内容简介 · · · · · ·
人类是世界的中心吗?
世界著名艺术家陈志勇的最新磅礴力作《内城故事》探讨了这个问题,这部技艺精湛的作品集结25篇以动物与人为主角的故事和44幅跨页油画插图,带领读者深入一座前所未见的内心城市,探索人与动物关系的全新可能性。无论是反乌托邦色彩的故事还是超现实主义的插图,都体现了陈志勇标志性的睿智和讽刺。人类和动物的生活永远地交织在一起,无论是好是坏。“如果不在彼此的影子里,我们还能生活哪里?”
本书获得2020年凯特·格林纳威大奖,大奖评审会主席茱莉亚·海尔称赞这本书为“真正的大师之作”。l陈志勇在获奖感言里说:“《内城故事》是一本在特定时代下略显荒诞的书。这些小故事通过描绘老虎、熊、青蛙和肺鱼等动物夺回城市的梦境,折射出人性的脆弱。能知道并非只有我一个人喜欢这些故事和隐于背后的道理,对我来说这并不是一件小事,因为这些脆弱可能比我们想象中来得深沉。希望...
人类是世界的中心吗?
世界著名艺术家陈志勇的最新磅礴力作《内城故事》探讨了这个问题,这部技艺精湛的作品集结25篇以动物与人为主角的故事和44幅跨页油画插图,带领读者深入一座前所未见的内心城市,探索人与动物关系的全新可能性。无论是反乌托邦色彩的故事还是超现实主义的插图,都体现了陈志勇标志性的睿智和讽刺。人类和动物的生活永远地交织在一起,无论是好是坏。“如果不在彼此的影子里,我们还能生活哪里?”
本书获得2020年凯特·格林纳威大奖,大奖评审会主席茱莉亚·海尔称赞这本书为“真正的大师之作”。l陈志勇在获奖感言里说:“《内城故事》是一本在特定时代下略显荒诞的书。这些小故事通过描绘老虎、熊、青蛙和肺鱼等动物夺回城市的梦境,折射出人性的脆弱。能知道并非只有我一个人喜欢这些故事和隐于背后的道理,对我来说这并不是一件小事,因为这些脆弱可能比我们想象中来得深沉。希望能够通过本书与年轻的读者们开展一场大型的对话,思考关于我们与这个星球的关系,要知道孩子们对于未来的想象早已开始了。”
(为什么书名翻译为《内城故事》?不仅因为是对原英文书名的直译,与陈志勇的另一本书《外郊区的故事》呼应。更重要的原因是在美国,内城是贫民区。而在澳大利亚的大城市,特别是悉尼和墨尔本,内城是商业最繁荣的地方,是人类与动物接触最少的地方。动物在内城,会发生什么?比如第一篇故事主角是住在摩天大楼第87层的鳄鱼。这样的反差引人深思。内城区在1990年以后经历了大规模的gentrification’ (大意是社区贵族化高端化),内城区那些原本由希腊、意大利移民居住的贫民区都早已搬到郊区。内城在墨尔本寸土寸金,住在内城往往是人们显示自己社会阶层和财富的标志。这部作品的重要主题之一是讽刺人类对金钱和财富的过度追求,比如月亮鱼、熊、鸽子等故事。所以中文简体字版翻译出了内城。)
内城故事的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
陈志勇:艺术家,作家和电影制片人。在澳大利亚珀斯长大,毕业于西澳大利亚大学 ,目前生活在墨尔本。他以图画书和插图书闻享誉国际,其作品通过梦幻般的超现实主义图像来探讨社会和历史主题,在世界范围内得到广泛翻译,并受到各个年龄段读者的喜爱。 陈志勇凭借《失物招领》获得过美国奥斯卡金像奖最佳动画短片奖,他还获得过瑞典的阿斯特丽德·林格伦纪念奖,最新代表作《内城故事》获得英国的凯特·格林纳威大奖。其他代表作:《观镜像》《兔子》《绯红树》《抵岸》《外郊区的故事》《夏天守则》《蝉》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · ·
喜欢读"内城故事"的人也喜欢 · · · · · ·
内城故事的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
《来自内城的故事》(暂译)——陈志勇创作手记
这篇书评可能有关键情节透露
翻译:李回 校译:皓月 中文简体字版将由蒲蒲兰绘本馆引进出版 (本文内容的翻译经过陈志勇本人授权。) 《来自内城的故事》(2018)是《来自外郊区的故事》(2008,中文版叫做《别的国家都没有》)的姊妹集,收录了二十五个关于人与动物关系的插图故事。我为自己设... (展开)【2021/12/12】『动物们建立了新的城市秩序』
这篇书评可能有关键情节透露
【2021/12/12】 #做手不离卷的阅读者# [澳]陈志勇 内城故事 『动物们建立了新的城市秩序』 2021年阅读之BOOK149 出版社编辑私底下推荐的——没有在公开平台利用官方账号——书籍真的很有保障。依然是个《切尔诺贝利之春》一样以为是绘本类的书籍却收获了很大的惊喜。这样的... (展开)> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
英语原版实体书转让,想珍藏的书友的可以私敲 | 来自旺了个旺 | 2022-07-26 03:45:23 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Arthur A. Levine Books (2018)9.2分 94人读过
-
A&U Children's (2018)暂无评分 2人读过
-
河出書房新社 (2020)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【绘本】 (爱玛·包法利)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 维城乱马绘漫馆藏书 (维城乱马)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 陈志勇 shaun tan (鬼马)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2042人想读,手里有一本闲着?
