豆瓣
扫码直接下载
25.5万字 不是我的菜,文笔很不错,但所有事情给我一种没有必要之感。
把美好的事物撕碎了给世界看,世界也许根本不屑于看。 聪子从堕胎到剃度,也无法挽救长辈,那些爵位和夫人们的冷漠,专注在编织完美的谎话和寻觅一顶无暇的假发。 三岛对绝望的毁灭的爆裂的美拿捏到极致,也戳痛到极致。 误以为这是第二部,却发现已经是第一部了,倒也符合这本春雪的意境,美好的故事往往都从一场误会开始,时空阻碍了初心,道义阻碍了缘起,意志的洪流真的就这样胡乱的拍打着爱与恨,激起的欲望和灭亡也许一瞬间就会刺穿胸口那颗滚烫的心。 禁断和拒绝唤醒了清显对聪子的爱,阻力重重的双向奔赴最终奔赴了遁世和死亡,这辈子不能在一起,谁会稀罕下辈子。
冲着这个装帧来的,却被三岛所折服。
被冠以“美”名后,似乎所有评论都只能落在美上,景色和容貌描写或许如此,情节方面个人保留意见。散文般抒情,恣意比喻,锋利度不够偏飘渺。各章节的风格差异很大,对话薄弱,几处重点或突兀或回避。以上这些个人不是太赞赏的点或许又正是日本文学的特点?假发的段落有共鸣到。定义成爱情不如定义成性启蒙,且死亡和事件的因果关系不能坐实,矫柔造作意味就出来了。总之没有被美到。
太优美了,文笔值得缓慢细品。三星剧情,十星文字,落泪。
书读到三分二时,很讨厌清显的性格。最后三分一读完只觉得一切都太悲伤,不讨厌清显了,只觉得他可怜。聪子说出那句“妈妈,我走投无路了。”真叫人伤心,也许只有待在寺院能让她内心平静吧。 三岛的书细节描写很多,说实话我读得有些痛苦。目前只看过金阁寺和春雪,书里最打动人的是友谊,虽然感觉本多对清显的感情有点复杂。
剧情很稀疏琐碎,三星都是为了文笔。
刚好这周工作里遇到翻译上的困难。再次思考了翻译的意义和界限所在。因此,由于风格过去显著,用词又和其他作品的他译本有明显的风格化,所以有点难说译者老师的存在感是否过强。
清显和聪子青梅竹马但内心又暗暗较劲,在聪子订婚后一同在至高的优雅中触犯了禁忌。佩服三岛把青涩和任性描写得细腻优美。
极致的美,这种文字值得一字一句的阅读。
故事很简单,很美,喜欢遁入空门这个情节
装帧很棒,封面是粉雪。日本九州旅行前翻开这本书,恰好主人公老家就是鹿儿岛的,书中也提到六本松这个街区名,恰好明天就计划去那里走走。事情总是很巧的撞在了一起。这也是继金阁寺之后的第二本三岛由纪夫,他的比喻真是太有想象力了。他的美学理念,我也能理解。但是我发现日本文学,只要我不能跟主人公共情的,读起来就比较痛苦。这本就是,但金阁寺就不会。
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
对于身为女性的我来说,这不是让人动容的凄美爱情。清显一直过于高傲自我,爱情从开始的憎恨到后期狂热都是来自于自我,而非与聪子的思想交流,这种单方面的“高贵”我本人欣赏不来的。虽然故事情节不得我心,但是三岛那种文风却扫走了那种不快的感觉,我是真的喜欢他的文字。
只有将不可逾越的沟壑横亘在两人之间后,清显才能体会到爱情的甘美,是了,他是将恋情视作禁忌的美,为了这美,他宁可牺牲了自己,牺牲了聪子,也在所不惜。
一度与《红楼梦》产生联想,但三岛描绘的故事却更像一具易碎品,角色在他的笔下如履薄冰地行走,可即使如此小心翼翼,到最后还是会迈向死亡。三岛由纪夫的浪漫是直击心灵的,比如喜欢的人在眼中会闪闪发光,纠缠在一起的手指,不愿分开的双唇,扭曲的自卑与过度的包容,年少时猛烈的感情都是真实存在的,但正如有的人栽培鲜花的目的是为了撕碎花瓣,这份恋情再如何美好,经由设计的它的最终目的,都是为了呈现一地枯萎花瓣般的悲剧。
