出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: El Retorno
译者: 赵德明
出版年: 2021-3
页数: 272
定价: 58.00元
装帧: 精装
丛书: 波拉尼奥在文景
ISBN: 9787208168022
内容简介 · · · · · ·
★《2666》作者波拉尼奥颠覆想象的短篇小说杰作,比《地球上最后的夜晚》更天马行空的超现实文学迷宫。
☆混沌暗夜的冒险,困于梦魇的记忆,无从躲避的孤独。十三个幽暗跌宕的故事,或浓烈如侵蚀一切的酸,或狂乱如鬼魅之影。
————————————————
全书由十三个故事组成,形形色色的主人公或主动或被动地闯入其中。从热爱文学的黑帮头目、垂垂老去的色情电影明星、掌握某种魔法的足球运动员,到被误认为艺术家的士兵、目睹自己死后遭遇的鬼魂,还有诗人、流亡者、困于梦魇的年轻人等等波拉尼奥小说中的常客,他们共同道出了挥散不去的黑暗和令人惊叹的光芒。
————————————————
这些出自拉美文学巨匠的杰出短篇小说完美地讲述了一个事实:波拉尼奥的写作是如此优雅、充满激情和个人风格,非常值得一读。……每个故事似乎都把读者变成了一个偷窥者,抓住了混乱的生活和鬼魂的侧影...
★《2666》作者波拉尼奥颠覆想象的短篇小说杰作,比《地球上最后的夜晚》更天马行空的超现实文学迷宫。
☆混沌暗夜的冒险,困于梦魇的记忆,无从躲避的孤独。十三个幽暗跌宕的故事,或浓烈如侵蚀一切的酸,或狂乱如鬼魅之影。
————————————————
全书由十三个故事组成,形形色色的主人公或主动或被动地闯入其中。从热爱文学的黑帮头目、垂垂老去的色情电影明星、掌握某种魔法的足球运动员,到被误认为艺术家的士兵、目睹自己死后遭遇的鬼魂,还有诗人、流亡者、困于梦魇的年轻人等等波拉尼奥小说中的常客,他们共同道出了挥散不去的黑暗和令人惊叹的光芒。
————————————————
这些出自拉美文学巨匠的杰出短篇小说完美地讲述了一个事实:波拉尼奥的写作是如此优雅、充满激情和个人风格,非常值得一读。……每个故事似乎都把读者变成了一个偷窥者,抓住了混乱的生活和鬼魂的侧影。——《卫报》
波拉尼奥凭着自己大胆的设想,详尽讲述了这些不可能的故事。我们对此剧透得越少越好,但请放心,你一定从未读过像这样的作品。——《纽约客》
黑暗、隐秘、悄悄地触及。在这本小说集中可以找到金子。——《纽约书评》
整军待战的感觉让他的写作充满生气,他对深挖伤口的执迷使《重返暗夜》成为了其作品序列中令人瞩目的代表。——《洛杉矶时报》
这本十三个故事的短篇集是波拉尼奥写作风格的典型样本,他所关切的主题、偏爱的人物尽在其中。——Booklist
作者简介 · · · · · ·
罗贝托・波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)
出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。
波拉尼奥近四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评,均...
罗贝托・波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)
出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。
波拉尼奥近四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评,均致以杰作、伟大、里程碑、天才等等赞誉。苏珊・桑塔格、约翰・班维尔、科尔姆・托宾、斯蒂芬・金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加,更有评论认为此书的出版自此将作者带至塞万提斯、斯特恩、梅尔维尔、普鲁斯特、穆齐尔与品钦的同一队列。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · ·
-
My father lived in a Moscow of papers and memoranda, a bureaucrats' Moscow with its commands and countermands...its factions and infighting: an ideal Moscow. I lived in a Moscow of drugs and prostitution, black marketeering and living it up, threats and crimes. in certain circles the two Moscows would contact and even intermingle, but as a rule they were two distinct cities... (查看原文) —— 引自第5页
丛书信息
喜欢读"重返暗夜"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
重返暗夜的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



重返暗夜的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

Bolaño's way of telling
> 更多书评 3篇
读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记-
我们上床前,一起看过两次电影。我记得都是法国片。一部是关于一个女海盗的,她到了一座海岛上,那里住着另外一个女海盗,她俩用剑决斗至死…… 同居后,我俩看的电影的次数就多了起来,可奇怪的是我只记得这些片子的名字和导演的名字,其余的内容都忘了。早在同居的第一夜,索菲娅就非常明确地告诉我:咱俩的关系不必太认真。我爱着别人呢,她说。…… 那段时间,我经常跟无政府主义和激进的女权主义者聚在一起,我看的书差不...
