出版社: 后浪丨湖南美术出版社
出品方: 后浪
原作名: How to Read Medieval Art
译者: 文玲霞
出版年: 2020-10
页数: 136
定价: 78.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787535691828
内容简介 · · · · · ·
精选大都会艺术博物馆38件中世纪艺术杰作
透过艺术品洞察欧洲中世纪的信仰与生活
🕍 编辑推荐
⚔以小见大,一个博物馆的馆藏,囊括多种艺术门类
大都会艺术博物馆及其修道院分馆拥有的全世界全面的中世纪艺术收藏,本书精选了38件代表作品,涵盖绘画、雕塑、金属制品、手抄本、彩色玻璃和挂毯等各个艺术门类,全面展现800多年欧洲中世纪艺术的全貌。其中包括堪称大都会艺术博物馆镇馆之宝的《梅罗德祭坛画》、“独角兽挂毯”和《法国贝里公爵的美丽时祷书》。
⚔语言生动,讲解细致,以讲故事的形式讲解艺术品
中世纪的艺术是讲故事的艺术。本书作者温迪·A. 斯坦博士以简明易懂的语言梳理了中世纪的历史背景,并通过讲故事的方式介绍了作品相关的宗教或历史事件,揭示作品中所蕴含的情感力量,让读者理解作品想要传递的意义和目的,洞察欧洲的信仰时代、感受中世纪艺术的力量。
⚔图文结合,大量色...
精选大都会艺术博物馆38件中世纪艺术杰作
透过艺术品洞察欧洲中世纪的信仰与生活
🕍 编辑推荐
⚔以小见大,一个博物馆的馆藏,囊括多种艺术门类
大都会艺术博物馆及其修道院分馆拥有的全世界全面的中世纪艺术收藏,本书精选了38件代表作品,涵盖绘画、雕塑、金属制品、手抄本、彩色玻璃和挂毯等各个艺术门类,全面展现800多年欧洲中世纪艺术的全貌。其中包括堪称大都会艺术博物馆镇馆之宝的《梅罗德祭坛画》、“独角兽挂毯”和《法国贝里公爵的美丽时祷书》。
⚔语言生动,讲解细致,以讲故事的形式讲解艺术品
中世纪的艺术是讲故事的艺术。本书作者温迪·A. 斯坦博士以简明易懂的语言梳理了中世纪的历史背景,并通过讲故事的方式介绍了作品相关的宗教或历史事件,揭示作品中所蕴含的情感力量,让读者理解作品想要传递的意义和目的,洞察欧洲的信仰时代、感受中世纪艺术的力量。
⚔图文结合,大量色彩准确的高清照片,尽显藏品细节
书中所有作品均配有数张高清照片,既有作品的全图,也有从不同角度拍摄的局部图。书中所有照片均为博物馆专业摄影师特意为本书拍摄,并对照原作进行调色,色彩准确。读者不用亲自到访大都会艺术博物馆,也能够近距离观察到这些艺术品的细微之处。
🕍 内容简介
本书介绍了欧洲中世纪艺术中常见的主题和故事,它们大部分都取材于《圣经》和其他宗教文献。书中选取了纽约大都会艺术博物馆的38件著名藏品,涵盖多联祭坛画、彩色玻璃、雕塑、挂毯以及彩饰手抄本等各种类型的中世纪艺术品,其中包括广为人知的《梅罗德祭坛画》、“独角兽挂毯”、《法国贝里公爵的美丽时祷书》等杰作。
作者以通俗易懂的语言介绍了作品创作的背景知识,并详细讲解了每件作品的风格特点及其背后的象征意义,揭示了中世纪艺术在视觉和观念上的丰富性。书中还配有大量精美的彩色插图,能让读者更直观地认识这个时代的历史和图像。
🕍 媒体推荐
这本书能为任何想更好地了解中世纪艺术的人提供了一个容易理解且图文并茂的介绍。
——《格式杂志》(Format magazine)
即使对于不了解作品中故事的观众来说,精美的图像也有巨大的力量。作者被那些故事迷住了(这些故事对艺术家和他们最初的赞助人都很重要),所以她流畅而雄辩的写作也让我们着迷。对任何热爱艺术或历史的人来说,这都是一种享受。
——美国亚马逊读者
作者简介 · · · · · ·
作者:
温迪·A.斯坦(Wendy A. Stein),美国加州大学伯克利分校艺术史博士,纽约大都会艺术博物馆中世纪艺术部和修道院分馆助理研究员。
