Name: 草叶集
ISBN: 9787559448989

作者: [美] 沃尔特·惠特曼 / Walt Whitman
出版社: 后浪丨江苏凤凰文艺出版社
出品方: 后浪
原作名: Leaves of Grass
译者: 赵萝蕤
出版年: 2020-11
页数: 1128
定价: 198.00元
装帧: 精装
丛书: 后浪丨外国文学
ISBN: 9787559448989

豆瓣评分

9.6

39人评价

5星

76.9%
4星

20.5%
3星

2.6%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

美国现代诗歌之父惠特曼奠定世界声誉之作

美国文学走向世界的标志

毛姆、卡夫卡、博尔赫斯挚爱之书

传奇翻译家赵萝蕤倾十年译出的全译本

随书附赠英国艺术家绘制插画笔记本

▼编辑推荐

◎ 1855年，《草叶集》印行出版，当时的美国文坛领袖爱默生写信给作者沃尔特·惠特曼说，“我祝贺你在开始一桩伟大的事业。”时间拨回到1831年，法国思想家托克维尔在美国旅行时却说“美国至今还没有产生卓越的作家，没有伟大的历史学家，连一个杰出的诗人都没有。”于此可见《草叶集》的划时代意义，惠特曼凭借全新的内容和全新的语言形式，登上了文坛，此后直到去世，惠特曼又多次增补修改，终成名著，可以说自从有了《草叶集》，美国才有了自己的大诗人。

◎ 在《草叶集》中，惠特曼歌唱自己，歌唱每一个普通人，歌唱广阔的生活，歌唱现代人，歌唱全世界每一个无畏的叛逆者；一扫以往的韵律格式，把诗歌从当时的...

(展开全部)

美国现代诗歌之父惠特曼奠定世界声誉之作

美国文学走向世界的标志

毛姆、卡夫卡、博尔赫斯挚爱之书

传奇翻译家赵萝蕤倾十年译出的全译本

随书附赠英国艺术家绘制插画笔记本

▼编辑推荐

◎ 在《草叶集》中，惠特曼歌唱自己，歌唱每一个普通人，歌唱广阔的生活，歌唱现代人，歌唱全世界每一个无畏的叛逆者；一扫以往的韵律格式，把诗歌从当时的习俗中解放了出来。从初版的十二首诗，到临终版的包含四百余首的大著作，《草叶集》也在不断成长，正如诗句所说，“伙伴啊，这不是一本书，/ 谁接触它就是接触一个人。”

◎ 译者赵萝蕤出生于书香门第，父亲为中国基督教新教神学家赵紫宸，先后就读于燕京大学、清华大学、芝加哥大学。学生时代因译出艾略特的《荒原》而蜚声文坛，留美时得艾略特亲炙。1948年底，在战火中兼程回国，晚年花十二年时间，首次独力译出了汉语世界的《草叶集》全译本。对此翻译壮举，《纽约时报》作了头版报道，译者又获得芝大百年纪念专业成就奖、中美文学交流奖、彩虹翻译奖。

◎ 《草叶集》对后世有着广泛的影响：众多诗人深受启发，如D.H.劳伦斯、威廉·卡洛斯·威廉斯、哈特·克兰、博尔赫斯、聂鲁达、佩索阿、郭沫若、艾青等。在文学界之外，更激励各地的普通群众追求自己的生活。还是梵高绘制《星夜》的灵感、是玛丽莲·梦露最爱读的休闲读物。还影响了众多影视作品，比如《死亡诗社》《绝命毒师》等。

◎ 随书附赠一个笔记本，内含英国艺术家玛格丽特·C·库克绘制的24幅稀有的插画，取自1913年登特版《草叶集》。

▼内容简介

《草叶集》首版于1855年，作者生前多次重加编排增添内容，直到第九版，也称临终版，从最初的十二首诗到最后的四百余首。全书共分十二辑，外加三个补编。诗集得名于书中的诗句“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”诗集出版后，极具创新的自由体诗歌形式和广阔的题材，开创了美国诗歌的新时代，并影响了世界各地的诗人，比如智利的聂鲁达，葡萄牙的佩索阿，土耳其的希克梅特，英国的戴·赫·劳伦斯等等，是世界文学的瑰宝。

