一九五一年生于埃及，从小在法语、意大利语、阿拉伯语等多国语言环境中成长。艾席蒙一家曾因犹太身份被迫离开埃及，之后辗转迁居意大利，又于一九六八年搬至纽约。艾席蒙后来获哈佛大学比较文学博士学位，他曾任教于普林斯顿大学、纽约大学，现于纽约市立大学教授文学。著有多部作品，其中《夏日终曲》（Call Me by Your Name）畅销全球。
他不再说话，专注地看向我，只说了一句：“我想吻你。”
比起进入电梯时的亲吻，这一刻更让我吃惊。他这样说让我觉得我们还从来没有接吻过，和他一起走路回家却不能手牵手的别扭阴霾仍然不曾散去。他放下酒杯，朝我靠近，轻轻柔柔地吻上了我的唇，近乎羞怯，与此同时，正如之前在电梯里接吻时那激烈的背景音，此刻，在房间里播放的微弱的巴西歌曲背后，电梯井里老旧电梯上上下下的声响始终在我耳畔飘荡，我们仿佛是在乡下的屋顶下接吻，雨水猛烈地砸落在屋顶上。我很喜欢这声音，不希望这声音消失，因为在它的魔力下，我感到舒适、安全、有保障，假若四下寂寂无声，我便会胡思乱想，而这背景音的存在则让我无暇理会这间客厅之外的世界，同时让我知道，此刻的一切并非发生在我的想象之中。或许他真正希望的是我们能够慢慢来，不要着急，如果有必要的话，万一事情的发展速度超过我们任何一方的期待，这噪音还能将我拉回去，当然我从未这样后退过。他又吻了我，还是非常轻柔的吻。
“感觉好些没？”他问。
“好多了，请再抱住我。”我想要他抱着我，想用双臂搂住他。他的毛衣贴在我的脸上，我喜欢这质感，喜欢毛线的气味，他腋下的毛衣之下隐隐有清香，那只可能是他身体的香味。
于是我用葡萄牙语小声念诵歌词：
De que serve ter o mapa se o fim está traçado
De que serve a terra à vista se o barco está parado
De que serve ter a chave se a porta está aberta
“翻译一下。”他说。
如果知晓终点，那地图又有何用？
如果船只抛锚，那上岸又有何用？
如果大门敞开，那钥匙又有何用？
(查看原文)
当Eilo说想起在某会客厅给Oliver弹钢琴曲。“树上长什么我们就吃什么——桃子、李子、杏子。我等不及要为你弹奏贝多芬奏鸣曲中那短短乐章，那轻柔的乐章。”“有天夜里我喝到断片，在帕斯奎诺雕像旁狂吐。我靠在这面墙上的时刻，简直是我人生中最神智不清的一刻，我知道醉成我这个德行，奥利佛抱着我，这就是我的人生了。”——BGM响起第一部中“Love my way,it’s a new road，I fol...当Eilo说想起在某会客厅给Oliver弹钢琴曲。“树上长什么我们就吃什么——桃子、李子、杏子。我等不及要为你弹奏贝多芬奏鸣曲中那短短乐章，那轻柔的乐章。”“有天夜里我喝到断片，在帕斯奎诺雕像旁狂吐。我靠在这面墙上的时刻，简直是我人生中最神智不清的一刻，我知道醉成我这个德行，奥利佛抱着我，这就是我的人生了。”——BGM响起第一部中“Love my way,it’s a new road，I follow what my mind goes.”而这本书讲的是正是前作的Eilo的父亲、Eilo、Oliver遇到新的伴侣，或是遇见以前的对象，发现“我们一如从前，我们从未改变”，“这一切原本很可能不会发生，可又确实发生了。”“时间一直都是我们为未曾经历的人生所付出的代价。”两人的娃取名部分意会即可。(展开)
一个受过高等教育的孩子，有天赋，啰嗦，极其容易出现内心独白。在Call me by your name中，Aciman令这个孩子成为高度风格化的人物。在他的最新小说find me里，这种风格得到了病毒营销式的延续。书里的每一个人都拥有鸡血能量，热衷浮夸乏味的哲学交谈，精通古典音乐，所有人在...
