作者:
[美] 托马斯·哈里斯
译者: 杨昊成
出版社: 译林出版社
出版年: 2021-3
ISBN: 9787544784689
页数: 370
装帧: 平装
定价: 49.00元
原作名: The Silence of the Lambs
丛书: 沉默的羔羊四部曲(2021年版)
译者: 杨昊成
出版社: 译林出版社
出版年: 2021-3
ISBN: 9787544784689
页数: 370
装帧: 平装
定价: 49.00元
原作名: The Silence of the Lambs
丛书: 沉默的羔羊四部曲(2021年版)
内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
🦋《沉默的羔羊》1989年获安东尼奖（Anthony Awards）的年度最佳小说奖（Best Novel award），1991年获法国格兰匹治警察文学奖（Grand Prix de Littérature Policière）；
🦋 电影《沉默的羔羊》 包揽奥斯卡五项大奖，居美国国家公共电台评选百大惊悚片（Killer Thriller）之首；
🦋 基于《沉默的羔羊》女主的CBS新剧《克拉丽丝》（Clarice）2021年2月开播
周年纪念，重温经典；
🦋2021年正值沉默的羔羊系列小说诞生40周年，《沉默的羔羊》电影上映30周年，《汉尼拔》电影上映20周年。沉默的羔羊系列时隔8年再度面世，没药花园创始人何袜皮长文推荐；
🦋 名家译名作，全新修订：知名译者杨昊成领衔翻译，新版对上一版译文进行了修订和统一。
【名人评价及推荐】
这是一...
沉默的羔羊的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 托马斯·哈里斯](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1399111686.06.jpg)
托马斯·哈里斯 作者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
托马斯•哈里斯出生于美国的田纳西州，就读于位于韦科市的贝勒大学。在校期间他在当地的《韦科论坛先驱报》工作，担任记者，后移居纽约，在美国联合通讯社工作，负责编采美国和墨西哥的罪案。记者的经历让托马斯•哈里斯更加敏锐地观察社会，也为其创作打下了坚实的基础。1981年，沉默的羔羊系列处女作《红龙》出版， 1988年，延续《红龙》中的莱克特博士这一角色的系列第二部《沉默的羔羊》 出版，荣获《纽约时报》、《出版家周刊》排行榜的双料冠军，进榜达数十周之久，1989年获安东尼奖年度小说，1991年被改编为同名电影，一举荣获1992年第64届奥斯卡五项重量级大奖，成为奥斯卡历史上第三部囊括五项大奖的影片。1999年，该系列第三部小说《汉尼拔》终于面世，轰动全球，2001年，《汉尼拔》电影上映，成为2001年票房最早破亿的电影。2006年，食人魔前传《少...
目录 · · · · · ·
【目录】
何袜皮序
周黎明序
（正文）
何袜皮序
周黎明序
（正文）
丛书信息
· · · · · ·
沉默的羔羊四部曲(2021年版)(共4册)，
这套丛书还有
《少年汉尼拔》《红龙》《汉尼拔》
。
喜欢读"沉默的羔羊"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"沉默的羔羊"的人也喜欢 · · · · · ·
沉默的羔羊的书评 · · · · · · ( 全部 99 条 )
龍在田
译林出版社1995版
“羔羊沉默”系列的三层内容
归功于学院奖的强大号召力，“羔羊沉默”系列成为广为人知的惊悚作品。我不是惊悚作品爱好者，对该系列却也是爱不释手，自从很多年前与之邂逅，从看过电影到找来书读，再到重温影像，再到细品文字，反反复复不知看过多少遍。 好的作品可以温故而知新。一遍遍的回味，慢慢的，...
(展开)
藿香柠檬
译林出版社2013版
试举本书前八章翻译错误
在阅读这本翻译小说的过程中，我遇到了很多非常难以理解的句子，上网了解情况后又发现本书的翻译受多人诟病，于是就找来原版小说想捉捉虫。原文精炼严谨，文笔冷静克制，平静之下暗流汹涌，非常好看。翻译不很合意，好些还扭曲了原文的意思，有些无奈，也有些恼火。在这里简单...