二刷结束。那种空茫而致密的情绪早已在看第一遍的时候就停留在了记忆,此后无论几遍翻阅,激起的都不再是新的震颤,而是旧的回音。 ……但还是得缓缓倒是真的。
下春雪那天好凄冷,有点日式红楼的味道。
前半部好讨厌,讨厌主角们的各种人设,差点没看下去,每个人都端着,纠结,隐忍又讨厌,到祖母看到遗书的反应,突然扯开蒙着的围布,每个人都亮起来了。
读三岛也是读了好几本了,读完总是没话说,更准确点来讲,是不知道该说些什么。虽然他并没有成为我喜欢的作家,但是那些游荡贯穿在小说中的哲思真是令我佩服,恐怕十年之后我再来读也是无法理解几分的。我是有些痛恨清显和聪子的软弱,两个人的心意两个人的行为就像是小孩子过家家一般无理一般不讲道理。到了后头,倒是一个二个显得勇气十足,显得无惧一切
> 春雪
10 有用 用电影燃尽欲望 2023-08-29 15:42:42 陕西
25.5万字 不是我的菜,文笔很不错,但所有事情给我一种没有必要之感。
29 有用 鹿人甲 2021-08-28 14:28:39
把美好的事物撕碎了给世界看,世界也许根本不屑于看。 聪子从堕胎到剃度,也无法挽救长辈,那些爵位和夫人们的冷漠,专注在编织完美的谎话和寻觅一顶无暇的假发。 三岛对绝望的毁灭的爆裂的美拿捏到极致,也戳痛到极致。 误以为这是第二部,却发现已经是第一部了,倒也符合这本春雪的意境,美好的故事往往都从一场误会开始,时空阻碍了初心,道义阻碍了缘起,意志的洪流真的就这样胡乱的拍打着爱与恨,激起的欲望和灭亡也许一瞬间就会刺穿胸口那颗滚烫的心。 禁断和拒绝唤醒了清显对聪子的爱,阻力重重的双向奔赴最终奔赴了遁世和死亡,这辈子不能在一起,谁会稀罕下辈子。
14 有用 古赤司都 2021-03-12 00:35:40
冲着这个装帧来的,却被三岛所折服。
3 有用 Evil6 2022-10-26 21:25:19 上海
被冠以“美”名后,似乎所有评论都只能落在美上,景色和容貌描写或许如此,情节方面个人保留意见。散文般抒情,恣意比喻,锋利度不够偏飘渺。各章节的风格差异很大,对话薄弱,几处重点或突兀或回避。以上这些个人不是太赞赏的点或许又正是日本文学的特点?假发的段落有共鸣到。定义成爱情不如定义成性启蒙,且死亡和事件的因果关系不能坐实,矫柔造作意味就出来了。总之没有被美到。
13 有用 iokoruk 2021-04-20 03:41:13
太优美了,文笔值得缓慢细品。三星剧情,十星文字,落泪。
2 有用 一云 2023-12-03 14:03:03 福建
书读到三分二时,很讨厌清显的性格。最后三分一读完只觉得一切都太悲伤,不讨厌清显了,只觉得他可怜。聪子说出那句“妈妈,我走投无路了。”真叫人伤心,也许只有待在寺院能让她内心平静吧。 三岛的书细节描写很多,说实话我读得有些痛苦。目前只看过金阁寺和春雪,书里最打动人的是友谊,虽然感觉本多对清显的感情有点复杂。
1 有用 柿园 2022-04-13 21:17:10
剧情很稀疏琐碎,三星都是为了文笔。
1 有用 老孙卖梦 2021-12-04 00:44:22
刚好这周工作里遇到翻译上的困难。再次思考了翻译的意义和界限所在。因此,由于风格过去显著,用词又和其他作品的他译本有明显的风格化,所以有点难说译者老师的存在感是否过强。