译者:
文玲霞,四川外国语大学英语语言文学专业2019级在读博士生,副教授,主要研究领域为当代英美小说和英汉互译。先后访问过爱丁堡大学、匹兹堡大学、杜肯大学和兰卡斯特大学,曾独立翻译宗璞先生《野葫芦引》四部曲的英译本。
目录 · · · · · ·
"如何解读中世纪艺术"试读 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
根据一本古老的书——《博物学者》(Physiologus)记载,只有一种方法可以捕捉到独角兽。《博物学者》是中世纪动物寓言集的基础。 该书称,如果一个纯洁的少女坐在森林里,独角兽会来到她身边,并将头枕在她的腿上,就在那一刻,独角兽就可以被捕获或被杀死。 在这个神话元素里,世俗和宗教之间的界限变得模糊。虽然处女的角色在《博物学者》中具有世俗起源,但被处女捕获这一点体现出基督学的影响。 因为上帝在道成肉身时,在圣母玛利亚的身体中被圣母“捕获”,从而成为人;因此在中世纪的基督教动物寓言集里,独角兽被理解为耶稣的象征。 (查看原文) —— 引自章节:世俗主题 -
圣龛上的许多场景都与耶稣去世后在人间的实际存在有关。这样的主题与该物品的功能非常吻合,因为该物品最初是用来盛放在弥撒圣礼中被献祭的圣餐饼的容器,而圣餐饼又代表基督的身体。 (查看原文) —— 引自章节:基督教艺术中的基础故事
> 全部原文摘录
喜欢读"如何解读中世纪艺术"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"如何解读中世纪艺术"的人也喜欢 · · · · · ·
如何解读中世纪艺术的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



如何解读中世纪艺术的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
> 更多书评 2篇
-
艺饭 (后浪艺术学院)
根据一本古老的书——《博物学者》(Physiologus)记载,只有一种方法可以捕捉到独角兽。《博物学者》是中世纪动物寓言集的基础。 该书称,如果一个纯洁的少女坐在森林里,独角兽会来到她身边,并将头枕在她的腿上,就在那一刻,独角兽就可以被捕获或被杀死。 在这个神话元素里,世俗和宗教之间的界限变得模糊。虽然处女的角色在《博物学者》中具有世俗起源,但被处女捕获这一点体现出基督学的影响。 因为上帝在道成肉身时,在...2020-10-12 11:18 1人喜欢
-
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
尽管风格上有很多变化,但中世纪的品位倾向于选择光彩夺目、闪闪发亮且色彩鲜艳的材料。彩色玻璃、彩绘雕像以及光辉夺目的金银器皿,有时上面还镶嵌宝石,在教堂里见到这些作品的教众无不肃然起敬;那些为私人祈祷而定制此类作品的富裕人士见到这些作品必定被深深打动。对这种闪光效果的喜好其实有其更深的含义和联想——使用昂贵的宝石和金银是为了传递该物件所代表的力量,以及对该物件所表现的圣灵表示尊重。制作圣物盒的材...2021-04-19 23:30
-
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
无论是拜占庭东部还是拉丁区西部,中世纪的艺术家们并不关心个人表达,而是应赞助者的要求制作艺术品,大部分情况下赞助者还会告诉艺术家改作品里包括哪些细节。艺术作品在那个时候只是应有钱有势的个人或者机构的要求制作出来的。在中世纪早期,以各种媒介制成的大部分艺术品都是为修道院或者教堂所作,如仪式中使用的圣杯、礼拜用手抄本的封皮,以及用于装饰教会建筑的作品。国王、王后和王公贵族也通过各种各样的方式根据个...2021-04-17 23:14