▼媒体推荐

一位中国学者竟能如此执著而雄心勃勃地移译我们这位主张人人平等的伟大民族诗人的作品，真使我们惊讶不已。

——《纽约时报》

名人推荐

我祝贺你在开始一桩伟大的事业，这无疑是从一个长远的背景出发的。我擦了擦眼睛，想看看这道阳光是不是一个幻觉；但白纸黑字的书摆在我面前，它是千真万确的。它有最大的优点，那就是能够加强信念和鼓舞人心。

——爱默生

《草叶集》如东方诗歌一样美妙。

——梭罗

你读过惠特曼的诗吗？……我极力推荐你读一读，他的诗真是很美妙。

——梵高

19世纪末叶，惠特曼的诗歌深受英国读者的欢迎，特别是诗人对普通人的深厚感情，收到各个时代的重视，因为他令人信服地证明“美国最重要的发展”在于精神方面的勇敢和顽强。他以文学或诗歌形式毫不掩饰地表现了“自己的个性”。……因此，惠特曼被认为是美国最伟大的诗人。

——《大英百科全书》

在你们背后有个伟大的先驱者的声音，从他的信息中你们可以找到你们未来事业的几乎传奇般的预兆——他就是你们的荷马：沃尔特·惠特曼。

——罗曼·罗兰

他的力量是如此宏伟和明显，我们只能体会到他的雄浑。

——博尔赫斯

惠特曼比西班牙的塞万提斯给了我更多的教育。

——聂鲁达

惠特曼之于我的祖国，犹如但丁之于意大利。

——埃兹拉·庞德

他充满活力，充满对生活的真切感受，他感受到生活的缤纷和喧哗，感受到生活的热情和美好感受到生活的刺激和欢乐，这就是美国人引以为豪的真正的美国特性。他把诗的艺术交还给了普普通通的人。

——毛姆

或许惟一能与他相提并论的诗人就是但丁。但丁超越了所有的人，他代表的是整个中世纪。惠特曼是现代人的化身，但至今我们对现代人的生活的了解还是含糊不清的。虽然不时会有人向我们展示现代人生活的一瞥，但真正的现代生活还没有开始。惠特曼不仅仅是在这种生活的诞生过程中就唱出了它的主旋律，而且就像是这种生活早已在了一般地歌唱它。

——亨利·米勒

如果爱默生是在美国的意识中，惠特曼就是在美国的骨子里。

——舍伍德·安德森

我很高兴收到惠特曼的书，这真是一件伟大的、重要的、的确神圣的礼物。

——托马斯·曼

惠特曼是现代抒情诗最伟大的一位形式革新者。

——卡夫卡

就人这一尺度而言，惠特曼是所有诗人中最伟大的。

——黑塞

惠特曼的诗提供大量的意义，同样也提供跟各种对话者的关联：大众、读者、国家、海洋……由美国文学的对象是在它们之间建立关联在最多样的美国的地理风貌之间——密西西比河、洛基山脉、大草原，还有美国的历史、奋斗、爱和演进。关联在数量上不断增加，在品质上越来越微妙这也就是驱动自然和历史的发动机。

——吉尔·德勒兹

假如惠特曼交给了我任何东西的话——而事实上他交给了我很多，常常是在我并不情愿的情况下——那就是：个人所有的即是人所共有的。

——罗伯特·克雷利

惠特曼异军突起，用全新的内容和全新的艺术替英语诗开辟了一条新的大路，真所谓石破天惊，一本诗集扭转了整个局面。

——王佐良

八十年代初……她又毅然投身翻译美国诗人惠特曼的经典巨著《草叶集》。在她那仅能“容膝”的小屋里，夜以继日一面钻研惠特曼的全部作品、一切有关诗人和《草叶集》的学术著作，一面伏在那张小书桌上，用她那一笔不苟的书法，重铸惠特曼前无古人的诗篇，长达十二年。

——巫宁坤

面对《草叶集》这部开创了世界现代诗歌新纪元的伟大作品，年近古稀的赵萝蕤将自己在文革十年中蒙受的痛苦和不幸置之度外，以极大的热情与顽强的毅力投入工作……研究与翻译这部作品使赵萝蕤前前后后倾注了十二年的时光和精力。……读者在了解了赵萝蕤翻译《草叶集》的背景后，不是也可以从译文的字里行间感受到其中凝聚着的译者的生命吗！——刘树森

