译者: 许楠
出版社: 湖南文艺出版社
出品方: 博集天卷
出版年: 2021-4
ISBN: 9787540459130
页数: 268
装帧: 平装
定价: 56.00元
原作名: DIGNITY:SEEKING RESPECT IN BACK ROW AMERICA
内容简介 · · · · · ·
☆《经济学人》年度好书!《乡下人的悲歌》作者J.D万斯感动推荐!
☆《美国周刊》《华尔街日报》《华盛顿邮报》等多家机构力荐!
☆ 一位华尔街交易员出于愧疚,历经三年时间,24万公里,深入社会底层,用镜头和文字,力图展现一个真实又割裂的美国社会图景
☆一部写尽底层“绝望与坚韧”感受之书!不仅是美国,也是全世界底层的绝望与坚韧!
提起美国,人们首先联想到的往往是曼哈顿光鲜亮丽的摩天大楼与硅谷引领潮流的前沿科技。这诚然是美国的写照,却并非全部。一位华尔街交易员出于对金融行业的愧疚,开始探索中心商务区以外的美国。在《美国底层》一书中,他用镜头和文字呈现出一个割裂而真实的美国社会图景,并对弥合阶层鸿沟做了有益的思考。
他意识到,他对比他的社交圈子里穷得多的众多美国人知之甚少。因此,在布朗克斯,他开始和人们攀谈,给他们拍照。他说自己遇到的情况并不像别人告诉他的那...
☆《经济学人》年度好书!《乡下人的悲歌》作者J.D万斯感动推荐!
☆《美国周刊》《华尔街日报》《华盛顿邮报》等多家机构力荐!
☆ 一位华尔街交易员出于愧疚,历经三年时间,24万公里,深入社会底层,用镜头和文字,力图展现一个真实又割裂的美国社会图景
☆一部写尽底层“绝望与坚韧”感受之书!不仅是美国,也是全世界底层的绝望与坚韧!
提起美国,人们首先联想到的往往是曼哈顿光鲜亮丽的摩天大楼与硅谷引领潮流的前沿科技。这诚然是美国的写照,却并非全部。一位华尔街交易员出于对金融行业的愧疚,开始探索中心商务区以外的美国。在《美国底层》一书中,他用镜头和文字呈现出一个割裂而真实的美国社会图景,并对弥合阶层鸿沟做了有益的思考。
他意识到,他对比他的社交圈子里穷得多的众多美国人知之甚少。因此,在布朗克斯,他开始和人们攀谈,给他们拍照。他说自己遇到的情况并不像别人告诉他的那样,那里其实友好、温暖又美丽,并不空洞、危险而丑陋。就这样,他开始了长达24万公里、历时三年的穿越美国落后地域之旅。从缅因州的刘易斯顿到加利福尼亚州的贝克斯菲尔德,他走过城市和农村,黑人区和白人区,一路在许多地方停留。他将这段旅程写进了《美国底层》一书——一部深具同理心的作品。
★一本有深远影响的书,它会打碎你的心,但也会让你充满希望。
—J.D.万斯, 《乡下人的悲歌》作者
★《美国底层》是我这辈子度过的最好的非虚构书籍之一。
——马修·沃尔瑟(Matthew Walther),《美国周刊》
★像奥威尔一样,阿纳德先生用了很长时间与他会写的人一起,并且他把它们大幅渲染,着眼于展现细节。
——《华尔街日报》
★作者付出了持久的令人钦佩的努力,旨在了解并记叙贫困地区的人们的生活。
——《太平洋标准》(Pacific Standard)
★自2016年总统大选以来,专家一直在猜测美国底层阶级的状况。在数十个详细敏感的案例研究中,阿纳德坦率地讲述了底层的生活,他们迫切需要物质资源和机会,但对美国穷人和受苦人民的更大伤害可能是内在的,甚至是精神上的。
——《华盛顿邮报》
作者简介 · · · · · ·
作者
克里斯·阿纳德(Chris Arnade)是一位自由撰稿人和摄影师。他拥有约翰·霍普金斯大学的物理学博士学位。在2012年离开布朗克斯区之前,他在华尔街担任了二十年的交易员。《美国底层》是他的首部作品。
译者
许楠,单向街公益基金会创办人,“水手计划”发起人。
目录 · · · · · ·
序言
第一章 如果你想了解美国,请来麦当劳
第二章 毒品
第三章 上帝填补了我内心的空洞
第四章 这里是我的家
第五章 种族歧视
第六章 尊严、鲁莽与抗争
结语
译后记 为了谦卑地倾听和注视
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我现在无法忽视信仰的价值,无论是作为科学家,还是作为一个声称想要向他人学习的人。我仍然认为它是有用之物——类似于麦当劳,甚至毒品。之所以受欢迎,是因为它管用。然而,在参加了数百场不同的教会活后,我开始意识到宗教的意义不止于此。我的偏见,以及我多年积累的理性和优越感,限制了我对宗教的更深层的了解。宗教可能是对的,或者可能跟任何其他事情一样正确。理解这一点需要一种智识上的谦逊,我不确定那是我所拥有的。 就像多数“前排人”一样,我习惯于认为我们拥有所有答案。在华尔街,只要拥有足够的智慧、能量、勇气或者金钱,没有什么问题是解决不了的。我们甚至能让死亡离我们远远的:凭借足够的研究和足够的资源——正确的饮食,做正确的事,去看矫正医学专家——不可避免的事情可以被推迟,死亡可以很遥远。 有了好工作和好房子,住进了好社区,我们很容易会认为我们没有什么需要被赦免的。人类根本的易出错性似乎已经过时和遥远,仅限于少数与我们无关的其他人。你很容易觉得一切都在掌控之中。 街头的悲剧意味着没人可以认为自己掌控着一切。你不能忽视那里的死亡,你无法忽视人类容易犯错的本质。你很容易看到人人都有罪,每个人都会犯错,每个人都终有一死;更容易看到有些东西太深刻、太重要、太伟大,超出了我们的认知。你更容易认识到,人必须接受这样的看法,那就是“我们不能也永远无法掌控一切”。你也更容易相信,宗教不仅有用,而且真实存在着。 这并不仅限于穷人或者街头的人,几乎所有在后排长大的人都是如此。他们的社区支离破碎,他们的方位感和目标感被撕裂,留在原地的他们对“世俗”的机制毫无信心,却更清晰地意识到超越物质的信仰的意义、价值和必要性。 (查看原文) —— 引自章节:第三章 上帝填补了我内心的空洞 -
