到
我哭了 因为婚姻真的是爱情的坟墓 我哭了 因为婚姻可能是我的爱情的坟墓 但诗人却逃过了这个宿命 致丽萨和最后的致谢我太喜欢了!!!!
“禅修应用” 太巧妙了哈哈哈甜蜜的嘲讽
描绘浪漫如何在婚姻里沉没的诗集,措辞诙谐,观察入微,短促凝练,惹人捧腹。自玫瑰色的暧昧言行始,误导读者如下三百字因故略,欢情易逝,疲乏和抱怨上浮,原来从孩子和家事里脱身后,夜晚是个室友们背靠背刷手机的黄金时段,可谓全球共此情境。在谈话中打着名为”健忘“的地鼠,恋爱的回忆总被购物清单截断,不必伤感澎湃的欲望归于寂灭,平庸日常里交换柴米油盐的讯息,方为生活一词的真谛。
常修男德。
一头雾水的话一定要看到最后一篇ツ
3.5星。选择读它的原因是因为它是双语,不过它意外的有趣。 一本描述婚后生活的短诗集,每一页都是婚姻的琐碎日常,婚前的甜蜜和激情都无法避免婚后的鸡毛蒜皮,虽然作者已经很幽默了,但有些地方我还是看得很替这位妻子生气,不过一想到作者正是在替妻子吐槽自己,我想想算了。 即使前面几乎都是在抱怨婚姻抱怨双方,但作者最后的表白还是看得我特别感动,他对妻子说“即使你没有看到这本诗集,我也希望你知道你已经做到最好”。
太喜欢了
像进入一个婚后男人每天云雾缭绕的吸烟室,有毒、无趣、不健康。
哈哈 不时会噗嗤笑出声!
> 今晚……要么早点睡
5 有用 把噗 2020-10-30 10:58:14
笑死,真·鬼才诗人。
6 有用 李戚 2020-10-31 13:15:15
老夫老妻,共卧刷手机
6 有用 su 2020-11-03 18:09:00
读完真会觉得“婚姻是爱情的坟墓”?看看作者的那篇致谢《致丽莎》吧。“如果那天晚上我不愿离开公寓—毕竟待在家里更简单些,独自一人更容易些,但你摧毁了我那惆怅的小生活,你吻了我。”其实这本书让我更坚信婚姻一地鸡毛背后的快乐了。
5 有用 殳几 2020-11-02 13:43:03
放之四海皆准的婚姻真相集:)「今晚……要么早点睡? / 行啊。 / 哄睡孩子, / 吃点简餐, / 沐浴, / 或许小酌一杯。 / 然后, / 做那件只想和你做的事—— / 躺在床上,刷着手机。」
3 有用 AverySun 2020-12-16 16:53:18
一本小诗集。谁还能把日常的琐碎的细微的窘迫的或许不足挂齿的但又别别扭扭的事情更“诗意”地呈现呢……毕竟这已经是一本“诗”了。仔细一想还挺有意思:生活是诗么?显然不是。强行赋予的诗的形状大概才是它最接近诗的时候。
3 有用 Ehdn~ 2020-10-31 12:53:51
英汉对比看,能get一些词可以这样用,传说中 的婚后平淡日常呀,有点诙谐~
1 有用 christie9009 2021-04-06 11:03:45
已婚已育才懂的情诗
1 有用 twopersons 2020-10-30 16:03:48
啊哈哈哈双语教材倒是很好玩的……很适合幽默的夫妻观看……太好玩了。
2 有用 坐井观天观很久 2020-10-31 13:59:56
挺好玩
1 有用 通缉一缕炊烟 2020-11-15 14:10:13
哈哈哈哈哈
1 有用 renard dit 2021-04-16 10:51:04
有几首挺有意思的,其他的可能需要有了生活经验才能领悟。啊另外最后结语的正经诗有点被打动到
1 有用 已注销 2020-11-18 22:04:18
我哭了 因为婚姻真的是爱情的坟墓 我哭了 因为婚姻可能是我的爱情的坟墓 但诗人却逃过了这个宿命 致丽萨和最后的致谢我太喜欢了!!!!
1 有用 yasi 2021-09-11 22:41:12
“禅修应用” 太巧妙了哈哈哈甜蜜的嘲讽
1 有用 金风细雨 2021-01-12 21:01:36
描绘浪漫如何在婚姻里沉没的诗集,措辞诙谐,观察入微,短促凝练,惹人捧腹。自玫瑰色的暧昧言行始,误导读者如下三百字因故略,欢情易逝,疲乏和抱怨上浮,原来从孩子和家事里脱身后,夜晚是个室友们背靠背刷手机的黄金时段,可谓全球共此情境。在谈话中打着名为”健忘“的地鼠,恋爱的回忆总被购物清单截断,不必伤感澎湃的欲望归于寂灭,平庸日常里交换柴米油盐的讯息,方为生活一词的真谛。
1 有用 希逋 2021-07-16 12:45:09
常修男德。
1 有用 山风飞 2021-06-18 20:42:20
一头雾水的话一定要看到最后一篇ツ
1 有用 石小栖 2021-07-18 15:06:37
3.5星。选择读它的原因是因为它是双语,不过它意外的有趣。 一本描述婚后生活的短诗集,每一页都是婚姻的琐碎日常,婚前的甜蜜和激情都无法避免婚后的鸡毛蒜皮,虽然作者已经很幽默了,但有些地方我还是看得很替这位妻子生气,不过一想到作者正是在替妻子吐槽自己,我想想算了。 即使前面几乎都是在抱怨婚姻抱怨双方,但作者最后的表白还是看得我特别感动,他对妻子说“即使你没有看到这本诗集,我也希望你知道你已经做到最好”。
1 有用 无限倦意 2021-07-16 00:57:28
太喜欢了
0 有用 黑道少女沈來迟 2021-03-11 11:22:00
像进入一个婚后男人每天云雾缭绕的吸烟室,有毒、无趣、不健康。
0 有用 三分钟梦想家 2021-03-31 20:40:39
哈哈 不时会噗嗤笑出声!