无论是拜占庭东部还是拉丁区西部,中世纪的艺术家们并不关心个人表达,而是应赞助者的要求制作艺术品,大部分情况下赞助者还会告诉艺术家改作品里包括哪些细节。艺术作品在那个时候只是应有钱有势的个人或者机构的要求制作出来的。在中世纪早期,以各种媒介制成的大部分艺术品都是为修道院或者教堂所作,如仪式中使用的圣杯、礼拜用手抄本的封皮,以及用于装饰教会建筑的作品。国王、王后和王公贵族也通过各种各样的方式根据个人的需求定制艺术品和建筑。到中世纪后期,从皇室和贵族直至新致富的市民阶级,私人赞助者越来越多。
艺术家在制作受人委托的作品时,并没有创造出关某个主题的全新景象,而是基于一个特定的场景或角色在艺术实践中的悠久历史来创作作品。虽说中世纪艺术取材于一系列一致的主题以及悠久的惯例,然而最终呈现的样子却多种多样。某些元素对于某一主题的描绘至关重要,但故事内容则可以通过从熟悉的素材库中获取的额外细节进行修饰。图画也会受到其他因素的影响,比如艺术家的个人能力和创造力、赞助人特殊的关注点,以及当时、当地的风格等。
回应 2021-04-17 23:14
-
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
尽管风格上有很多变化,但中世纪的品位倾向于选择光彩夺目、闪闪发亮且色彩鲜艳的材料。彩色玻璃、彩绘雕像以及光辉夺目的金银器皿,有时上面还镶嵌宝石,在教堂里见到这些作品的教众无不肃然起敬;那些为私人祈祷而定制此类作品的富裕人士见到这些作品必定被深深打动。对这种闪光效果的喜好其实有其更深的含义和联想——使用昂贵的宝石和金银是为了传递该物件所代表的力量,以及对该物件所表现的圣灵表示尊重。制作圣物盒的材...2021-04-19 23:30
-
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
无论是拜占庭东部还是拉丁区西部,中世纪的艺术家们并不关心个人表达,而是应赞助者的要求制作艺术品,大部分情况下赞助者还会告诉艺术家改作品里包括哪些细节。艺术作品在那个时候只是应有钱有势的个人或者机构的要求制作出来的。在中世纪早期,以各种媒介制成的大部分艺术品都是为修道院或者教堂所作,如仪式中使用的圣杯、礼拜用手抄本的封皮,以及用于装饰教会建筑的作品。国王、王后和王公贵族也通过各种各样的方式根据个...2021-04-17 23:14
无论是拜占庭东部还是拉丁区西部,中世纪的艺术家们并不关心个人表达,而是应赞助者的要求制作艺术品,大部分情况下赞助者还会告诉艺术家改作品里包括哪些细节。艺术作品在那个时候只是应有钱有势的个人或者机构的要求制作出来的。在中世纪早期,以各种媒介制成的大部分艺术品都是为修道院或者教堂所作,如仪式中使用的圣杯、礼拜用手抄本的封皮,以及用于装饰教会建筑的作品。国王、王后和王公贵族也通过各种各样的方式根据个人的需求定制艺术品和建筑。到中世纪后期,从皇室和贵族直至新致富的市民阶级,私人赞助者越来越多。
艺术家在制作受人委托的作品时,并没有创造出关某个主题的全新景象,而是基于一个特定的场景或角色在艺术实践中的悠久历史来创作作品。虽说中世纪艺术取材于一系列一致的主题以及悠久的惯例,然而最终呈现的样子却多种多样。某些元素对于某一主题的描绘至关重要,但故事内容则可以通过从熟悉的素材库中获取的额外细节进行修饰。图画也会受到其他因素的影响,比如艺术家的个人能力和创造力、赞助人特殊的关注点,以及当时、当地的风格等。
回应 2021-04-17 23:14 -
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
