出版社: 辽宁人民出版社
原作名: わが友ヒットラー
译者: 陈德文
出版年: 2021-3
页数: 128
定价: 26.00
装帧: 平装
丛书: 一頁文库·三岛由纪夫作品
ISBN: 9787205100759
内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
※中文世界首译!一部以血洗血的戏剧,上场人物皆男人,以纳粹革命为背景,展现二十世纪的怪物希特勒
※重写这段历史,是因为它一头连接着二十世纪文明的本质,一头连接着人性黑暗的深渊
※把四个男人的长台词化作亚历山大体式的咏叹调,用语言推动情节,展现人类的悲剧宿命
内容介绍
“那打磨光亮的手枪和长靴,诉说着初醒的钢铁和皮革的新的饥渴。”
《长刀之夜》只写一夜之间的事——1934年发生的德国的“长刀之夜”,又称“蜂鸟行动”。希特勒因无法控制冲锋队的街头暴力并视之为对其权力的威胁,故设计除去了冲锋队及其领导者恩斯特·罗姆。
在《长刀之夜》中,三岛由纪夫以极具艺术水准的戏剧冲突,展示了这一夜里希特勒与罗姆之间的生死对决。在这本戏剧中,一头连接着二十世纪文明的本质,一头连接着人性黑暗的深渊;并于其中融入了所谓男性刚毅、热情,以及友情。最后,罗姆埋没于悲...
【编辑推荐】
※中文世界首译!一部以血洗血的戏剧,上场人物皆男人,以纳粹革命为背景,展现二十世纪的怪物希特勒
※重写这段历史,是因为它一头连接着二十世纪文明的本质,一头连接着人性黑暗的深渊
※把四个男人的长台词化作亚历山大体式的咏叹调,用语言推动情节,展现人类的悲剧宿命
内容介绍
“那打磨光亮的手枪和长靴,诉说着初醒的钢铁和皮革的新的饥渴。”
《长刀之夜》只写一夜之间的事——1934年发生的德国的“长刀之夜”,又称“蜂鸟行动”。希特勒因无法控制冲锋队的街头暴力并视之为对其权力的威胁,故设计除去了冲锋队及其领导者恩斯特·罗姆。
在《长刀之夜》中,三岛由纪夫以极具艺术水准的戏剧冲突,展示了这一夜里希特勒与罗姆之间的生死对决。在这本戏剧中,一头连接着二十世纪文明的本质,一头连接着人性黑暗的深渊;并于其中融入了所谓男性刚毅、热情,以及友情。最后,罗姆埋没于悲剧之死里,这就是人类的宿命。
长刀之夜的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
三岛由纪夫
(1925—1970),原名平冈公威,日本当代小说家、剧作家、电影演员。多次被诺贝尔文学奖提名。这位日本文坛的异类,一生崇拜殉教式的死亡,他短短一生竭尽全力用文字诠释着美的多元性。美国的日本文学研究权威唐纳德·基恩认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。
陈德文
江苏邳县人,南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。
目录 · · · · · ·
自作解题(三篇)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
很多人问我:“你很喜欢希特勒吗?”因为写了希特勒就喜欢希特勒,没有这样的道理。老实说,我虽然对希特勒这个人物抱有一种恐怖的兴趣,但若要到底是喜欢还是厌恶,我只能回答厌恶。希特勒是政治天才,但不是英雄,因为他根本缺少作为英雄所必备的爽快和明朗。希特勒像二十世纪本身一样黑暗。 (查看原文) —— 引自第115页 -
作为政治法则,为了确立集权主义体制,有时必须临时使用 “中间路线政治” 的幻影蒙混一下国民的眼睛。为此,对于一九三四年夏天的希特勒来说,他必须极力割舍极右和极左。不如此,“中间路线政治” 的幻影就没有说服力。 (查看原文) —— 引自第109页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"长刀之夜"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"长刀之夜"的人也喜欢 · · · · · ·
长刀之夜的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
旧时代欧洲病根的了结
「白色、残酷而又纯洁的牙齿的时代」
三岛的戏剧比他的小说更直接表露他的思考
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Columbia University Press (2002)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 納粹德國書籍2019-2021大爆發 (鎮長)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2081人想读,手里有一本闲着?
订阅关于长刀之夜的评论:
feed: rss 2.0










30 有用 苏三起解 2021-03-29 22:13:09
“触及人类最深的奥秘和至上的神殿的大门时,萨德侯爵夫人自动拒绝悲剧,罗姆埋没于悲剧之死里。这就是人类的宿命。我考虑戏剧的本质就在这里。”他就是有本领同时写出希特勒的天才魅力和罗姆的悲剧情念。
5 有用 梁州 2021-09-08 01:18:15
枪声响起的那一刻,意味着“德国人杀死德国人的最后的枪声”的到来。大屠杀时代到来了。阿道夫自以为最后的革命亲手被他终结的时刻,也是千军万马站起来的时刻,因为革命是不会姑息的,镇压一场革命的结束,不过是为了下一场革命的反弹加码一次,当希特勒走到舞台中心,高喊着“是的,政治就是要走中间道路”的时刻,纳粹来了,希特勒来了。他不再是罗姆嘴里的“阿道夫”,杀人的人是艺术家,等待被杀的是军人;成为艺术家的将军是... 枪声响起的那一刻,意味着“德国人杀死德国人的最后的枪声”的到来。大屠杀时代到来了。阿道夫自以为最后的革命亲手被他终结的时刻,也是千军万马站起来的时刻,因为革命是不会姑息的,镇压一场革命的结束,不过是为了下一场革命的反弹加码一次,当希特勒走到舞台中心,高喊着“是的,政治就是要走中间道路”的时刻,纳粹来了,希特勒来了。他不再是罗姆嘴里的“阿道夫”,杀人的人是艺术家,等待被杀的是军人;成为艺术家的将军是扬鞭的尼采,是《都灵之马》里失去了魂魄吃土豆的虚无的机械动作。一九三四年的枪声穿过八十七年的年岁,时至今日,仍旧是鲜活的,因为人是可复制的产物,而历史是人制造的产物,在产物制造的产物之间,一切都是近乎永恒的。如果说《萨》是讲怪物,讲人,那《长》则是血洗后的怪物延伸出的悲剧,而戏剧的本质,就在于怪物。 (展开)
11 有用 今天也要开心鸭 2021-04-11 16:17:13
(三岛系列6)在别人眼中“看过太阳的人的瞳孔不管再看到什么,都会留存黄色的残像,您的眼里没有希特勒就看不见这个世界”的罗姆,在自己心目中却坚信着“人这一副洁白如雪花膏般的肉体,其内里也有一脉火焰,透过火焰才能显现美丽。”这样一个在观众眼中盲目而狂热的人因其血肉成了全剧最悲情最让人印象深刻的角色。他在施特拉塞面前讲述他和希特勒的关系,与他死后希特勒对克虏伯细数罗姆的罪过两个段落形成了一种特殊的张力。
10 有用 舌根纹了玛丽亚 2021-04-02 20:01:31
“他对我有友情,他不知道这本身就是罪过。此外,我也寄望于他的友情,他不知道这更加重了他的罪过。”“阿道夫即将成为艺术家...”
5 有用 白·处 2022-09-08 22:42:50 重庆
翻译下头,一句“把资本家打为反动派”之吓人,不亚于兰州牛肉拉面般的泪水