豆瓣
扫码直接下载
莱蒙托夫有首诗这样写:一只船孤独的航行在海上,它既不寻求幸福,也不逃避幸福,它只是向前航行,底下是沉静碧蓝的大海,而头顶是金色的太阳。
读过,但没读完。
《恶魔》像烈火般炽热,情感真是浓烈啊,前面的短篇也很喜欢,简洁优美
「从火焰和光脱胎而来」
俄罗斯的诗人令人羡慕,天才如此。和普希金一样的结局
不是特别感冒,有一些还行,有一些不知是翻译问题还是如何,读起来无味
唉,诗不可译!可惜自己没那本事啃俄文。
你一向冷静,永远向往自由,你没有祖国啊,也就没有放逐
《恶魔》好像克林姆特的画
我悲哀地望着我们这一代人,那前途不是暗淡就是缥缈。
好有厚度,像一片土地将我承载。诗的国度没有战争与逐放,没有飘零者与受苦人。
帆、三棵棕榈、叶、恶魔。
强烈的现实关怀下的虚空。2024.2.26重读“月儿光光,清静明亮,青年战士,走向战场。”
“我们这群忧郁而将被遗忘的人啊, 就将销声匿迹地从人世间走过, 没有给后世留下一点有用的思想, 没有留下一部由天才撰写的著作。” “我独自躺在谷地的沙土之上, 重重的峭壁把我紧围在中央, 太阳炙烤着焦黄的崖顶和我, 但我酣睡着,仿佛死去一样。”
“有些话,它的含义隐晦或不值一文!但你一听就心跳,不可能无动于心。”
对莱蒙托夫的短诗没有特别大的感觉,但很喜欢他的长诗《恶魔》,还有《魔王的宴席》印象也比较深,可能我就是偏爱这类关于恶魔的诗吧。
●8.7分 ●和王勃一样27岁死去的天才诗人。 我连自己的痛苦不免要鄙夷,哪有心去顾别人的苦痛? 为每个晴朗的日子、甜美的一瞬,你将向命运付出眼泪与哀愁。
莱蒙托夫的童僧好,不仅好在塑造了一个追求自由、敢于搏斗的少年形象(我太喜欢“很久以前/我就想好好望一望遥远的原野和田地/想知道大地是不是美丽的/想知道我们生到这世界上时为了牢狱还是自由”这段了!),更在于深刻在这首诗里的nostalgia。 我猜想这首诗和高加索战争有关,少年正是从战乱的家园被俘获至修道院,并终其一生都在寻觅故乡的归途。在他的回忆里,高加索仍被翠绿环抱,脸色黝黑的长者仍围坐在老房子的台阶下,在皎洁的月色中夜谈,姐妹仍闪着明亮的眸子欢歌笑语。但从开篇可以想见,高加索一定不再是回忆里的样子了。故乡已经逝去,有些事物再也不能亲身体验。身体和心灵都回不去了,这才是最让人深感绝望之处。
「天边的行云啊,永恒的流浪者!/你们,逐放的流囚,正同我一样,…/你们是永远冷漠,永远自由的。你们没有祖国,也不会有逐放。」
普希金的崇拜者与后继者,他的尝试比普希金更进一步,用韵也更多。如果说普希金是太阳,莱蒙托夫也可当得上是俄罗斯诗人钟的月亮。他毫无疑问是个先行者,在任何时代先行者都免不了苦闷,因为没办法阅读原文,许多短诗读一读就过了,失掉了不少乐趣,也是没法子的事。
> 莱蒙托夫诗选
8 有用 智慧狗兔 2022-11-26 14:31:27 陕西
莱蒙托夫有首诗这样写:一只船孤独的航行在海上,它既不寻求幸福,也不逃避幸福,它只是向前航行,底下是沉静碧蓝的大海,而头顶是金色的太阳。
1 有用 bruce 2023-02-24 06:21:35 天津
读过,但没读完。
2 有用 Kiyoko🌲 2022-11-01 00:00:05 广东
《恶魔》像烈火般炽热,情感真是浓烈啊,前面的短篇也很喜欢,简洁优美
0 有用 想吃巧克力 2022-11-18 01:25:12 重庆
「从火焰和光脱胎而来」
0 有用 哥德堡 2022-04-07 23:13:01
俄罗斯的诗人令人羡慕,天才如此。和普希金一样的结局