很多美国“后排人”,包括白人和黑人,正感到屈辱。他们高中毕业就能找到的,能获得终身职业稳定的好工作已经消失。全世界唯一接纳他们的地方一教会一一被认为缺乏理性,落后,而且数量不足。让他们骄傲的社区正在消亡,毒品填补了空白。他们的整个世界观在崩塌,并且他们被告知这是他们自己的错:他们在学校表现得太糟糕、太愚钝,不够专注,也不够自律。 这是一种全盘和彻底的否定。这不只涉及他们自身还关系到他们的朋友、家人、教区会众、工会以及他们熟知的一切。整个城镇和社区都已经被遗忘和毁灭,当他们指出这一点时,却被告知他们应该搬家(好像人人都能搬家似的),如果他们不这么做,那么显然是因为懒惰、软弱和动力不足。 (查看原文) —— 引自章节:第六章 尊严、鲁莽与抗争
> 全部原文摘录
喜欢读"美国底层"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"美国底层"的人也喜欢 · · · · · ·
美国底层的书评 · · · · · · ( 全部 54 条 )
尊严 --- 在美国“后排”寻求尊重
> 更多书评 54篇
论坛 · · · · · ·
| 一个疑问,麦当劳在那些地方赚钱吗 | 来自无人知晓 | 1 回应 | 2024-07-13 14:59:14 |
| 毒毒毒,看这些书,就是“毒毒毒” “失业失业失... | 来自蔓越莓饼干 | 2024-07-09 23:34:06 | |
| 这是麦当劳和沃尔玛策划的的宣传书,每个章节都在... | 来自HelloIndra | 2022-03-17 13:50:05 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 最新出版 (英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 豆瓣阅读会员可免费读的好书 (姨姨饿饿吃腿腿)
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
- 和小孩们一起读的书 (木末)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于美国底层的评论:
feed: rss 2.0










10 有用 Alexander 2021-04-18 23:48:56
我需要看这种书,但我不知道为什么。
14 有用 神都不爱的男子 2021-05-03 15:31:11
美国的底层生活是中国底层想都不敢想的
52 有用 影随茵动 2021-03-19 11:15:00
社区、种族、毒品、教育、宗教,麦当劳和流浪汉,“后排人”无关尊严的生存,揭示出美国光鲜之外的“污垢”。不要站在墙的左面或者右面看待事物,只有站在墙的上面,才能更加客观和全面,来评判我们以为的“与众不同”。
4 有用 Asalamalaykum 2021-04-30 17:08:23
想知道美国底层,去麦当劳就好了。亲眼目睹了一个穿着打扮很帅气的黑人,拿着空杯子进入麦当劳打了一杯可乐,很淡定的离开了。
7 有用 木叶夜 2021-04-27 17:21:17
美国这几年类似这样的底层纪实文学出得很多,越来越多的人开始反思国家为何如此分裂,巨大的贫富差距鸿沟下是难以弥补的裂痕的问题。最为动容的事作者除了通常的关注经济教育等问题,指出了后排人陷入这样的境地是充满孤立感,是缺乏被尊重。“我们的政策只是狭隘地聚焦于一种意义上的价值:物质意义。我们重视国内生产总值和效率,重视那些我们能够衡量的东西,而抛弃了更加难以量化的价值,比如社区、幸福、友谊、尊严和种族融合... 美国这几年类似这样的底层纪实文学出得很多,越来越多的人开始反思国家为何如此分裂,巨大的贫富差距鸿沟下是难以弥补的裂痕的问题。最为动容的事作者除了通常的关注经济教育等问题,指出了后排人陷入这样的境地是充满孤立感,是缺乏被尊重。“我们的政策只是狭隘地聚焦于一种意义上的价值:物质意义。我们重视国内生产总值和效率,重视那些我们能够衡量的东西,而抛弃了更加难以量化的价值,比如社区、幸福、友谊、尊严和种族融合。”这些大概是全世界所有国家的通病吧,当我们片面追求gdp时,整个社会陷入了更大的焦虑里。“我们说教育是逃离苦难和通向成功的路径,却是在暗示那些没有成功的人是迟钝、懒惰和愚蠢的。”这才是真的观照现实,只因为自己的人生足够幸运的避开那些坎,就可以轻易的指责他人不努力,我们不都是这样自诩高等教育的人。 (展开)