中世纪的艺术是讲故事的艺术。这些艺术品,或由金光灿灿的金子打造,或由色泽鲜艳的珐琅制作,或复杂地雕刻在象牙上,或手法娴熟地以木材、石料塑造,皆为了传达一定的寓意。虽说中世纪艺术可以从其艺术美感、强有力的表现力和富有动感的线条等角度欣赏,但要充分体会这些作品带来的共鸣,理解其叙事内容尤为关键。2021-04-17 23:13
-
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
尽管风格上有很多变化,但中世纪的品位倾向于选择光彩夺目、闪闪发亮且色彩鲜艳的材料。彩色玻璃、彩绘雕像以及光辉夺目的金银器皿,有时上面还镶嵌宝石,在教堂里见到这些作品的教众无不肃然起敬;那些为私人祈祷而定制此类作品的富裕人士见到这些作品必定被深深打动。对这种闪光效果的喜好其实有其更深的含义和联想——使用昂贵的宝石和金银是为了传递该物件所代表的力量,以及对该物件所表现的圣灵表示尊重。制作圣物盒的材...2021-04-19 23:30
-
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
无论是拜占庭东部还是拉丁区西部,中世纪的艺术家们并不关心个人表达,而是应赞助者的要求制作艺术品,大部分情况下赞助者还会告诉艺术家改作品里包括哪些细节。艺术作品在那个时候只是应有钱有势的个人或者机构的要求制作出来的。在中世纪早期,以各种媒介制成的大部分艺术品都是为修道院或者教堂所作,如仪式中使用的圣杯、礼拜用手抄本的封皮,以及用于装饰教会建筑的作品。国王、王后和王公贵族也通过各种各样的方式根据个...2021-04-17 23:14
无论是拜占庭东部还是拉丁区西部,中世纪的艺术家们并不关心个人表达,而是应赞助者的要求制作艺术品,大部分情况下赞助者还会告诉艺术家改作品里包括哪些细节。艺术作品在那个时候只是应有钱有势的个人或者机构的要求制作出来的。在中世纪早期,以各种媒介制成的大部分艺术品都是为修道院或者教堂所作,如仪式中使用的圣杯、礼拜用手抄本的封皮,以及用于装饰教会建筑的作品。国王、王后和王公贵族也通过各种各样的方式根据个人的需求定制艺术品和建筑。到中世纪后期,从皇室和贵族直至新致富的市民阶级,私人赞助者越来越多。
艺术家在制作受人委托的作品时,并没有创造出关某个主题的全新景象,而是基于一个特定的场景或角色在艺术实践中的悠久历史来创作作品。虽说中世纪艺术取材于一系列一致的主题以及悠久的惯例,然而最终呈现的样子却多种多样。某些元素对于某一主题的描绘至关重要,但故事内容则可以通过从熟悉的素材库中获取的额外细节进行修饰。图画也会受到其他因素的影响,比如艺术家的个人能力和创造力、赞助人特殊的关注点,以及当时、当地的风格等。
回应 2021-04-17 23:14 -
Jettatore6 (Vinimos a soñar)
中世纪的艺术是讲故事的艺术。这些艺术品,或由金光灿灿的金子打造,或由色泽鲜艳的珐琅制作,或复杂地雕刻在象牙上,或手法娴熟地以木材、石料塑造,皆为了传达一定的寓意。虽说中世纪艺术可以从其艺术美感、强有力的表现力和富有动感的线条等角度欣赏,但要充分体会这些作品带来的共鸣,理解其叙事内容尤为关键。2021-04-17 23:13
论坛 · · · · · ·
《如何解读中世纪艺术》实拍图 | 来自艺饭 | 2 回应 | 2021-01-10 |
为什么如此喜欢中世纪的艺术? | 来自[已注销] | 2020-11-09 | |
这封面我熟啊 | 来自christie9009 | 2020-10-12 |
当前版本有售 · · · · · ·
-
23日0点来领300-50可叠加优惠券
-
HHKNT3(满200-30)ZVYBKQ(满300-60)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书?
