出版社: 四川文艺出版社
原作名: El juguete rabioso
译者: 夏婷婷
出版年: 2021-6
页数: 201
定价: 49.80元
装帧: 精装
丛书: 罗伯特·阿尔特作品
ISBN: 9787541158810
内容简介 · · · · · ·
👿 “我一个人在这里,被九颗螺丝钉在悲惨世界”
👿 “阿根廷的陀思妥耶夫斯基”,“恶文学现实主义”先驱,《七个疯子》《喷火器》作者罗伯特·阿尔特 小说处女作
👿 本书初名《猪一样的人生》,以自我毁灭式的邪恶文笔,凝望被侮辱被损害的众生
——————————
《愤怒的玩偶》是“阿根廷的陀思妥耶夫斯基”,拉美“恶文学现实主义”先驱罗伯特·阿尔特自传式小说,亦是其长篇小说处女作。
主人公阿斯铁尔是一位被学校开除的少年,他不惜一切代价试图摆脱贫穷,但始终未能成功,于是越来越陷入黑暗的悲观主义。小说以这样一个悲剧人物,加上荒诞和绝望的气氛,反映了 20 世纪初布宜诺斯艾利斯的混乱局面。
小说初名《猪一样的人生》,后改为了《愤怒的玩偶》。其实小说原名道出了小说的真谛,即这是失败的、肮脏的、失望的人生。新书名的寓意也许是指人是被命运捉弄的玩偶,也可能指涉主人公无...
👿 “我一个人在这里,被九颗螺丝钉在悲惨世界”
👿 “阿根廷的陀思妥耶夫斯基”,“恶文学现实主义”先驱,《七个疯子》《喷火器》作者罗伯特·阿尔特 小说处女作
👿 本书初名《猪一样的人生》,以自我毁灭式的邪恶文笔,凝望被侮辱被损害的众生
——————————
《愤怒的玩偶》是“阿根廷的陀思妥耶夫斯基”,拉美“恶文学现实主义”先驱罗伯特·阿尔特自传式小说,亦是其长篇小说处女作。
主人公阿斯铁尔是一位被学校开除的少年,他不惜一切代价试图摆脱贫穷,但始终未能成功,于是越来越陷入黑暗的悲观主义。小说以这样一个悲剧人物,加上荒诞和绝望的气氛,反映了 20 世纪初布宜诺斯艾利斯的混乱局面。
小说初名《猪一样的人生》,后改为了《愤怒的玩偶》。其实小说原名道出了小说的真谛,即这是失败的、肮脏的、失望的人生。新书名的寓意也许是指人是被命运捉弄的玩偶,也可能指涉主人公无用的小发明。有学者认为,这与文中不断提及的诗人波德莱尔诗中许多的“玩具”对应,意在改变玩具本来的娱乐功能,玩具对玩具的制作者产生愤怒和反叛,隐射对这个现代化初期的工业世界的愤怒,因为它消灭了劳动者的梦想。
——————————
我们会创造出我们的文学,并非通过永不停歇地谈论文学,而是在骄傲的孤独中写作,将打在上颌那一拳的暴力包含在作品中。是的,一本又一本的书,“让太监们吹胡子瞪眼”。——阿尔特
阿尔特总是习惯着眼于一般的事物,他看到的布宜诺斯艾利斯是这样的:一个人在那里走路,在那里生活,在那里相爱,在那里受苦。——科塔萨尔
愤怒的玩偶的创作者
· · · · · ·
-
罗伯特·阿尔特 作者
作者简介 · · · · · ·
罗伯特·阿尔特(Roberto Arlt,1900—1942),出身于阿根廷普鲁士移民家庭,成长于城市拥挤的廉租房。16岁离开家后,他当过书店职员、铁匠学徒、油漆工、焊工等,直至于布宜诺斯艾利斯《世界报》任职。作为一位记者,阿尔特描绘了布市丰富而生动的生活;作为一位发明 家,他获得了防止女性丝袜滑落的专利。1942年,阿尔特因病去世,有《七个疯子》《喷火器》《愤怒的玩偶》《魔幻之爱》等小说和戏剧作品数部传世。
-
译者简介:
夏婷婷,上海大学外国语学院西班牙语教师,上海大学全球问题研究院拉美研究中心研究员,研究方向为拉丁美洲史和拉美文化。译有《饥饿》(合译)、《阿帕奇:寻找卡洛斯·特维斯》。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"愤怒的玩偶"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"愤怒的玩偶"的人也喜欢 · · · · · ·
愤怒的玩偶的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
底层人物的非精英叙事
《愤怒的玩偶》:以自我毁灭式的邪恶文笔,凝望被侮辱损害的众生
这篇书评可能有关键情节透露
中国文学的现实,日本文学的细致,英美文学的独裁,是我多年来阅览书籍鄙陋的错觉,而阿根廷文学从未狩猎,也不知道是否与我曾经所知迥然不同,带着好奇之心我走进《愤怒的玩偶》一书,很难想象“以自我毁灭式的邪恶文笔,凝望被侮辱被损害的众生”究竟是何意境。 阿根廷,这个... (展开)我不该死,但我得自杀:猪一样的人生
这篇书评可能有关键情节透露
看到《愤怒的玩偶》这本书的封面就被“阿根廷的陀思妥耶夫斯基”这个标签和那句“以自我毁灭式的邪恶文笔,凝望被侮辱被损害的众生”吸引了。笔者很喜欢陀思妥耶夫斯基,但一定要说清喜欢的理由,好像也很难,只觉得读他的书的时候,我好像也精神错乱,也在发疯发狂,在呓语。... (展开)> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
封面这里是故意这样设计的吗? | 来自鼹鼠 | 2 回应 | 2022-02-07 23:24:20 |
阿尔特的所有作品里,哪一本最值得看? | 来自面灵気 | 3 回应 | 2021-05-21 21:15:31 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
