The sentiment running over this text is so relatable to me as an international student. Food is personal but not really. You feel lonely and homey, nostalgic and sanguine all at once because of food. You crave, search, befriend people, and say goodbyes over dinner tables. Food is anchor. Food is bridge. Food is time machine. Food is love.
1 有用 樱桃小独角 2021-12-28 14:47:00
好愉快的阅读体验,五角场附近食物季节志。每一处风景味道都太熟悉了,勾起了好多大学时候的回忆,比如下晚自习后必吃的黑暗料理,比如秋天傍晚从五角场骑车回宿舍。作者的口味和我太像了,尤其她也爱学校食堂的烧茄子!
2 有用 别的熊 2021-02-01 12:48:16
三星半。一年上海美食记录,不讲大道理、也非食物+故事模式,清淡有味。在一个日新月异的世界里,如果执着于记忆中故乡的模样,游子最大概就无家可归了;所以用笔记下眷恋的世界,确认自己的存在。蛮喜欢明雅的文字,她根据字面意思来翻译食物的名字很有趣,一些小比喻也灵巧,很喜欢那个现实波动的list, 且她对诸如地面炮仗残骸、蝴蝶、飞蛾、蝙蝠的关注,让我对她下一本nature writing更期待了。这本读起来也很轻松愉快,在英文书里见到全家便利店、淘宝、微信……觉得很奇妙;或许外国读者评价会更高,因为国人对这些食物太了解了,很容易对内容有进一步要求,后面写长的几篇更好些。ps 她说边吃粽子边听天朝indie rock, 好奇她都听什么😂 还有清明节那里应该是青团而非汤圆。
0 有用 ketos 2024-09-13 15:17:03 上海
96页的普鲁斯特。
1 有用 喜喜 2021-01-29 12:15:15
很好读的一本小书,几小时读完。作者一年在上海吃到的食物故事。乡愁也诉说的挺抒情,看得我也想吃葱油拌面、葱油饼、小馄饨……但更想念我姥姥做的鸡蛋炸酱面、冬瓜粉丝汤、糊塌子、茄丁汤和土豆炒柿子椒。曾经自嘲我家是猪肉炒一切,现在才知道到了国外如何也做不出这几道菜“家”的味道。
0 有用 安二 2021-04-04 04:42:11
啊 我回不去的青春 in one tiny book
1 有用 无莓 2022-10-12 23:15:08 英国
没想到我熟悉的事物会在陌生的语言中,用更胜于我的温情与爱描述出来。短短一本分了好多天看,小口食用是美味的伤感,一口气看就太多。最喜欢的细节是明雅写雨天在高架下驶过,上面车溅起的水花会倾泻到车顶,是我没读到之前都不知道我记得的场景。
0 有用 943052 2024-03-12 10:08:16 英国
可爱小书 想上海咧(精神沪人)
0 有用 踢踢踏 2023-03-02 05:00:56 美国
三星半。想念家乡的食物和空气里的味道。
0 有用 JoyceJoyceHo 2024-12-30 22:20:06 美国
原以为主要讲上海美食的,谁知道也有涉及其他地方的饮食,但主要也是将一些家常小吃为主,同时结合作者求学时的经历,很真挚,挺适合秋冬阅读的一本小书,无论在何处,美食总是治愈人心的!(看完又想去上海啦!)
0 有用 妙脆薯饼 2025-03-16 22:35:30 上海
3.5 很清新,尤其喜欢她写回到kota kinabalu吃炸香蕉那篇,充满回忆与热带的气息
0 有用 麦子 2021-02-03 19:12:48
一天读完了。明明是一本写上海吃与生活的书,但是我在看的过程中不断想起的却是清迈。可能乡愁是相通的。虽然食物是主线,但是我反而对她写的其他事情更感兴趣,比如她写到的外公外婆马来华裔的背景,她作为一个学生在上海生活的感受,食物与乡愁与人与时空与场景的联系,都还挺有意思的。
0 有用 Sultrysummer 2021-01-18 22:23:19
The sentiment running over this text is so relatable to me as an international student. Food is personal but not really. You feel lonely and homey, nostalgic and sanguine all at once because of food. You crave, search, befriend people, and say goodbyes over dinner tables. Food is anchor. Food is bridge. Food is time machine. Food is love.
0 有用 Jacintta H 2021-01-23 03:34:21
食物、乡愁、对远方的怀念
1 有用 chiddles 2024-09-20 01:36:16 法国
是要送给emma的 买了才发现出版社竟然叫the emma press 从书店出来坐进bloomsbury square garden一口气看完 细腻 忧愁不重 文笔清淡可爱不做作
0 有用 Song³ 2025-01-05 10:34:55 印度尼西亚
easy reading