(展开)
![[美国] 安德烈·艾席蒙](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1521701624.01.jpg)
江河
Farrar, Straus and Giroux2019版
瑴
五月
Farrar, Straus and Giroux2019版
糯木
MrSunnyChen
Farrar, Straus and Giroux2019版
0 有用 Eudora 2020-11-05 14:57:10
18 有用 树上的乌啼 2020-10-12 18:55:40
“万物都是一段故事，而人生则是障眼法。真正重要的是未能经历的另一段人生。”相比之前浪漫而短暂的理想化爱情，这种充满遗憾的命运感和互相追寻的过程更让人感动。时间在不停逝去，也许只有当它终于揭开人生的假象，淘去一切虚假、一切包袱、一切冗杂后，我们才明白自己失去了怎样一段故事吧。
6 有用 洛儿 2020-10-18 16:20:01
在André Aciman的书里看到的都是最本真的爱与美。最喜欢第二章华彩段，Elio和Michel琴谱解谜颇有趣味。Michel父与Leon这对是悲情时代背景下高山流水的故事啊！值得一个长片！华彩段引出贝多芬莫扎特还有犹太钢琴家，而属于Oliver和那个夏天的总是巴赫那支告别最爱兄弟的随想曲。Da Capo如此适合作为绝美爱情的结尾，因为结尾从头反复，故事和乐章都会回到最初。（Tempo强调so... 在André Aciman的书里看到的都是最本真的爱与美。最喜欢第二章华彩段，Elio和Michel琴谱解谜颇有趣味。Michel父与Leon这对是悲情时代背景下高山流水的故事啊！值得一个长片！华彩段引出贝多芬莫扎特还有犹太钢琴家，而属于Oliver和那个夏天的总是巴赫那支告别最爱兄弟的随想曲。Da Capo如此适合作为绝美爱情的结尾，因为结尾从头反复，故事和乐章都会回到最初。（Tempo强调soulmate的爱情反而有点像一个人开小号跟自己谈恋爱4‘/Cadenza最喜欢5’/Capriccio4‘/Da Capo4’/加上对作者和成为钢琴家的Elio的喜爱献上五星）如果电影还是以Elio和Oliver为主线无疑需要大改重写吧 (展开)
7 有用 克柔 2020-10-16 19:32:36
第109页我们小可爱Elio才徐徐出场，这简直还能让我说啥！但前109页中最让人心动的一个词是opsizo，看到这个词的释义后我甚至都在怂恿自己千万不要错过宴会的最后一段美好，以一种一朝挥霍、一补缺憾的形式…就算是一种狗尾续貂，这也尽力在弥补这场无法弥补的虚空。对于那些还在期待的人，这也是一件明晃晃的心事、一种不能更坦白的渴望。
8 有用 热心市民 2020-10-14 19:41:44
当Eilo说想起在某会客厅给Oliver弹钢琴曲。“树上长什么我们就吃什么——桃子、李子、杏子。我等不及要为你弹奏贝多芬奏鸣曲中那短短乐章，那轻柔的乐章。”“有天夜里我喝到断片，在帕斯奎诺雕像旁狂吐。我靠在这面墙上的时刻，简直是我人生中最神智不清的一刻，我知道醉成我这个德行，奥利佛抱着我，这就是我的人生了。”——BGM响起第一部中“Love my way,it’s a new road，I fol... 当Eilo说想起在某会客厅给Oliver弹钢琴曲。“树上长什么我们就吃什么——桃子、李子、杏子。我等不及要为你弹奏贝多芬奏鸣曲中那短短乐章，那轻柔的乐章。”“有天夜里我喝到断片，在帕斯奎诺雕像旁狂吐。