惠特曼是我的启蒙诗人。我经历过这么多个人写作上的诗歌阶段的变化，一直都很喜欢惠特曼。他的《自我之歌》，天啊。

——臧棣

波德莱尔给了现代诗美学法则，惠特曼则给现代诗奠定了“自由体”这一权威形式，并把对人性、生命、文明中积极因素的坚信与斗志，钙质样注入进了早期现代派痨病患者式的脆弱与悲观之中，使得现代诗的精神质素更趋于开放和平衡。

——徐江

可贵的是赵萝蕤将《草叶集》翻译和研究相结合，令诗歌迻译不止停留在诗句赏鉴层面，而是迈向了异域文学和文化的深刻解读，为惠特曼在中国的研究提供学术借鉴。2000年，“惠特曼 2000：全球化语境下的美国诗歌”国际研讨会在北京大学召开……这是惠特曼国际学术会议第一次在中国召开，也是国际惠特曼研究协会对赵萝蕤先生译介惠特曼的致敬。

——谢志超

作者简介 · · · · · ·

★著者简介

沃尔特·惠特曼（Walt Whitman，1819-1892），被誉为“最伟大的现代诗人”“最伟大的美国人”。生于纽约长岛，四岁时全家迁居布鲁克林。十一岁辍学，在办公室打杂，先后做过排字工、乡村教师、记者、编辑。1973年中风后，搬去新泽西的坎姆登，直到逝世。1955年自费印行《草叶集》，此后三十余年多次扩充修订，生前共出九版，是美国文学史上的一座里程碑。因诗歌思想和风格上的创新，影响遍及全世界。

★译者简介

赵萝蕤（1912-1998），著名翻译家、英美文学研究者。浙江德清人，赵紫宸之女，成长于书香门第。1928年入燕京大学主修中文，后转英文专业，兼通中英文文学。大学毕业后，入清华大学读研究生，师从吴宓、叶公超、温德等。期间受戴望舒之邀译出《荒原》，蜚声文坛。1948年，芝加哥大学博士毕业后，于战火中回到北平，任教于燕京大学。1952年...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

译者序
铭文
亚当的子孙
芦笛
候鸟
海流
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我歌唱自己我歌唱自己，一个单一的、脱离的人，然而也说出民主这个词，全体这个词。我从头到脚歌唱生理学，值得献给诗神的不只是相貌或头脑，我是说整个结构的价值要大得多，女性和男性我同样歌唱。歌唱饱含热情、脉搏和力量的广阔生活，心情愉快，支持那些神圣法则指导下形成的、最自由的行动，我歌唱现代人。我沉着冷静我沉着冷静，在大自然中坦然站立，成为万物的主宰或主妇，在缺乏理性的事物中保持镇静，和它们一样吸取一切，和它们一样，被动，接受一切，沉默，我发现我的职业，贫困，声名狼藉，弱点，罪恶，都不像我想象的那样重要，我面对着墨西哥海，或置身于曼纳哈塔1，田纳西，或在遥远的北方或内陆，一个河上人，林中人，或者当一个这个国家的农夫，或者去海边，大湖畔，加拿大，我不论生活在哪里，啊，只要能在意外的时候保持自己的平衡，能像树木和动物一样，镇静地面对黑夜，风暴，饥饿，耻笑，事故，挫折。我自己的歌一我赞美我自己，歌唱我自己，我承担的你也将承担，因为属于我的每一个原子也同样属于你。我闲步，还邀请了我的灵魂，我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。我的舌，我血液的每个原子，是在这片土壤、这个空气里形成的，我是生在这里的父母生下的，父母的父母也是在这里生下的，他们的父母也一样，我，现在三十七岁，一开始身体就十分健康，希望永不终止，直到死去。信条和学派暂时不论，且后退一步，明了它们当前的情况已足，但也绝不是忘记，不论我从善从恶，我允许随意发表意见，顺乎自然，保持原始的活力。 (查看原文)

后浪文学 13赞 2020-10-12 15:47:23
从茫茫的人海中 Out of the Rolling Ocean the Crowd 从茫茫的人海中有一滴露珠款款走来，向我低语：我爱你，不久我将会逝去，走过千山万水，我只是想来看看你，抚摸你，只要没有见到你，我不会离开这人间，因为我怕会失去你。此刻，我们已相见，我们凝视，我们欣慰，我的爱，快回到宁静的海域，要记得我也是海洋的一部分，我们还不至于远远地分离，看看这浩渺的宇宙，万物的凝合，尽善尽美！但是那力量无边的大海就要把你我分离，可即使分离，也只是短暂的一瞬，而不是残酷的永别，要有点耐心，只一小会儿，你就会知道我向天空、海洋和陆地敬礼，在每天的日落时分，这全都是，为了你。 (查看原文)

