大师的书评 (8)

爱尔兰当代知名作家、文学评论家科尔姆.托宾的《大师》是一部以在美国文学史上享有盛名的“大师”亨利·詹姆斯十九世纪末在欧洲的晚年经历为主题所创作的长篇小说，是托宾最具代表性的佳作，曾入围2005年度布克文学奖短名单，一度成为英语文学界现象级作品。书中文字可谓既典雅...  (展开)

科尔姆·托宾是爱尔兰当代著名作家， 素有“英语文学中的语言大师”的赞誉，他的创作范围虽然广泛地包括了小说、非虚构类作品、文学评论、剧作等等，但长篇小说的创作是托宾最为擅长的一项，而在这些精彩的长篇小说中，《大师》可以说是其中最为出名的一部作品。 《大师》确有...  (展开)

中文版的阅读体验有点差，一开始可能难以读进去，但耐心阅读一会就感觉好多了，很容易被细节吸而沉浸去。我认为问题出在翻译上，有一些地方明显因为翻译带来的歧义让人很出戏，我觉得译者是故意的，可能为了还原作者的文字原态，但有时又有明显为了故意炫技而为之的草率。换句...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

01 尽管失败，但依然是大师 “梦境回味过来，是一阵疲惫和噬痛感，他明白自己不能再回头去睡觉，就拼命地想要动笔写什么，只要能麻痹自己，把心神从这两个他已经失去了的女人身上转开就好。” “这些念头占据着他，他发现自己观察着王妃，精心权衡着她每句话，盘算着自己该怎么...  (展开)

这本书断断续续读了很久，由于它不是一本强情节的书，因此读起来没有读小说的快感，而由于它情感的表达非常内敛，阅读它又很难有情感上的起伏，因此很难有冲动一口气读下去。但是很奇怪的是，并不会觉得它难看，尽管读它需要超过小说的专注力。 需要强调的是这是本小说，不是传...  (展开)

读完全书，我闭上眼睛感受这本书在心里留下了什么印象。浮现出的是类似扇面的形式，每个折面上都有一幅独立群体像，这幅小画像的针脚极其细密，触感丝滑，独立成篇。而所有的折页拼凑起来，是一幅完整的画面：一位名气才气兼具的老者，亲情友情爱情逐渐片片剥离，最终几乎只留...  (展开)

渐渐地他与永恒的城市一般无二：他被历史碰撞出凹痕，他有种种责任和层层记忆，他被观察着、检视着，被加以很多要求。现在他要在公众场合露面了。正如老城的街道更干净，光线也更好 他也会换上勇敢的面孔，遮住老伤口，抹去旧伤痕，在合适的时间出现，努力不让看着他的人失望，...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

读完托宾的《大师》，小说以亨利·詹姆斯的第三人称视角，展示了这位19世纪末的心理写作大师敏感的内心，贴近了这位孤独一生作家的灵魂。 开篇是嘈杂的爱尔兰。亨利的戏剧《盖·多姆维尔》失败，于是避居爱尔兰，但是他无法忍受乡村的粗鄙，后来足迹往返于伦敦，威尼斯，弗洛伦...  (展开)