二手市场
订阅关于如何解读中世纪艺术的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 cYb0rgY 2020-11-22
刷新了我对中世纪的浅薄认知,或者说让我对中世纪艺术的认识更具体化了。每件作品都有众多精美的图片,看起来非常畅快,不像有些艺术书籍,文字写半天就一张黑白小图。大都会的藏品太多,很多都错过了,就算偶然见到隔着橱窗也很难观察得像书中这样仔细。翻译很流畅,读起来很顺眼。不知道有些人还要什么自行车。
3 有用 晓林子悦 2020-11-18
最近很劳累,翻翻美术图册,神清气爽。中世艺术,美仑美奂。繁复的纹饰,古雅的色泽,雕塑时光,绘画历史,真是人类瑰宝。38件藏品,来自大都会艺术博物馆。
0 有用 谢山 2020-11-09
很精美。第三件圣龛除却顺叙还有对照叙事,对艺术品构造的表达有了新的了解。
0 有用 以少女之心 2021-03-11
学习了。
6 有用 Blavatsky 2020-10-19
印刷非常精美,可以当做大都会Cloisters和第五大道中世纪馆的catalogue收藏,也是很不错的中世纪艺术入门书。
0 有用 snowark 2021-04-17
偏重于图像文本解读,印刷精美,看完被基督教各类圣殇殉道神迹显现的图像世界深深震慑。原来圣母崇拜是十世纪后才兴起的,耶稣受难是其故事的最高光时刻,而圣母玛利亚的哀恸是耶稣感化世人的神助攻。书里出现的不同时代的七八个圣母像风格各异精彩绝伦,我看比某拉的有味道。
0 有用 Yeung 2021-04-16
美轮美奂的人类财富
0 有用 三木不是森 2021-04-16
非常的喜欢色彩丰富的作品。要去修道院博物馆看看实物!
0 有用 Jettatore6 2021-04-12
非常喜欢!印刷精美,译笔也好好,解读文字清晰易懂,包含很多信息(做了很多摘抄),是要作收藏的艺术史读物! “中世纪的艺术是讲故事的艺术,艺术品传达一定的寓意。”受宗教的影响以及支配,中世纪艺术取材于一系列一致的主题以及悠久的惯例,然而作品受到艺术家的创造习惯和创造力、当时当地的风格影响,最终呈现的样子多种多样(一直想有空时做下相似主题艺术品比如画作的归类,应该会很有趣(但总是想不起来ˊ_>ˋ即便是... 非常喜欢!印刷精美,译笔也好好,解读文字清晰易懂,包含很多信息(做了很多摘抄),是要作收藏的艺术史读物! “中世纪的艺术是讲故事的艺术,艺术品传达一定的寓意。”受宗教的影响以及支配,中世纪艺术取材于一系列一致的主题以及悠久的惯例,然而作品受到艺术家的创造习惯和创造力、当时当地的风格影响,最终呈现的样子多种多样(一直想有空时做下相似主题艺术品比如画作的归类,应该会很有趣(但总是想不起来ˊ_>ˋ即便是世俗主题,作品中也与基督教或异教的故事和神话有所呼应。理解作品表达的典故、想要传递的意义、与图像中神圣人物的情感体验感同身受便是“read”中世纪艺术的关键。 (展开)
0 有用 树上 2021-04-11
解读简明,鉴赏精彩,看完本书对中世纪艺术品基本主题和主要内容有了大致掌握,再翻看出国拍的中世纪艺术品照片发现全部看懂了,非常欣喜。