周游 9赞 2017-04-21 16:53:12

—— 引自第1页

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签(共24个) · · · · · ·

诗歌惠特曼美国赵萝蕤诗集美国文学文学诗

丛书信息

　　后浪丨外国文学 (共21册), 这套丛书还有《往事与随想》,《鞑靼人沙漠》,《两兄弟》,《更大的希望》,《最后的仙女》等。

喜欢读"草叶集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 一位女士的画像

44.99元

: 诗人与诗歌

44.99元

喜欢读"草叶集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 诗歌手册

: 诗人的思考

: 臭鼬的时光

: 馅饼盒子

: 巴别塔之后

: 安妮·卡森诗选

: 菲利普·拉金诗全集

: 天堂与地狱的婚姻

: 尼尔·盖曼随笔集

: E·M·福斯特文集（八卷）

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 15 条 )

草叶集的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

草叶集的书评 · · · · · · ( 全部 46 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

贾不许 2008-09-09 01:41:49 北京燕山出版社2003版

做一个傻瓜，好像真的很甜蜜

羽，我从来没给你写过信，但是今天我确定要给你写一封。我没有信心将它写好，因为我原本打算在这封信里回忆那些从前，那些太阳照耀着的时光。可是我突然发现，转眼间这些居然已经是那么久之前的事情了。所有的故事，还有阳光洒满的你的脸，都在我的脑海中变得好模糊，我害怕自... (展开)

240

17 76回应

初雪 2015-09-29 13:09:39 哈尔滨出版社2004版

我赞美我自己，歌唱我自己，我所承担的一切你也得承担起来，因为属于我的每一个原子都同样属于你。──节自〈我自己之歌〉(Song of Myself)

惠特曼是十九世纪美国的重要诗人，他作风前卫，打破诗的格律与限制，创作自由诗，被后世誉为自由诗之父。惠特曼的代表诗集《草叶集》，在文坛投下了震撼弹，他在诗中歌颂自我、民主，不但不避讳描写身体，甚至大方歌颂身体，因为惠特曼认为身体不只是承载灵魂的工具，身... (展开)

1 0回应

blue 2008-02-03 19:47:00 哈尔滨出版社2004版

惠特曼的精神很健壮

真的只有这个土词——健壮可以形容，惠特曼并没有那么多纤细和优美，但是他的诗歌有一种奥德赛一般的史诗韵味，每一个字都如同石头一般裸露着肌肤，这种健壮仿佛一名古希腊的运动员一般展现着自己充满力量的身体。如果我的理解中有一种美国精神的话，惠特曼的诗歌可以代表。 (展开)

0回应

后浪文学 2020-12-01 15:38:05

《草叶集》译本众多，赵萝蕤的版本何以“最佳”？

美国大诗人沃尔特·惠特曼的《草叶集》伴随了几代中国读者的成长。早在百年前的新文化运动之初，这位大诗人就已经被当时的留日学生介绍回国。先是田汉于1919年《少年中国》的创刊号上发表了《平民诗人惠特曼的百年祭》一文，文中选译了《草叶集》里的诗歌片段。随后，郭沫若又... (展开)

1回应

梨落 2009-08-13 11:57:09 哈尔滨出版社2004版

朗读者

我在清晨起来若在出发前还有一点点时间总会站在木格子窗前朗读这一本草叶集想象我是他年轻的船员航行在无边的大海上利落地撑起桅杆升起律动的白帆想象我走在野草丛生微黄色小花在我脚边微笑沾满了昨夜的露珠想象那些革命那些死亡那些歌唱那些狂热的穿透 ... (展开)

0回应

彼得潘耶夫斯基 2016-12-07 09:55:47 外语教学与研究出版社2013版

“大路”上的景观

——阅读惠特曼的一个视角 T. J. 克拉克的书《现代生活的画像》梳理了居伊·德波的“景观”在印象派绘画中的史前史。它尝试了从阶级角度剖析印象派绘画构图模式的方法，意在揭示了风景画、裸体艺术等绘画类型在莫奈、马奈等人笔下当时正在发生的变形，这种变形不仅是对经典绘画... (展开)

