豆瓣
扫码直接下载
“枕套”翻译成“枕头”,“用过的当票”翻译成“二手当票”这种错误一大堆,真的有审校过吗???
还有有条不紊写成有条不絮
去年4月买的书,当时只看到好评,今天打开一看,没想到这么烂,居然还是审校过的书?
翻译真的很拉垮
哈哈哈真的很离谱,还是15年出过一次,21年再版的呢。依旧满篇翻译错误
> 去凶年(全2册)的论坛
短评里的五星是怎么给出来的(Shizuka)
拉托尼亚·瓦伦斯 案,破案了吗?(茉莉)
新版纸张太差(pan)
新版有删减吗?(Ava)
最赞回应
还有有条不紊写成有条不絮
去年4月买的书,当时只看到好评,今天打开一看,没想到这么烂,居然还是审校过的书?
翻译真的很拉垮
还有有条不紊写成有条不絮
去年4月买的书,当时只看到好评,今天打开一看,没想到这么烂,居然还是审校过的书?
翻译真的很拉垮
哈哈哈真的很离谱,还是15年出过一次,21年再版的呢。依旧满篇翻译错误
> 我来回应