作者:
[法]埃德蒙·雅贝斯
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 纯粹
译者: 刘楠祺
出版年: 2020-12
页数: 1008
定价: 172.00
丛书: 纯粹译丛·“埃德蒙·雅贝斯文集”
ISBN: 9787559833044
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 纯粹
译者: 刘楠祺
出版年: 2020-12
页数: 1008
定价: 172.00
丛书: 纯粹译丛·“埃德蒙·雅贝斯文集”
ISBN: 9787559833044
内容简介 · · · · · ·
法国诗人、作家埃德蒙·雅贝斯《问题之书》首次中译本
一部“不属于任何类型，但却包罗万象”的跨文本作品
“寻根”式追问自由、话语、生命、死亡、抉择等意义。
雅贝斯《问题之书》、纯粹译丛“埃蒙德·雅贝斯作品系列”。
1. 影响莫里斯·布朗肖、雅克·德里达、加布里埃尔·布努尔的法国诗人、作家、哲学大师埃德蒙·雅贝斯对文化审视及反思的实验文本。
2. 跨文本创作的一次尝试：既非小说，也非诗歌，既非文论，又非戏剧，但又是所有这些形式的混合体。打通小说、诗歌、对话与文学、哲学、思想创作的复合文本。
3. 纯粹译丛之“埃蒙德·雅贝斯作品系列”，系属丛书《埃德蒙·雅贝斯文集》。
作为“不属于任何类型，但却包罗万象”的跨文本作品，《问题之书》分上下两册，共七卷。上册由回忆写起，从于凯尔的自杀到萨拉之死，再到爱情的毁灭，叙事的过程中追问着自由、话语、抉择的意义。下册则通...
作者简介 · · · · · ·
埃德蒙·雅贝斯（Edmond Jabès，1912—1991），法国著名诗人、作家、哲学家和宗教思想家，犹太人。“二战”后法国最著名的文学人物之一，对德里达、布朗肖等法国思想家产生过深刻影响。生于埃及，熟谙法语。1956年苏伊士运河危机爆发后被迫离开埃及流亡巴黎，1967年加入法国国籍。同年成为蒙特利尔世界博览会上展示其作品的四位法语作家之一（另三位是萨特、加缪和列维－斯特劳斯）。1987年获法国国家诗歌大奖。
刘楠祺，北京人，1982年毕业于北京大学西语系法语专业。文学译著有波德莱尔《恶之花》《巴黎的忧郁》、耶麦《晨昏三钟经》《春花的葬礼》等，并在相关期刊翻译发表博纳富瓦诗论若干篇。
目录 · · · · · ·
丛书信息
纯粹译丛·“埃德蒙·雅贝斯文集” (共5册),
这套丛书还有
《相似之书》,《腋下夹着一本袖珍书的异乡人》,《界限之书》,《我构筑我的家园》,
喜欢读"问题之书（上下）"的人也喜欢 · · · · · ·
问题之书（上下）的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
刘楠祺
尉光吉：他来自沙漠，他的书化为灰烬——评雅贝斯的《问题之书》
他来自沙漠，他的书化为灰烬 ——评雅贝斯的《问题之书》 撰文 | 尉光吉 2022-03-31 06:17:11 来源: [新京报书评周刊] 博尔赫斯虚构过一本“沙之书”，一本看似普通，却“像沙一样无始无终”的书，因为它的纸页会在翻阅中不断增生，直达无穷。这理想的书也是无限的绝妙隐喻。...
(展开)
纯粹
《问题之书》序二 罗伯特·邓肯：意义的谵语
埃德蒙·雅贝斯的影响力不止于欧洲，可以说在美国掀起的现代主义和后现代主义影响浪潮更大，其影响亦更加走向纵深。美国著名诗人罗伯特·邓肯以及小说家、诗人、导演保罗·奥斯特等思想界、人文艺术界深受埃德蒙·雅贝斯独特语言魅力的思想与精神影响之精髓。今日，纯粹特发罗...
(展开)
纯粹
序一：论埃德蒙•雅贝斯与书的疑问
这篇书评可能有关键情节透露
序一：论埃德蒙•雅贝斯与书的疑问 [法]雅克•德里达[①] 日后我们可以更轻松地重读《我构筑我的家园》[②]了。这部诗集的意义曾险些被某株藤蔓所遮盖、吸收或沦为附庸。幽默、戏耍、讪笑以及舞蹈和歌声都曾优雅地缠绕着那话语，使那话语未及爱上自己真正的根便几近迎风偃... (展开)> 更多书评 5篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 哈罗德.布鲁姆：《西方正典》附录——经典书目 （混乱时代：预言经典）【上】 (迎风追)
- 这列火车载满了书籍，将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (ZZS)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符 (无心恋战)
- 通识/通史 (🦉的瓦涅密)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于问题之书（上下）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 喜喜 2022-04-12 21:27:28
“我们唯有靠自己才能获得拯救。这是我们的机会。”2022.4.12，上海，在后疫情时代已经被关了一个月，且不知道这种日子会持续到何时，感谢雅贝斯的文字在这段灰暗时刻赐予我的无限勇气。
0 有用 néant 2021-12-28 15:22:51
埃德蒙想沿路把自己抛下，词语像漏斗，通过漏斗把自己过滤，色空一如。众词聚集，成为不变的真实，即不变虚空。水是末日，以水为师，因为水没有自我。如何学习水？水流过又回到原点，中间没有记忆，万物皆空镜，“目睹，意味着忘掉所见。”如果你理解了这句话就是理解了埃德蒙。
4 有用 char 2021-05-10 17:58:43
再低一点 就是理想的高格
4 有用 朧 2021-05-06 15:31:30
确实无法归类，诗歌散文小说谈话录哲思都是也都不是，里面只有书。个人喜欢他的语言，他写得像诗像幻想的那些句子。而且在这里面有好多个她，是他幻想出来的理想伴侣吗？她们都很美，可他从未描述过她们的容貌或其他别的特征，好像她们只剩下思想了，而他只是在讲述别的事情，通过别的事情重回到对她们的思念。
0 有用 灵魂很沉. 2022-01-04 13:02:04
如果我看完了可能就不会打三星了,因为会觉得自己傻，也看了三四十万字，还有二十万字不勉强自己了，免得我看完不打个四星都对不起自己的时间
0 有用 灵魂上的黑帮 2022-06-20 22:37:28
也有清晨之书，微风令纸页飘飞。 _多塔赫拉比
0 有用 李发卡 2022-05-29 19:36:46
不虚无挑战——失败！
0 有用 甜鬼❤ 2022-05-20 11:41:24
虽然没看过，但是应该说这不可能不是优秀之作
0 有用 看不见的城市 2022-04-30 11:03:29
____之书与无限阅读。另一种奥斯维辛后的书写，虽然作者自称“杂记而非史诗”，但史诗书写的尝试其实还是一直存在于字里行间的。作者应该也清楚这种写法警句与箴言的含量太高，所以才会以故事/虚构将之稀释，不过旁观视角的恋人物语也太杜拉斯了吧……文字游戏玩的太多，虽然是出于强调的目的，但实在过量反而有失文本的严肃性了。
0 有用 喜喜 2022-04-12 21:27:28
“我们唯有靠自己才能获得拯救。这是我们的机会。”2022.4.12，上海，在后疫情时代已经被关了一个月，且不知道这种日子会持续到何时，感谢雅贝斯的文字在这段灰暗时刻赐予我的无限勇气。