0回应

小楼🌈 2020-06-13 23:11:33 安徽人民2012版

《草叶集》美学：澎湃而起的物象海浪

这篇书评可能有关键情节透露

惠特曼被称作“现代美国诗歌之父”“美国民族诗歌之父”和“美国民主诗人”。通过以上这三个称号，可知惠特曼的作品与美国民族、民主和诗歌的现代性相关。《草叶集》是惠特曼创作的唯一诗集，从第一版（1855年）的短短12首诗歌，增至第九版（1892年）的401首，创作跨越37年。... (展开)

1回应

Vivi 2013-01-15 17:51:20 重庆出版社2007版

造化用来加固龙骨的木料就是爱

2010年疯狂地迷恋这本书，崇拜作者“惠特曼” 无比霸气，无比爷们儿一泻千里的气势、无所不包的容量一种原始、野蛮、天然的纯洁和力量！感觉像一个“混蛋”诗人，那么大胆、那么高傲。头一次发现，原来并非所有诗人都是悲春伤秋，并非所有诗人都是多愁善感。原来诗人也可... (展开)

3回应

寻找幸福 2011-03-28 11:29:59 上海译文出版社1991版

A woman waits for me

我觉得这首诗是《草叶集》中很具代表性的一首。可能正是因为这一类诗的存在，《草叶集》才会从诞生之初就连遭厄运。在这首诗中惠特曼将性提到一个崇高的位置，饱含深情的赞美性爱和人类的肉体。这些文字是很直白的，十九世纪的美国处于一个比较保守的状态，所以惠特曼的诗被美... (展开)

2 2回应

轩辕恋萱 2010-01-23 18:02:41 哈尔滨出版社2004版

《草叶集》读书札记

最喜欢这一句：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”这是一本对自由，民主的美好畅想，描述着世上最为平凡，普通且密密成群，生而不息的事物。喜欢这本书最主要原因是，这部诗集的风格，年轻，有朝气，粗犷，有那么一点肆无忌惮，带有一种自信，自以为是个先知和代言人，语... (展开)

0回应

> 更多书评 46篇

读书笔记 · · · · · · (共6篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
我歌唱自己

后浪文学 (你爱文学，文学将来会爱你。)

我歌唱自己我歌唱自己，一个单一的、脱离的人，然而也说出民主这个词，全体这个词。我从头到脚歌唱生理学，值得献给诗神的不只是相貌或头脑，我是说整个结构的价值要大得多，女性和男性我同样歌唱。歌唱饱含热情、脉搏和力量的广阔生活，心情愉快，支持那些神圣法则指导下形成的、最自由的行动，我歌唱现代人。我沉着冷静我沉着冷静，在大自然中坦然站立，成为万物的主宰或主妇，在缺乏理性的事物中保持镇静，和它们...
2020-10-12 15:47 13人喜欢

我歌唱自己我歌唱自己，一个单一的、脱离的人，然而也说出民主这个词，全体这个词。我从头到脚歌唱生理学，值得献给诗神的不只是相貌或头脑，我是说整个结构的价值要大得多，女性和男性我同样歌唱。歌唱饱含热情、脉搏和力量的广阔生活，心情愉快，支持那些神圣法则指导下形成的、最自由的行动，我歌唱现代人。我沉着冷静我沉着冷静，在大自然中坦然站立，成为万物的主宰或主妇，在缺乏理性的事物中保持镇静，和它们一样吸取一切，和它们一样，被动，接受一切，沉默，我发现我的职业，贫困，声名狼藉，弱点，罪恶，都不像我想象的那样重要，我面对着墨西哥海，或置身于曼纳哈塔1，田纳西，或在遥远的北方或内陆，一个河上人，林中人，或者当一个这个国家的农夫，或者去海边，大湖畔，加拿大，我不论生活在哪里，啊，只要能在意外的时候保持自己的平衡，能像树木和动物一样，镇静地面对黑夜，风暴，饥饿，耻笑，事故，挫折。我自己的歌一我赞美我自己，歌唱我自己，我承担的你也将承担，因为属于我的每一个原子也同样属于你。我闲步，还邀请了我的灵魂，我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。我的舌，我血液的每个原子，是在这片土壤、这个空气里形成的，我是生在这里的父母生下的，父母的父母也是在这里生下的，他们的父母也一样，我，现在三十七岁，一开始身体就十分健康，希望永不终止，直到死去。信条和学派暂时不论，且后退一步，明了它们当前的情况已足，但也绝不是忘记，不论我从善从恶，我允许随意发表意见，顺乎自然，保持原始的活力。