0 有用 喃苓苓苓苓 2024-03-12 23:48:24 江苏
不是特别感冒,有一些还行,有一些不知是翻译问题还是如何,读起来无味
0 有用 虹雨 2024-02-27 22:20:23 广东
唉,诗不可译!可惜自己没那本事啃俄文。
0 有用 Crybaby 2024-02-15 00:08:54 浙江
你一向冷静,永远向往自由,你没有祖国啊,也就没有放逐
0 有用 momo 2023-09-26 01:24:58 上海
《恶魔》好像克林姆特的画
0 有用 上等快乐 2023-11-22 12:23:22 江西
我悲哀地望着我们这一代人,那前途不是暗淡就是缥缈。
0 有用 西蒙诺夫娜 2024-01-04 17:02:06 北京
好有厚度,像一片土地将我承载。诗的国度没有战争与逐放,没有飘零者与受苦人。
0 有用 hokori 2024-01-23 19:20:55 北京
帆、三棵棕榈、叶、恶魔。
0 有用 雨田 2024-03-25 16:57:05 云南
强烈的现实关怀下的虚空。2024.2.26重读“月儿光光,清静明亮,青年战士,走向战场。”
0 有用 BuBBle_Bro 2023-06-14 14:59:09 浙江
“我们这群忧郁而将被遗忘的人啊, 就将销声匿迹地从人世间走过, 没有给后世留下一点有用的思想, 没有留下一部由天才撰写的著作。” “我独自躺在谷地的沙土之上, 重重的峭壁把我紧围在中央, 太阳炙烤着焦黄的崖顶和我, 但我酣睡着,仿佛死去一样。”
0 有用 等待戈多的日子 2023-06-17 11:10:40 浙江
“有些话,它的含义隐晦或不值一文!但你一听就心跳,不可能无动于心。”
0 有用 归卧故山秋 2023-09-28 00:16:55 安徽
对莱蒙托夫的短诗没有特别大的感觉,但很喜欢他的长诗《恶魔》,还有《魔王的宴席》印象也比较深,可能我就是偏爱这类关于恶魔的诗吧。
0 有用 橘子小aa 2023-09-04 15:14:25 云南
●8.7分 ●和王勃一样27岁死去的天才诗人。 我连自己的痛苦不免要鄙夷,哪有心去顾别人的苦痛? 为每个晴朗的日子、甜美的一瞬,你将向命运付出眼泪与哀愁。
0 有用 nien 2024-07-03 10:29:36 北京
莱蒙托夫的童僧好,不仅好在塑造了一个追求自由、敢于搏斗的少年形象(我太喜欢“很久以前/我就想好好望一望遥远的原野和田地/想知道大地是不是美丽的/想知道我们生到这世界上时为了牢狱还是自由”这段了!),更在于深刻在这首诗里的nostalgia。 我猜想这首诗和高加索战争有关,少年正是从战乱的家园被俘获至修道院,并终其一生都在寻觅故乡的归途。在他的回忆里,高加索仍被翠绿环抱,脸色黝黑的长者仍围坐在老房子的台阶下,在皎洁的月色中夜谈,姐妹仍闪着明亮的眸子欢歌笑语。但从开篇可以想见,高加索一定不再是回忆里的样子了。故乡已经逝去,有些事物再也不能亲身体验。身体和心灵都回不去了,这才是最让人深感绝望之处。
1 有用 野無花果的滋味 2022-07-20 15:57:33
「天边的行云啊,永恒的流浪者!/你们,逐放的流囚,正同我一样,…/你们是永远冷漠,永远自由的。你们没有祖国,也不会有逐放。」
1 有用 玉光引 2022-08-20 20:16:57 四川
普希金的崇拜者与后继者,他的尝试比普希金更进一步,用韵也更多。如果说普希金是太阳,莱蒙托夫也可当得上是俄罗斯诗人钟的月亮。他毫无疑问是个先行者,在任何时代先行者都免不了苦闷,因为没办法阅读原文,许多短诗读一读就过了,失掉了不少乐趣,也是没法子的事。