豆瓣
扫码直接下载
书是好书，前提是你在读书前已经理解了拉康
虽然吴琼那本《阅读你的症状》给了五星。但这本导读，在梳理概念的清晰度和条理性上要更胜一筹。
专业性最强的导读书
我服了，一个导读不把概念写的事无巨细叫啥子导读啊
选读 我感觉这本书的难度处在一个很尴尬的位置 翻译也有点自作聪明。。。
4.5 清晰。p232，p276有校对错漏。
很差？难道读的不是同一本书？
导读二字并没有体现
翻译用词很怪，一些专业词不附原词也很难在查找通行译法，蛮难理解的。而且感觉本书要求读者有一定的精神分析学和黑格尔等人的哲学基础，不太推荐入门级别读者阅读。（话说译者是简中《精神分析词汇》的主译之一，不知道水平发挥会怎么样）
翻译是真的拉
难以评价。显然是未完成的工作，两卷内容主要集中在无意识和主体结构上，拉康的一些重要理论（例如三界理论）几乎没有涉及。但好在涉及的欲望、父姓隐喻、阉割等内容都讲得详细清晰，对很多重要结论的来龙去脉也讲得很清楚，例如“无意识像语言那样被构成”（能指的优先性），“女人不存在”（女人作为“并非—全部”，在结构上无法作为整体存在），“性关系不存在”（男人与女人在享乐机制上无法达成互补，一个整体和“并非—全部”无法相遇，也无法被书写）。本书非常忠实于拉康理论本身，因此也具有很大的临床指导意义，对非专业读者来说，抽象的图表和公式比较费解，不推荐给没有基础的入门者，会比较劝退。译文方面，“石祖”“彼者”“元征”等等莫名其妙的译名的确非常令人反感，并且很多重要术语不标注原文，译者的专业素养令人怀疑。
大部分都看不懂，留着后面再翻吧
我认为，只有确确实实看懂了这本书，才叫真正的入门拉康
下卷很烧脑，要多读。。。
很好的书，干货满满。重点概念都会解释，详略得当，不啰嗦但又不会遗漏。适合看过一两本拉康介绍以后读。总之这部无愧于它的书名，至于翻译，单论汉语有些地方读起来比较绕但我觉得不是大问题
翻译的用词比较不符合现在的用词形式，而且这不是入门书，是要大体了解过拉康的一些浅层的基本概念后才能阅读
质量欠佳。 作者应该是没写完，按理说不止两本，导致内容不全，《阅读你的症状》讲了的好多这本书都没讲。另外翻译非常不讨好，属于是把一切术语都按照最少见的版本翻译。总之极为不推荐。
> 拉康导读
3 有用 铃音 2023-12-13 22:01:46 山东
书是好书，前提是你在读书前已经理解了拉康
3 有用 世界之夜 2023-10-21 15:12:06 广西
虽然吴琼那本《阅读你的症状》给了五星。但这本导读，在梳理概念的清晰度和条理性上要更胜一筹。
1 有用 Lawrence 2024-01-19 15:07:14 北京
专业性最强的导读书
0 有用 迷信鉴定员小谈 2024-03-10 19:10:32 广东
我服了，一个导读不把概念写的事无巨细叫啥子导读啊
0 有用 Palomar 2023-08-10 16:13:51 广东
选读 我感觉这本书的难度处在一个很尴尬的位置 翻译也有点自作聪明。。。
0 有用 狼来了 2023-08-12 14:57:38 广东
4.5 清晰。p232，p276有校对错漏。
2 有用 大明宫的糊涂蛋 2023-07-03 23:17:43 陕西
很差？难道读的不是同一本书？
0 有用 木禾安保队长 2023-07-14 19:03:54 贵州
导读二字并没有体现
2 有用 クォ・ヴァディ 2023-07-13 12:49:37 山西
翻译用词很怪，一些专业词不附原词也很难在查找通行译法，蛮难理解的。而且感觉本书要求读者有一定的精神分析学和黑格尔等人的哲学基础，不太推荐入门级别读者阅读。（话说译者是简中《精神分析词汇》的主译之一，不知道水平发挥会怎么样）
0 有用 TulpaYu 2023-07-02 18:52:52 四川
翻译是真的拉
1 有用 桃吉诃德 2023-09-03 13:21:09 四川
难以评价。显然是未完成的工作，两卷内容主要集中在无意识和主体结构上，拉康的一些重要理论（例如三界理论）几乎没有涉及。但好在涉及的欲望、父姓隐喻、阉割等内容都讲得详细清晰，对很多重要结论的来龙去脉也讲得很清楚，例如“无意识像语言那样被构成”（能指的优先性），“女人不存在”（女人作为“并非—全部”，在结构上无法作为整体存在），“性关系不存在”（男人与女人在享乐机制上无法达成互补，一个整体和“并非—全部”无法相遇，也无法被书写）。本书非常忠实于拉康理论本身，因此也具有很大的临床指导意义，对非专业读者来说，抽象的图表和公式比较费解，不推荐给没有基础的入门者，会比较劝退。译文方面，“石祖”“彼者”“元征”等等莫名其妙的译名的确非常令人反感，并且很多重要术语不标注原文，译者的专业素养令人怀疑。
0 有用 三康目 2024-06-08 19:55:24 广东
大部分都看不懂，留着后面再翻吧
0 有用 毛毛DoDo 2024-03-19 22:43:01 贵州
我认为，只有确确实实看懂了这本书，才叫真正的入门拉康
0 有用 镜中人 2024-05-16 15:43:26 安徽
下卷很烧脑，要多读。。。
2 有用 京诚八拾一浩二 2023-10-17 01:08:02 河南
很好的书，干货满满。重点概念都会解释，详略得当，不啰嗦但又不会遗漏。适合看过一两本拉康介绍以后读。总之这部无愧于它的书名，至于翻译，单论汉语有些地方读起来比较绕但我觉得不是大问题
0 有用 张小兵 2024-03-10 14:20:50 广东
翻译的用词比较不符合现在的用词形式，而且这不是入门书，是要大体了解过拉康的一些浅层的基本概念后才能阅读
0 有用 χ 2023-07-01 19:11:31 北京
质量欠佳。 作者应该是没写完，按理说不止两本，导致内容不全，《阅读你的症状》讲了的好多这本书都没讲。另外翻译非常不讨好，属于是把一切术语都按照最少见的版本翻译。总之极为不推荐。