《三天一生》的原文摘录
-
警察们显得极其专注，极其有耐心。他们继续朝前走着，把德梅特先生请上车之后，马上发动了引擎。 大部分男人都跳上了车，尾随警察的小卡车离去……安托万已经不知道该怎么想了 为什么他们把雷米的父亲带走了？难道有人在怀疑他吗？ 啊，但愿他们不会逮捕我，而是抓走别的什么人，尤其是那令人胆寒的德梅特先生……他又想起了贝尔纳代特，她眼睁睁地看着人们带走了自己的丈夫 安托万被这些自相矛盾的想法冲昏了头脑，变得手足无措。 克罗迪娜和凯尔纳瓦尔夫人已经走了，库尔坦夫人开始热起了饭菜。 安托万又开始静静地准备起他的行李。背包实在太小了，没法塞下所有他想要的东西。就这样吧，反正他有钱可以在路上买需要的东西。 晚上七点半左右，他的母亲唤他去吃晩餐。 你能想象吗，这是个什么事儿啊 与其说是在跟安托万说话，还不如说她在自言自语。 (查看原文) —— 引自第49页 -
生活总是高于一切的，她很喜欢这句话。这就意味着，日子还得照常过，往日的生活已经不复存在了，但将来的生 活要过成自己想要的样子。现实不过是人的意志的反映，何必被一些无用的烦恼所困扰呢？而远离烦恼，最保险的方式，就是无视它。 (查看原文) —— 引自第123页 -
事实上，恐惧从来都没有放过他。它不时地打个盹，睡上一觉，过后就马上卷土重来。安托万坚信，这起谋杀案迟早会找上门来，继而毁掉他的一生。他将惹来三十年牢狱之灾，考虑到他犯罪时还未成年，刑罚应该会减去一半。可是十五年，也就是他的一辈子了，在这之后，他将再也无法拥有正常生活，因为一个在十二岁就犯下谋杀罪的人，从来不会被当成正常人看待。 (查看原文) —— 引自第155页
原作名: Trois Jours et Une Vie
isbn: 7532177793
书名: 三天一生
页数: 248
译者: 李湘容
定价: 39
出品方: 读客文化
出版社: 上海文艺出版社
装帧: 平装
出版年: 2020-9-20