我靠在这面墙上的时刻，简直是我人生中最神智不清的一刻，我知道醉成我这个德行，奥利佛抱着我，这就是我的人生了。”——BGM响起第一部中“Love my way,it’s a new road，I follow what my mind goes.”而这本书讲的是正是前作的Eilo的父亲、Eilo、Oliver遇到新的伴侣，或是遇见以前的对象，发现“我们一如从前，我们从未改变”，“这一切原本很可能不会发生，可又确实发生了。”“时间一直都是我们为未曾经历的人生所付出的代价。”两人的娃取名部分意会即可。 (展开)
0 有用 下垂眼 2024-04-07 23:49:33 天津
难看
0 有用 Rapo妖童 2024-04-05 21:22:35 河北
感觉自己很渺小
0 有用 Josie 2024-04-03 19:50:50 广东
我不是很懂作者为什么要把它写成续集，这段爱恋无论是有结果or夏日ending。经历是蛮美好的，对两个人来说都得到了一些新的认知。如果说这个续集一定要打分的话，那我只能给两分。第一个，我知道oliver肯定是个双性恋，他有charming。第二个，Eliot他是一个非常非常非常深情的人。两个人过了一些年份再相遇，再续写，对于任何一方来说像婚外情或是一些小插曲而已，波澜并没有像以前那一次那么重，很奇怪... 我不是很懂作者为什么要把它写成续集，这段爱恋无论是有结果or夏日ending。经历是蛮美好的，对两个人来说都得到了一些新的认知。如果说这个续集一定要打分的话，那我只能给两分。第一个，我知道oliver肯定是个双性恋，他有charming。第二个，Eliot他是一个非常非常非常深情的人。两个人过了一些年份再相遇，再续写，对于任何一方来说像婚外情或是一些小插曲而已，波澜并没有像以前那一次那么重，很奇怪，根本没有必要再续下去。还要写上Eliot父亲的感情戏线，是要解释片尾有同样经历的台词吗？ (展开)
0 有用 隹隹 2024-04-02 09:23:56 江苏
久违了的文字。诘问式的心理描写，意象的罗列，和前文如出一辙。 前半部分划了好多喜欢的句子，但到后来，确实也觉得有点狗尾续貂。那个八十年代的意大利夏天只有一次，何必为了重逢而重逢呢？长大了的他们隔山隔海，巴赫可以再弹，然青春不在，听起来难免牵强。你们不该否定一切。 父子关系太好了，好到让我觉得反感。犹太人的身份认同贯穿全文。最后提到亚赫，和电影的主题曲互文了吧。 “哦，但我们确实变老了，我们只... 久违了的文字。诘问式的心理描写，意象的罗列，和前文如出一辙。 前半部分划了好多喜欢的句子，但到后来，确实也觉得有点狗尾续貂。那个八十年代的意大利夏天只有一次，何必为了重逢而重逢呢？长大了的他们隔山隔海，巴赫可以再弹，然青春不在，听起来难免牵强。你们不该否定一切。 父子关系太好了，好到让我觉得反感。犹太人的身份认同贯穿全文。最后提到亚赫，和电影的主题曲互文了吧。 “哦，但我们确实变老了，我们只是没有长大。” “在我的人生中除你之外的每一件事都发生了——马尔古塔小姐，我的婚姻，意大利，我的儿子，我的事业，我的书，唯独缺了你。” “迄今为止，我生命中发生的一切，不过是序幕，只是拖延只是消遣，只是浪费时间，直到我遇见了你。” 一定要去Elio吐的那个鬼魅般的空无一人的罗马当一回游魂！ (展开)
0 有用 梨 2024-03-26 13:28:42 山东
不知道是不是翻译的问题，语言读起来非常寡淡。在那个年代同性的爱情最终走向形婚的诸多问题，这也是那个夏天分开的原因之一吧。但是埃利奥从未进入一段长时间的亲密关系，被那年夏天的回忆困住了二十年，不过结局是好的终于等到了彼此。