(展开)
烟屁股冒圈
译林出版社1995版
我们都是碳元素的精致复合物
最稳定的元素出现在周期表的中间,大体在铁和银之间. 在铁和银之间. 我认为那是最适合你的地方. 苏格拉底说:"人的一种品质未必能抹掉他的另一种品质,他们可以共存,可以是既是善良又是可怕."也许就是这个原因,我们才会对暴力,臆想,易性癖,和人格分裂既厌恶又...
(展开)
太阳下的布袋
译林出版社1995版
内心的冲动,精致的犯罪
很喜欢这本书.只是爱看,常无聊时分析其中的情节而已,但如若一个小说主人公样的人突然出现，还是会令我抖的,呵呵. 刚开始读时从来没有想过史达琳是一个刚刚从事工作、没有经验的实习生就去面对“地狱一般的罪孽与残暴”．身临汉尼拨的＂犯罪艺术＂，伽姆先生的恶心动机，一步步...
(展开)
> 更多书评 99篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部21 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2021华文电影图书 (妖灵妖)
- 那些要先读的好书 (罗曼谛克)
- 想读 (傅东昏)
- 2022 (M̴̢̢̛̛̜̪̭̼̉̒̔̕̚)
- 书单｜导筒推荐及合作图书汇总 (导筒directube)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于沉默的羔羊的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 古铁雷斯 2022-01-01 22:03:19
翻译，文字，叙事结构。弃
3 有用 天气不太好 2023-10-09 11:59:36 广东
这个翻译烂到老是出戏！
1 有用 网友小明 2024-03-30 21:32:16 江苏
对比电影，文本创作整体都更加接地气，很扎实，也就有点无趣了，尤其是翻译不大行。电影里克拉丽丝更具神性，破案细节不够充分，但对拔琳之间的交流做了着重刻画（Jodie也是神一样的好演员），呈现一种纯粹理性却意外悲悯的美感，更符合“冬天的晚霞”这种描述，书里的克拉丽丝同样的坚韧聪慧，只是成为原原本本的“人”了，会共情与自己相同阶级的女孩，会担心学业重修，某些时刻还会流露出对克劳福德的敬慕，汉尼拔的改编也... 对比电影，文本创作整体都更加接地气，很扎实，也就有点无趣了，尤其是翻译不大行。电影里克拉丽丝更具神性，破案细节不够充分，但对拔琳之间的交流做了着重刻画（Jodie也是神一样的好演员），呈现一种纯粹理性却意外悲悯的美感，更符合“冬天的晚霞”这种描述，书里的克拉丽丝同样的坚韧聪慧，只是成为原原本本的“人”了，会共情与自己相同阶级的女孩，会担心学业重修，某些时刻还会流露出对克劳福德的敬慕，汉尼拔的改编也是如此，原著里汉尼拔的人格魅力可真没有电影这么强 (展开)
9 有用 想吃了你 2021-09-01 17:10:25
该书译者致力于提高中国读者的英文平均水平，为此他煞费苦心，不惜牺牲自己的名誉。P.S.译林你和本书译者到底有什么见不得人的PY交易？？！
2 有用 粉笔灰去哪儿了 2022-11-13 21:54:30 上海
译得一般。虽然是冲着史达琳/克伦德勒这种一人圈(……)补书，但不妨碍我同时get到汉尼拔×史达琳×克劳福三角。这书给我印象最深的是类比与形容。奇尔顿将克拉丽丝形容为“一个像冬天的晚霞一样的姑娘，渺远而绚丽。”在克拉丽丝视角中，克劳福的眼睛像一个晴朗的冬日。汉尼拔和克拉丽丝的手指相碰，猎户星座在他们头顶闪着同样的光。克劳福紧紧地抱住她、亲吻她的额头，在空荡荡的大厅竭声呼喊：你父亲看到你了！