豆瓣
扫码直接下载
不喜欢他绕弯子的论述方式,不知道他到底想说啥啊,要不就是翻译的问题...
翻译的东西始终有点不流畅。
翻译不流畅。
法国学者百年前对早期佛教艺术的研究,有可取之处。
不知怎的,看到这个我就会想起敦煌壁画是如何被偷窃的。
一百年以前的论证,论证结果还是不错的。只是不知道一百年前的学术规范问题还是翻译的问题,读起来真不舒服。
看看我读几遍能读顺读懂……本身国内学者做印度、中亚佛教艺术的还是不多,国外学者做学问的思维又和我们不一样,就,读起来真的很艰难
> 佛教艺术的早期阶段
1 有用 末那 2010-04-19
不喜欢他绕弯子的论述方式,不知道他到底想说啥啊,要不就是翻译的问题...
1 有用 朝歌 2013-01-03
翻译的东西始终有点不流畅。
0 有用 Tacita 2018-09-22
翻译不流畅。
0 有用 魏晋 2017-01-21
法国学者百年前对早期佛教艺术的研究,有可取之处。
0 有用 memory 2012-07-23
不知怎的,看到这个我就会想起敦煌壁画是如何被偷窃的。
0 有用 张春卿 2017-01-20
一百年以前的论证,论证结果还是不错的。只是不知道一百年前的学术规范问题还是翻译的问题,读起来真不舒服。
0 有用 须浮陀 2018-04-17
看看我读几遍能读顺读懂……本身国内学者做印度、中亚佛教艺术的还是不多,国外学者做学问的思维又和我们不一样,就,读起来真的很艰难