未知出版社 (2002)暂无评分 1人读过
-
Duke University Press Books (2002)暂无评分 1人读过
-
未知出版社 (2013)暂无评分 1人读过
-
Suhrkamp (2006)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国翻译出版的拉美文学作品(2000-) (地球的小孩)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 书单|布鲁姆日城市巡回 (豆瓣读书)
- 2小时可以读完的小书 (bird)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于愤怒的玩偶的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 L'etranger 2022-03-12 20:11:26
阿尔特显然更靠近Grupo deBoedo而非Grupo de Florida,他故意写出别扭的语言,仿佛想用文字毁掉生活,用文学创作羞辱自己。
1 有用 BE-48-60 2021-12-16 12:49:58
贫穷从我手中跌落,灵魂是丢在我脚边的一只四仰八叉掏尽脏腑的死猫。世界砸落在你的背上,而你仅仅瑟缩地弓起背,像只猫一样说一句“生活多美好”。可我早就知道我的手和心操弄着不同的游戏,总有一天愤怒像一个喜笑颜开的疯子冲上街道。所有人为我的灵魂祈祷,指指戳戳让绞刑架加倍光彩照人。天哪,你为什么要教我掩人耳目的戏法,结果不过是把我的心分成两半,一半去欺骗另一半。可是我的黑暗游戏始终在继续,我唾弃你的残酷无聊... 贫穷从我手中跌落,灵魂是丢在我脚边的一只四仰八叉掏尽脏腑的死猫。世界砸落在你的背上,而你仅仅瑟缩地弓起背,像只猫一样说一句“生活多美好”。可我早就知道我的手和心操弄着不同的游戏,总有一天愤怒像一个喜笑颜开的疯子冲上街道。所有人为我的灵魂祈祷,指指戳戳让绞刑架加倍光彩照人。天哪,你为什么要教我掩人耳目的戏法,结果不过是把我的心分成两半,一半去欺骗另一半。可是我的黑暗游戏始终在继续,我唾弃你的残酷无聊,而我的深渊恰好像我的生活那么大…… (展开)
1 有用 老船长-JK 2021-09-09 23:05:50
是一本极其现实的好书。现实到哪怕在文字里,也别想找到一丝一毫的希望和光亮。压抑又彷徨,愤怒又迷茫,这种愤怒既是对自己与周遭世界格格不入的愤怒,也是对自己的无力改变的现实而愤怒,渴望自由与纯粹的灵魂被现实的枷锁牢牢固定,所以才更能凸现这种痛苦与愤怒。
3 有用 荷尔德森 2021-09-21 14:06:43
青涩的小说。结尾亮闪闪的。虽然做了犹大,但还是亮闪闪的。“我不是一个恶人,我是一个对我内心巨大力量很好奇的人。” 读的时候查了一下,这本是阿尔特26岁时出版的,也许24、25岁时就写好了。真厉害。年轻是一种幸福的力量。
0 有用 河洛越河 2022-03-20 00:07:21
“一些人会获得新生,另外一些人倒下了。生活就是这样。” 来自市集与阴沟的狡黠与冷漠,刺穿生活的哀伤,真正悲观的不是对生活的低预期,而是生活本身就是悲哀的。奥利弗的拯救符合帝国愿景,西尔维奥像猪一样的人生是共和国的现实一种。 阿尔特的对故事的节奏把控极佳,这部更多描写人物的外在与情节发展,而非《七个疯子》里充斥着的内在紧张感,节奏更快、更侧重故事而非人物,较为散的人物组合方式,以断裂的方式迫近现实,... “一些人会获得新生,另外一些人倒下了。生活就是这样。” 来自市集与阴沟的狡黠与冷漠,刺穿生活的哀伤,真正悲观的不是对生活的低预期,而是生活本身就是悲哀的。奥利弗的拯救符合帝国愿景,西尔维奥像猪一样的人生是共和国的现实一种。 阿尔特的对故事的节奏把控极佳,这部更多描写人物的外在与情节发展,而非《七个疯子》里充斥着的内在紧张感,节奏更快、更侧重故事而非人物,较为散的人物组合方式,以断裂的方式迫近现实,荒诞帮派游戏,关系决定的去留,沉沦被征服的男孩,乌云密布,生活是美好的吗。 (展开)
0 有用 e0e 2024-02-28 21:33:43 美国
一种黑暗压在我身上,它慢慢变浓密。我曾专注爱过的人们的脸庞的轮廓,在记忆中丢失,这种专注是让人伤心的。我感到日子的间隔远超过了正常的间隔时长……我的眼泪已经哭干了。 于是,我重复着一句话,在我的经验中曾有过一种苍白的意义: “你会受苦的,”他对我说,“你会受苦的……你会受苦的…你会受苦……”
0 有用 屏山见月 2024-02-16 22:08:26 江苏
好青涩的绝望。“La struggle for life. 一些人获得新生,另一些人倒下了。生活就是这样。”
0 有用 安得其所 2024-02-05 07:54:10 上海
语言并不精巧,充满年轻人的气息,来自底层的一呼一吸,还原彼时城市中蝼蚁般的生存真相,比七个疯子更得我心
0 有用 撄宁 2024-01-11 19:03:19 广西
还是对拉丁美洲的文学了解太少了,只能感受这种在城市底层生活的辛酸,不断地失败又不得不一直生活下去的无奈。
0 有用 安西 2023-12-04 21:19:15 重庆
少了点什么。