豆瓣
扫码直接下载
中文电子版为什么漏了某些内容…
原来这里就有写埃林顿是黑人啊…我看的也是电子书，还在疑惑为什么是桃色皮肤，到最后布莱斯领着维奥莱特去看埃林顿太太时，维奥莱特说这不可能是她的妈妈，才知道他们是黑人。奇怪，这有什么好删掉的…
实体书也是这么翻译的...会不会是译者想增加一点欧亨利的感觉所以人为埋了一个坑？
> 去我本不该成为母亲的论坛
福克斯和杰玛为什么都不直面问题？(琪寶寶是寶寶琪)
不得不说 布莱丝说话也挺损。(蝌蝌)
原来这里就有写埃林顿是黑人啊…我看的也是电子书，还在疑惑为什么是桃色皮肤，到最后布莱斯领着维奥莱特去看埃林顿太太时，维奥莱特说这不可能是她的妈妈，才知道他们是黑人。奇怪，这有什么好删掉的…
实体书也是这么翻译的...会不会是译者想增加一点欧亨利的感觉所以人为埋了一个坑？
> 我来回应