2021-04-10 00:40 2人喜欢
我们上床前,一起看过两次电影。我记得都是法国片。一部是关于一个女海盗的,她到了一座海岛上,那里住着另外一个女海盗,她俩用剑决斗至死……
同居后,我俩看的电影的次数就多了起来,可奇怪的是我只记得这些片子的名字和导演的名字,其余的内容都忘了。早在同居的第一夜,索菲娅就非常明确地告诉我:咱俩的关系不必太认真。我爱着别人呢,她说。……
那段时间,我经常跟无政府主义和激进的女权主义者聚在一起,我看的书差不多也跟我这些朋友的阅读兴趣一致。其中一本是意大利女权主义者写的,好像叫卡拉,记不清楚了,书名是《咱们唾弃黑格尔吧》。一天下午,我把书借给了索菲娅,我说:读读吧,我觉得写得很好。第二天,苏菲娅情绪很好,把书还给我,说道:这书当成科幻小说还不错,除此之外它就是垃圾。……
回应 2021-04-10 00:40 -
我俩看了很多电影,几乎每天一部。我俩做爱,散步,结识克拉拉的朋友们,参加了两次可怕的聚会。我建议克拉拉来巴塞罗那跟我同居,当然,那个时候,我知道她的答案如何。一个月后,我在夜里坐上返程的火车。我记得那是次糟糕的旅行。不久克拉拉给我写了一封信,她从来没有给我写这么长的信,信上说她不能跟我继续下去了,我给她带来了难以承受的压力(因为我关于同居的建议),一切就此结束了。
2021-04-10 09:47 1人喜欢
-
我俩看了很多电影,几乎每天一部。我俩做爱,散步,结识克拉拉的朋友们,参加了两次可怕的聚会。我建议克拉拉来巴塞罗那跟我同居,当然,那个时候,我知道她的答案如何。一个月后,我在夜里坐上返程的火车。我记得那是次糟糕的旅行。不久克拉拉给我写了一封信,她从来没有给我写这么长的信,信上说她不能跟我继续下去了,我给她带来了难以承受的压力(因为我关于同居的建议),一切就此结束了。
2021-04-10 09:47 1人喜欢
-
我们上床前,一起看过两次电影。我记得都是法国片。一部是关于一个女海盗的,她到了一座海岛上,那里住着另外一个女海盗,她俩用剑决斗至死…… 同居后,我俩看的电影的次数就多了起来,可奇怪的是我只记得这些片子的名字和导演的名字,其余的内容都忘了。早在同居的第一夜,索菲娅就非常明确地告诉我:咱俩的关系不必太认真。我爱着别人呢,她说。…… 那段时间,我经常跟无政府主义和激进的女权主义者聚在一起,我看的书差不...
2021-04-10 00:40 2人喜欢
我们上床前,一起看过两次电影。我记得都是法国片。一部是关于一个女海盗的,她到了一座海岛上,那里住着另外一个女海盗,她俩用剑决斗至死……
同居后,我俩看的电影的次数就多了起来,可奇怪的是我只记得这些片子的名字和导演的名字,其余的内容都忘了。早在同居的第一夜,索菲娅就非常明确地告诉我:咱俩的关系不必太认真。我爱着别人呢,她说。……
那段时间,我经常跟无政府主义和激进的女权主义者聚在一起,我看的书差不多也跟我这些朋友的阅读兴趣一致。其中一本是意大利女权主义者写的,好像叫卡拉,记不清楚了,书名是《咱们唾弃黑格尔吧》。一天下午,我把书借给了索菲娅,我说:读读吧,我觉得写得很好。第二天,苏菲娅情绪很好,把书还给我,说道:这书当成科幻小说还不错,除此之外它就是垃圾。……
回应 2021-04-10 00:40
-
我俩看了很多电影,几乎每天一部。我俩做爱,散步,结识克拉拉的朋友们,参加了两次可怕的聚会。我建议克拉拉来巴塞罗那跟我同居,当然,那个时候,我知道她的答案如何。一个月后,我在夜里坐上返程的火车。我记得那是次糟糕的旅行。不久克拉拉给我写了一封信,她从来没有给我写这么长的信,信上说她不能跟我继续下去了,我给她带来了难以承受的压力(因为我关于同居的建议),一切就此结束了。
2021-04-10 09:47 1人喜欢
-
我们上床前,一起看过两次电影。我记得都是法国片。一部是关于一个女海盗的,她到了一座海岛上,那里住着另外一个女海盗,她俩用剑决斗至死…… 同居后,我俩看的电影的次数就多了起来,可奇怪的是我只记得这些片子的名字和导演的名字,其余的内容都忘了。早在同居的第一夜,索菲娅就非常明确地告诉我:咱俩的关系不必太认真。我爱着别人呢,她说。…… 那段时间,我经常跟无政府主义和激进的女权主义者聚在一起,我看的书差不...