推荐

回应 2020-10-12 15:47
展开收起
大路歌五

三皮

从这时候我要命令自己摆脱羁绊和想象中的界限，去我愿意去的地方，完全而绝对地成为我自己的主人，倾听他人，慎重地考虑他们说的话，逗留下来，搜索，接受，思考，温和地，但是怀着不可否认的意志，自己解开束缚我的拘束。我把空间大口大口地吸进，东方西方是我的，北方南方是我的。我比我自己想象的更加巨大、更加美好，过去我不知道我竟有这许多美好的品质。
2020-11-13 15:34

从这时候我要命令自己摆脱羁绊和想象中的界限，去我愿意去的地方，完全而绝对地成为我自己的主人，倾听他人，慎重地考虑他们说的话，逗留下来，搜索，接受，思考，温和地，但是怀着不可否认的意志，自己解开束缚我的拘束。我把空间大口大口地吸进，东方西方是我的，北方南方是我的。我比我自己想象的更加巨大、更加美好，过去我不知道我竟有这许多美好的品质。

推荐

回应 2020-11-13 15:34
展开收起
我自己的歌四十一

三皮

我指着生命的块状物起誓！我已经是个造物者。
2020-10-23 16:46 1人喜欢

我指着生命的块状物起誓！我已经是个造物者。
引自铭文

推荐

回应 2020-10-23 16:46
展开收起
第212页

exit (黑眼圈恶女：D)

这些只是些根与叶，是从野林和池畔给那些男女带来的芳香，友爱的酸模和石竹，比藤蔓缠得更紧的手指，太阳升起后躲在树叶丛中的鸟儿们喉头涌出的歌声，陆地和友爱的微风从活跃着的岸边吹送到活跃着的海上的你们身边，啊，水手们！在冬天快要过去时给在田野里漫步着的年轻人乘着新鲜送去的、严霜催熟的浆果和三月的嫩枝，安放在你面前和你内心里的友爱的花苞，不管你是谁，按照旧日条件而即将开放的花苞，如果你给它们带...
2020-10-20 17:03 1人喜欢

这些只是些根与叶，是从野林和池畔给那些男女带来的芳香，友爱的酸模和石竹，比藤蔓缠得更紧的手指，太阳升起后躲在树叶丛中的鸟儿们喉头涌出的歌声，陆地和友爱的微风从活跃着的岸边吹送到活跃着的海上的你们身边，啊，水手们！在冬天快要过去时给在田野里漫步着的年轻人乘着新鲜送去的、严霜催熟的浆果和三月的嫩枝，安放在你面前和你内心里的友爱的花苞，不管你是谁，按照旧日条件而即将开放的花苞，如果你给它们带来太阳的温暖，它们就会开放，给你带来形态、颜色、芳香，如果你成为养料和潮湿的话，它们就会成为花朵、果实、高高的枝丫和树木。 1867

推荐

回应 2020-10-20 17:03

展开收起
大路歌五

三皮

从这时候我要命令自己摆脱羁绊和想象中的界限，去我愿意去的地方，完全而绝对地成为我自己的主人，倾听他人，慎重地考虑他们说的话，逗留下来，搜索，接受，思考，温和地，但是怀着不可否认的意志，自己解开束缚我的拘束。我把空间大口大口地吸进，东方西方是我的，北方南方是我的。我比我自己想象的更加巨大、更加美好，过去我不知道我竟有这许多美好的品质。
2020-11-13 15:34

从这时候我要命令自己摆脱羁绊和想象中的界限，去我愿意去的地方，完全而绝对地成为我自己的主人，倾听他人，慎重地考虑他们说的话，逗留下来，搜索，接受，思考，温和地，但是怀着不可否认的意志，自己解开束缚我的拘束。我把空间大口大口地吸进，东方西方是我的，北方南方是我的。我比我自己想象的更加巨大、更加美好，过去我不知道我竟有这许多美好的品质。

推荐

回应 2020-11-13 15:34
展开收起
我自己的歌四十一

三皮

我指着生命的块状物起誓！我已经是个造物者。
2020-10-23 16:46 1人喜欢

我指着生命的块状物起誓！我已经是个造物者。
引自铭文

推荐

回应 2020-10-23 16:46
展开收起
第212页

exit (黑眼圈恶女：D)