3 有用 慧心未泯 2022-03-31 12:46:02
清显和聪子青梅竹马但内心又暗暗较劲,在聪子订婚后一同在至高的优雅中触犯了禁忌。佩服三岛把青涩和任性描写得细腻优美。
3 有用 离岛用户 2021-06-01 19:11:23
极致的美,这种文字值得一字一句的阅读。
1 有用 Cu 2023-07-16 11:58:11 江苏
故事很简单,很美,喜欢遁入空门这个情节
1 有用 gammagang 2023-04-30 12:33:33 新加坡
装帧很棒,封面是粉雪。日本九州旅行前翻开这本书,恰好主人公老家就是鹿儿岛的,书中也提到六本松这个街区名,恰好明天就计划去那里走走。事情总是很巧的撞在了一起。这也是继金阁寺之后的第二本三岛由纪夫,他的比喻真是太有想象力了。他的美学理念,我也能理解。但是我发现日本文学,只要我不能跟主人公共情的,读起来就比较痛苦。这本就是,但金阁寺就不会。
5 有用 薄荷叶复制镜 2022-04-04 11:43:12
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
1 有用 飞天珠 2022-12-12 09:27:47 广西
对于身为女性的我来说,这不是让人动容的凄美爱情。清显一直过于高傲自我,爱情从开始的憎恨到后期狂热都是来自于自我,而非与聪子的思想交流,这种单方面的“高贵”我本人欣赏不来的。虽然故事情节不得我心,但是三岛那种文风却扫走了那种不快的感觉,我是真的喜欢他的文字。
13 有用 ghost 2021-04-23 21:09:54
只有将不可逾越的沟壑横亘在两人之间后,清显才能体会到爱情的甘美,是了,他是将恋情视作禁忌的美,为了这美,他宁可牺牲了自己,牺牲了聪子,也在所不惜。
8 有用 阿酒 2021-09-14 10:58:28
一度与《红楼梦》产生联想,但三岛描绘的故事却更像一具易碎品,角色在他的笔下如履薄冰地行走,可即使如此小心翼翼,到最后还是会迈向死亡。三岛由纪夫的浪漫是直击心灵的,比如喜欢的人在眼中会闪闪发光,纠缠在一起的手指,不愿分开的双唇,扭曲的自卑与过度的包容,年少时猛烈的感情都是真实存在的,但正如有的人栽培鲜花的目的是为了撕碎花瓣,这份恋情再如何美好,经由设计的它的最终目的,都是为了呈现一地枯萎花瓣般的悲剧。
2 有用 其宁惟永 2021-11-14 16:08:06
二刷结束。那种空茫而致密的情绪早已在看第一遍的时候就停留在了记忆,此后无论几遍翻阅,激起的都不再是新的震颤,而是旧的回音。 ……但还是得缓缓倒是真的。
1 有用 从不曾记起 2023-07-17 01:07:20 辽宁
下春雪那天好凄冷,有点日式红楼的味道。
1 有用 lilia 2023-08-06 08:22:10 上海
前半部好讨厌,讨厌主角们的各种人设,差点没看下去,每个人都端着,纠结,隐忍又讨厌,到祖母看到遗书的反应,突然扯开蒙着的围布,每个人都亮起来了。
1 有用 空念远 2022-01-06 23:30:31
读三岛也是读了好几本了,读完总是没话说,更准确点来讲,是不知道该说些什么。虽然他并没有成为我喜欢的作家,但是那些游荡贯穿在小说中的哲思真是令我佩服,恐怕十年之后我再来读也是无法理解几分的。我是有些痛恨清显和聪子的软弱,两个人的心意两个人的行为就像是小孩子过家家一般无理一般不讲道理。到了后头,倒是一个二个显得勇气十足,显得无惧一切