2021-04-10 00:40 2人喜欢
我们上床前,一起看过两次电影。我记得都是法国片。一部是关于一个女海盗的,她到了一座海岛上,那里住着另外一个女海盗,她俩用剑决斗至死……
同居后,我俩看的电影的次数就多了起来,可奇怪的是我只记得这些片子的名字和导演的名字,其余的内容都忘了。早在同居的第一夜,索菲娅就非常明确地告诉我:咱俩的关系不必太认真。我爱着别人呢,她说。……
那段时间,我经常跟无政府主义和激进的女权主义者聚在一起,我看的书差不多也跟我这些朋友的阅读兴趣一致。其中一本是意大利女权主义者写的,好像叫卡拉,记不清楚了,书名是《咱们唾弃黑格尔吧》。一天下午,我把书借给了索菲娅,我说:读读吧,我觉得写得很好。第二天,苏菲娅情绪很好,把书还给我,说道:这书当成科幻小说还不错,除此之外它就是垃圾。……
回应 2021-04-10 00:40
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
New Directions (2010)9.3分 15人读过
-
New Directions (2012)暂无评分 2人读过
-
Picador (2014)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书?
二手市场
订阅关于重返暗夜的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 夜深歌 2021-04-10
更喜欢长篇。
7 有用 Ashen 2021-04-08
波拉尼奥是全体失意文学青年的父亲,记录者,预言者。他将所有这些失意文学青年或曾归属于失意文学青年的人,从各个阶层,各个国家,各个处境中剥离出来,招笼起来,让他们意识到自己的不孤独。波拉尼奥的意义是超越文本小说本身的,他是一个符号,一种精神,是真正可以召唤而来的、赐予我们力量的神明。
0 有用 Traveller 2021-04-08
文学的魔法,足球的魔法,为巴萨球迷加一星。
1 有用 晓林子悦 2021-04-08
第一人称叙事容易视角狭窄或陷于自恋的感伤。但是,这部小说集呈现了“我”的迷人的多样性。最前面的几篇,平淡近于平铺直叙,以局外人的淡漠口述跌宕的人生遭际,我差点被这种寡味欺骗,直至整本读完,才发现作者的巧思。接着,在不断轮换的对话里,“我”与“他”紧张地拉锯。再接着,“我”是叙事者也是事件积极参与者,《克拉拉》和《乔安娜》表达了女性的蓬勃欲望。《拉罗神父的预想》,“我”仿佛具有通灵的能赋,美洲文学的... 第一人称叙事容易视角狭窄或陷于自恋的感伤。但是,这部小说集呈现了“我”的迷人的多样性。最前面的几篇,平淡近于平铺直叙,以局外人的淡漠口述跌宕的人生遭际,我差点被这种寡味欺骗,直至整本读完,才发现作者的巧思。接着,在不断轮换的对话里,“我”与“他”紧张地拉锯。再接着,“我”是叙事者也是事件积极参与者,《克拉拉》和《乔安娜》表达了女性的蓬勃欲望。《拉罗神父的预想》,“我”仿佛具有通灵的能赋,美洲文学的魔幻风格淋漓尽致。《回归》,“我”是滞留人世的死者。《照片》是整部集子里唯一“他”人称的小说,可是,假若加一句“我叫阿图罗·贝拉诺”,这篇小说立刻能从“他”变成“我”。这部集子展现了波拉尼奥游刃有余的写作手法与不肯停留的打破边界的探索。 (展开)
1 有用 Leave no trace 2021-04-01
雪和狱友们好看,有些真的平庸
0 有用 某某的屠龙剑 2021-04-10
没有以前读波拉尼奥的那种感觉了
0 有用 旗旗 2021-04-10
是那个熟悉的迷人的调调,就算一个小小切片也旷渺,精密,余波回澜,众生文艺
0 有用 夜深歌 2021-04-10
更喜欢长篇。
3 有用 Xpecial 2021-04-10
底下全是些不懂装懂的评论,你们喜欢开篇的雪,仅仅是因为只读得懂这篇而已(其实也不一定读懂了)
0 有用 絶体絶命山猫 2021-04-10
年指活