这些只是些根与叶，是从野林和池畔给那些男女带来的芳香，友爱的酸模和石竹，比藤蔓缠得更紧的手指，太阳升起后躲在树叶丛中的鸟儿们喉头涌出的歌声，陆地和友爱的微风从活跃着的岸边吹送到活跃着的海上的你们身边，啊，水手们！在冬天快要过去时给在田野里漫步着的年轻人乘着新鲜送去的、严霜催熟的浆果和三月的嫩枝，安放在你面前和你内心里的友爱的花苞，不管你是谁，按照旧日条件而即将开放的花苞，如果你给它们带...
2020-10-20 17:03 1人喜欢

这些只是些根与叶，是从野林和池畔给那些男女带来的芳香，友爱的酸模和石竹，比藤蔓缠得更紧的手指，太阳升起后躲在树叶丛中的鸟儿们喉头涌出的歌声，陆地和友爱的微风从活跃着的岸边吹送到活跃着的海上的你们身边，啊，水手们！在冬天快要过去时给在田野里漫步着的年轻人乘着新鲜送去的、严霜催熟的浆果和三月的嫩枝，安放在你面前和你内心里的友爱的花苞，不管你是谁，按照旧日条件而即将开放的花苞，如果你给它们带来太阳的温暖，它们就会开放，给你带来形态、颜色、芳香，如果你成为养料和潮湿的话，它们就会成为花朵、果实、高高的枝丫和树木。 1867

推荐

回应 2020-10-20 17:03
展开收起
致日落时的微风

三皮

啊，悄悄在细语着，又是某件看不见的东西，在这个大热天的晚些时候你走进了我的门窗，你，沐浴着、缓和着一切，凉爽、温柔地重新把活力给了我，老迈、孤独、患着病，给汗水弄得疲软无力；你，偎依着我，贴近而坚定地包围着我，然而又柔和，是一个比谈话、书本、艺术更好的同伴，（大自然啊！你有各种要素！你对我内心说的话超过一切—而这是其中的一句，）在吸进时你那淳朴的滋味是多么甜蜜—你那些带来安宁的手指就在我...
2020-10-20 10:52 1人喜欢

啊，悄悄在细语着，又是某件看不见的东西，在这个大热天的晚些时候你走进了我的门窗，你，沐浴着、缓和着一切，凉爽、温柔地重新把活力给了我，老迈、孤独、患着病，给汗水弄得疲软无力；你，偎依着我，贴近而坚定地包围着我，然而又柔和，是一个比谈话、书本、艺术更好的同伴，（大自然啊！你有各种要素！你对我内心说的话超过一切—而这是其中的一句，）在吸进时你那淳朴的滋味是多么甜蜜—你那些带来安宁的手指就在我脸上和手上，你，奇异地给我的肉体和灵魂带来了魔术般的信息，（距离无效了—神秘的药物从头到脚渗透了我，）我感到了天空、广袤的草原—我感到了威力无穷的北国大湖，我感到了海洋和森林—不知怎么我感到了地球本身迅速地在空间运行；你从亲密的嘴唇那里吹来，现在离开了—也许是从无穷的库藏中上帝派来的，（因为你是属于精神的，具有神性，主要是我的意识对你很熟悉，）此时此地像是神遣地和我说话，是词句未说过又不能说的含义，你不是那普遍的实体所提炼的精华吗？你不是规律的、一切天文学的最后净化吗？你没有灵魂吗？我不能认识、说出你的特点吗？
引自补编二再见吧，我的想象力
夏季白天热力消退后感受到的愉悦，那个时候的微妙感触，惠特曼写来浑然不费力。

推荐

回应 2020-10-20 10:52

展开收起
大路歌五

三皮

从这时候我要命令自己摆脱羁绊和想象中的界限，去我愿意去的地方，完全而绝对地成为我自己的主人，倾听他人，慎重地考虑他们说的话，逗留下来，搜索，接受，思考，温和地，但是怀着不可否认的意志，自己解开束缚我的拘束。我把空间大口大口地吸进，东方西方是我的，北方南方是我的。我比我自己想象的更加巨大、更加美好，过去我不知道我竟有这许多美好的品质。
2020-11-13 15:34