订阅关于内城故事的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 川卡 2021-03-22 13:41:34
“被水淹没的心对一切奇迹都产生了免疫。”动物与人超现实地生活在同一座城市。温情中暗藏残酷。画作满分。部分文本失之疏离、冗长、牵强和空洞。这些文本需要附着在画作的氛围中才能更好地生效,所以画的比例如果更多一些可能更完美。
2 有用 春夏 2021-01-29 06:40:35
绘本,故事、文字、图这三样有两项好或者一项特别好就是好绘本,陈志勇的书是三项都好。
1 有用 why 2021-01-11 23:15:34
在陈志勇的书上看到了自己。
1 有用 巴黎在燃烧✨ 2021-07-12 12:47:14
若之前惊叹于他的绘画语言,读完这本最新作品《内城故事》让人不得不服他的文字语言。他极致的敏感度、洞察力,对动物、自然、人类的悲悯之心,在超现实的故事里,让人放下书,不自觉地感受到,动物的灵魂就在身边。在公寓里、在写字楼里、在斑马线上、在河流间,在天空中……
8 有用 无非求碗热汤喝 2021-01-06 19:56:33
又是一本看起来冰冷的书,拿起它,你仿佛觉得这不是故事,而像是卡夫卡在写诗,这诗歌似乎孩子们更能读懂,因为他们更理解熊,青蛙,蜗牛的梦境是什么,他们更能看到城市屋顶奔跑的马,看到活生生的光。而困顿于此的我们,需要转过身来倒吸一口气,收起心底的傲娇与脆弱,认真打量这个世界,我们需要时刻提醒自己:“如果动物们走了,会徒留下我们自己和我们对爱的偏狭想法。”
0 有用 Shanshan 2024-05-13 16:56:24 广东
陈志勇的文字跟图画一样赞!
0 有用 卤蛋菌 2024-04-05 21:32:23 广东
画好看,封面感觉不够吸引我
0 有用 不哄就演 2024-01-28 12:02:41 福建
“意味着什么?到底意味着什么?之后,我们会皱着眉头研究照片和视频证据,听媒体分析,查阅经文和气象学资料,看地图、图表、统计数据和钟形曲线。之后,我们会陷入不安之中。 而此刻,在这最短的一刹那,我们没有问为什么。我们什么也没想,除了蝴蝶,那些落在我们头上的蝴蝶,落在朋友和家人头上的蝴蝶,落在我们认识和不认识的人身上的蝴蝶,落在整座城市里的蝴蝶。不要动,我们低语,希望这一刻永远延续。不要动!不要动!不... “意味着什么?到底意味着什么?之后,我们会皱着眉头研究照片和视频证据,听媒体分析,查阅经文和气象学资料,看地图、图表、统计数据和钟形曲线。之后,我们会陷入不安之中。 而此刻,在这最短的一刹那,我们没有问为什么。我们什么也没想,除了蝴蝶,那些落在我们头上的蝴蝶,落在朋友和家人头上的蝴蝶,落在我们认识和不认识的人身上的蝴蝶,落在整座城市里的蝴蝶。不要动,我们低语,希望这一刻永远延续。不要动!不要动!不要动!”——《内城故事》蝴蝶篇 (展开)
0 有用 稻荷狐 2024-01-13 11:55:05 河南
“这就是你对孕育你的森林的记忆吗”
0 有用 Kek-o 2024-01-06 16:19:08 意大利
狗的那个短片 极其美丽