登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

这个曲奇的比喻是什么意思?

范范 2021-06-19 17:52:39

赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    稀释盐溶液
    2021-10-05 21:38:43 稀释盐溶液

    可能那是小熊饼干

    赞(42) 来自 豆瓣App
    >
    °
    2023-03-10 16:05:43 °

    哈哈哈哈,“让石黑一雄解释一下”,这比原句还好笑🤣

    赞(7) 来自 豆瓣App
    >
    竹取
    2021-10-12 13:17:56 竹取 (Patient & Passionate)
    可能那是小熊饼干
    可能那是小熊饼干
    稀释盐溶液

    哈哈哈哈哈哈哈哈

    赞(6) 来自 豆瓣App
    >
    Neko啦-
    2021-12-14 13:01:36 Neko啦- (一辈子,求学求艺的小孩子。)
    可能那是小熊饼干
    可能那是小熊饼干
    稀释盐溶液

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈维尼熊

    赞(5) 来自 豆瓣App
    >
    左
    2021-08-30 23:21:31 左 (十二月风雪客)

    我觉得没啥意思

    赞(4) 来自 豆瓣App
    >
前男友等108人
2021-06-29 17:49:26 前男友等108人

😄

赞 来自 豆瓣App
>
嚯嚯嚯嘻嘻哟
2021-07-04 17:02:52 嚯嚯嚯嘻嘻哟

毛像章?

赞(1) 来自 豆瓣App
>
黑色不高兴了
2021-08-21 02:38:50 黑色不高兴了

我觉得没什么意思

赞(1) 来自 豆瓣App
>
左
2021-08-30 23:21:31 左 (十二月风雪客)

我觉得没啥意思

赞(4) 来自 豆瓣App
>
林幕
2021-09-06 00:54:18 林幕

这句话本身没什么意思,只是乔西提起那块曲奇的特征帮助爸爸回忆。也可能英文原著有其他意思,译者在翻译时进行了修改。(只是猜测)

赞(1) 来自 豆瓣App
>
Kahve
2021-09-24 21:00:06 Kahve (狮羊虎熊一家亲)

就是一块椭圆的吧

赞 来自 豆瓣App
>
稀释盐溶液
2021-10-05 21:38:43 稀释盐溶液

可能那是小熊饼干

赞(42) 来自 豆瓣App
>
竹取
2021-10-12 13:17:56 竹取 (Patient & Passionate)
可能那是小熊饼干
可能那是小熊饼干
稀释盐溶液

哈哈哈哈哈哈哈哈

赞(6) 来自 豆瓣App
>
Neko啦-
2021-12-14 13:01:36 Neko啦- (一辈子,求学求艺的小孩子。)
可能那是小熊饼干
可能那是小熊饼干
稀释盐溶液

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈维尼熊

赞(5) 来自 豆瓣App
>
Winniexiong
2021-12-29 21:49:27 Winniexiong

你和我一样的问题!

赞 来自 豆瓣App
>
Winniexiong
2021-12-29 21:49:41 Winniexiong

我正好也到这一页了,我在寻求答案

赞 来自 豆瓣App
>
月印前溪
2022-01-27 10:26:27 月印前溪
毛像章?
毛像章?
嚯嚯嚯嘻嘻哟

个人觉得这个是正解

赞 来自 豆瓣App
>
n
2022-02-20 11:04:34 n

小熊饼干无疑

+
赞(3) 来自 豆瓣App
>
孜
2022-03-17 17:46:06 孜
小熊饼干无疑
小熊饼干无疑
+
... n

😅😅

赞 来自 豆瓣App
>
Mumua🦄️
2022-03-21 00:22:45 Mumua🦄️

小熊饼干hhh

赞(2) 来自 豆瓣App
>
三周華不注
2022-07-23 15:42:13 三周華不注 (仓鼠症、拖延症晚期)
可能那是小熊饼干
可能那是小熊饼干
稀释盐溶液

原来如此,23333

赞 来自 豆瓣App
>
momo
2022-09-07 00:35:27 momo

真不明白他为什么要这么写,写一本书都要带点贬低别人国家的政治色彩?我原本挺喜欢这本书的,我晕了

赞(2) 来自 豆瓣App
>
亚多
2022-10-20 22:56:17 亚多

应该是小熊饼干,迪士尼也内涵过这个

赞 来自 豆瓣App
>
可乐酸梅汁儿
2022-11-08 14:07:20 可乐酸梅汁儿

我看到这一愣

赞 来自 豆瓣App
>
°
2023-03-10 16:05:43 °

哈哈哈哈,“让石黑一雄解释一下”,这比原句还好笑🤣

赞(7) 来自 豆瓣App
>
狗岛
2023-03-12 00:17:05 狗岛 (宾果黄昏)

@人类学验证机

赞 来自 豆瓣App
>
人类学验证机
2023-03-12 00:17:40 人类学验证机 (样本提取中)
@zephyr-studio
@zephyr-studio
狗岛

哈哈哈哈哈哈哈

赞
>
卡卡啦哟
2023-08-14 21:13:38 卡卡啦哟
该回应已被删除
该回应已被删除
yyyueee42

有没有可能,你需要重新理解一下我的话?

赞(1)
>
yyyueee42
2023-08-14 21:24:46 yyyueee42
有没有可能,你需要重新理解一下我的话?
有没有可能,你需要重新理解一下我的话?
卡卡啦哟

误伤了不好意思

赞 来自 豆瓣App
>
神经蛙
2025-03-13 14:46:02 神经蛙
真不明白他为什么要这么写,写一本书都要带点贬低别人国家的政治色彩?我原本挺喜欢这本书的,我
真不明白他为什么要这么写,写一本书都要带点贬低别人国家的政治色彩?我原本挺喜欢这本书的,我晕了
... momo

人家外国连自己总统国王都随便开玩笑的,又没什么恶意,况且他又没对你多么好,别反应过度了哈。

赞(1) 来自 豆瓣App
>
momo
2025-03-13 16:19:36 momo
人家外国连自己总统国王都随便开玩笑的,又没什么恶意,况且他又没对你多么好,别反应过度了哈。
人家外国连自己总统国王都随便开玩笑的,又没什么恶意,况且他又没对你多么好,别反应过度了哈。
神经蛙

哈哈哈是的,人会不一样的

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去克拉拉与太阳的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

克拉拉爱上了里克吗?(豆友HCtHxnK8r0)

关于提升(毛头)

为什么克拉拉对别人说话都用第三人称,从不用第二...(宰予昼寝)

关于乔西的讨论。有剧透,没读完的不要进。(南珂)

当当买的书…你们的书也是大大小小的字体吗?(meng)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用