从这时候我要命令自己摆脱羁绊和想象中的界限，去我愿意去的地方，完全而绝对地成为我自己的主人，倾听他人，慎重地考虑他们说的话，逗留下来，搜索，接受，思考，温和地，但是怀着不可否认的意志，自己解开束缚我的拘束。我把空间大口大口地吸进，东方西方是我的，北方南方是我的。我比我自己想象的更加巨大、更加美好，过去我不知道我竟有这许多美好的品质。

推荐

回应 2020-11-13 15:34
展开收起
我自己的歌四十一

三皮

我指着生命的块状物起誓！我已经是个造物者。
2020-10-23 16:46 1人喜欢

我指着生命的块状物起誓！我已经是个造物者。
引自铭文

推荐

回应 2020-10-23 16:46
展开收起
第212页

exit (黑眼圈恶女：D)

这些只是些根与叶，是从野林和池畔给那些男女带来的芳香，友爱的酸模和石竹，比藤蔓缠得更紧的手指，太阳升起后躲在树叶丛中的鸟儿们喉头涌出的歌声，陆地和友爱的微风从活跃着的岸边吹送到活跃着的海上的你们身边，啊，水手们！在冬天快要过去时给在田野里漫步着的年轻人乘着新鲜送去的、严霜催熟的浆果和三月的嫩枝，安放在你面前和你内心里的友爱的花苞，不管你是谁，按照旧日条件而即将开放的花苞，如果你给它们带...
2020-10-20 17:03 1人喜欢

这些只是些根与叶，是从野林和池畔给那些男女带来的芳香，友爱的酸模和石竹，比藤蔓缠得更紧的手指，太阳升起后躲在树叶丛中的鸟儿们喉头涌出的歌声，陆地和友爱的微风从活跃着的岸边吹送到活跃着的海上的你们身边，啊，水手们！在冬天快要过去时给在田野里漫步着的年轻人乘着新鲜送去的、严霜催熟的浆果和三月的嫩枝，安放在你面前和你内心里的友爱的花苞，不管你是谁，按照旧日条件而即将开放的花苞，如果你给它们带来太阳的温暖，它们就会开放，给你带来形态、颜色、芳香，如果你成为养料和潮湿的话，它们就会成为花朵、果实、高高的枝丫和树木。 1867

推荐

回应 2020-10-20 17:03
展开收起
致日落时的微风

三皮

啊，悄悄在细语着，又是某件看不见的东西，在这个大热天的晚些时候你走进了我的门窗，你，沐浴着、缓和着一切，凉爽、温柔地重新把活力给了我，老迈、孤独、患着病，给汗水弄得疲软无力；你，偎依着我，贴近而坚定地包围着我，然而又柔和，是一个比谈话、书本、艺术更好的同伴，（大自然啊！你有各种要素！你对我内心说的话超过一切—而这是其中的一句，）在吸进时你那淳朴的滋味是多么甜蜜—你那些带来安宁的手指就在我...
2020-10-20 10:52 1人喜欢

啊，悄悄在细语着，又是某件看不见的东西，在这个大热天的晚些时候你走进了我的门窗，你，沐浴着、缓和着一切，凉爽、温柔地重新把活力给了我，老迈、孤独、患着病，给汗水弄得疲软无力；你，偎依着我，贴近而坚定地包围着我，然而又柔和，是一个比谈话、书本、艺术更好的同伴，（大自然啊！你有各种要素！你对我内心说的话超过一切—而这是其中的一句，）在吸进时你那淳朴的滋味是多么甜蜜—你那些带来安宁的手指就在我脸上和手上，你，奇异地给我的肉体和灵魂带来了魔术般的信息，（距离无效了—神秘的药物从头到脚渗透了我，）我感到了天空、广袤的草原—我感到了威力无穷的北国大湖，我感到了海洋和森林—不知怎么我感到了地球本身迅速地在空间运行；你从亲密的嘴唇那里吹来，现在离开了—也许是从无穷的库藏中上帝派来的，（因为你是属于精神的，具有神性，主要是我的意识对你很熟悉，）此时此地像是神遣地和我说话，是词句未说过又不能说的含义，你不是那普遍的实体所提炼的精华吗？你不是规律的、一切天文学的最后净化吗？你没有灵魂吗？我不能认识、说出你的特点吗？
引自补编二再见吧，我的想象力
夏季白天热力消退后感受到的愉悦，那个时候的微妙感触，惠特曼写来浑然不费力。

推荐

回应 2020-10-20 10:52