内容简介 · · · · · ·
不結婚也不單身，非愛情卻超友誼
多元成家，其實還有這一種可能
▲《朝鮮日報》、《韓民族日報》、《京鄉新聞》推薦好書
▲Yes24網路書店2019年度之書
單身、未婚、獨居，難道就等於孤老終身？
我們拒絕套用公式人生！
1+1大於2──兩人四貓，加上一群鄰居摯友
組成史上最大家族，成為彼此最完美的人生伴侶！
獨居資歷超過20年的好友金荷娜、黃善宇，漸漸厭倦一個人住的孤單與不安全感。她們偶然看上一間房子，便決定一起買下它，展開同居生活。
住在一起後，兩個好友才真正看見彼此的巨大差異──囤積症vs極簡主義；料理白痴vs烹飪小天才，她們在爭吵磨合與長短互補間，藉由與對方的差異，漸漸更懂得了自己。
一起吃飯、一起運動、一起喝酒、一起當貓奴，不用奉養對方的父母，不用成為誰家的媳婦，生病互相照顧、困難互相幫助……兩個女人住一起，找到了單身的輕盈感與有人相伴的溫暖，...
兩個女人住一起的创作者
· · · · · ·
-
简郁璇 译者
作者简介 · · · · · ·
作者簡介
金荷娜
女‧1976年生
生於釜山海雲臺，19歲搬到首爾，體驗過各種居住型態。和黃善宇同居後，同時感受到前所未有的安全感及狂風巨浪。現為閱讀、寫作、聆聽與說話的人，主持Yes24 Podcast〈冊it out：金荷娜的側面突破〉。著有《放鬆的技術》、《我超愛的笑話》等。
黃善宇
女‧1977年生
生於釜山廣安里，18歲離開大海，在首爾一直是獨居，光在麻浦區就遷徙過許多次。和金荷娜同居後，一起在寬敞的家展開兩人四貓的生活。曾任職時尚雜誌《W Korea》，雜誌編輯經歷長達20年，現為企劃與策展人。
譯者簡介
簡郁璇
女‧1984年生
生於山區，但更喜愛大海，18歲北上求學。學生時代因搬家多次，曾被戲稱為「比狡兔更多窟」，日前從大臺北遷至中部，持續摸索最適合自己的理想生活。曾任廣告文案，現為專職譯者，譯作差不多及腰。
FaceBook、IG：...
目录 · · · · · ·
喜欢读"兩個女人住一起"的人也喜欢 · · · · · ·
兩個女人住一起的书评 · · · · · · ( 全部 65 条 )
小柒
中信出版社2022版
既然没有一种“应该如此”的活法，这样生活又有什么不好？
活到三十几岁时，我擅自总结，人生如要渡过大大小小的关卡，必须不外乎两件事：手里有钱，身边有人。 截至目前，这两项人生课题我都做得很敷衍，一直对于投资理财兴趣缺缺，只拿着每月一点可怜的薪水，虽没什么额外开销，也没攒下多少拿得出手的积蓄，想凭自己的能力在一线城市...
(展开)
DOUNAI
中信出版社2022版
和好朋友共同生活需要知道的四件事
1.同居人之间的经济观念合不合，很重要。 双方可以列一个问题清单例如：“你最多愿意为一辆车、一个沙发、一双鞋花多少钱？”（参考《结婚前要问的十三个问题》），如果答案相差不大，那我们至少不会因为花钱的事儿让彼此感到有压力。 2.善用吵架的技巧 第一时间真诚地道歉，承...
(展开)
愿逐月华流照君
中信出版社2022版
《拼团人生》：新型生活的探索者，勇敢的人先享受世界
这本书好到我要买一本收藏，是那种随手拿起来读完几页可以会心一笑的书。 本书是两位新型生活探索者的随笔集合，在这些随笔当中，呈现的是两位女性真实的生活以及在生活当中不断产生的思考，这些思考有关于关系，关于人的相处，关于社会，关于共居，关于团体，关于生活在附近。...
(展开)
月影心语
中信出版社2022版
读书|《拼团人生》 原来单身生活可以这样过！
不论是童年，少年还是青年时代，女生们总会有一两个特别知心的闺蜜。我们甚至曾“海誓山盟”地表白：如果以后咱们两个可以生活在一起，那该有多好！ 如今，这个想法被两个韩国女性成功付诸于实践！在《拼团人生》这本书中，金荷娜与黄善宇两个志趣相投的单身独居女性，她们跳脱...
(展开)
黄不知
中信出版社2022版
一个人的到来，其实是一件天大的事
一个人的到来/其实是一件天大的事/因为他/不仅带来了他的过去/现在/还带来了他的未来/他的一生都将随之而来。——郑玄宗《访客》 两位作者能够一拍即合进入同居生活的先决条件，是她们各自都拥有独居生活的资深经验和绝对掌控力。首先是一个人过得好，才能达到1+1＞2的效果。选...
(展开)
momo
中信出版社2022版
一屋二人三餐四猫——我和我不婚好友的同居幸福生活
1.社会不断发展，家庭的形式也理应换代升级，演变得更加丰富多彩：一口之家，朋友之家，姐妹之家，爱宠之家……家庭的定义也应该延伸，不必用血缘、性缘和婚姻关系捆绑在一起，而可以是 chosen family——我们自己选择的家庭，朋友作为同居人，常伴我身侧便是家人。本书就是两...
(展开)
瞳
中信出版社2022版
所以！两个女生住在一起，究竟可以多幸福！
这本书是两位韩国女性写的，一位是自由撰稿、写书为主的自由职业者，一位是时尚杂志的编辑。 在独居二十几年后，她们尝试了共同买房，一起生活。 两个人当然有很大的差异，比如有一方很爱囤积，另外一人却很极简。然后爱囤积的人自然也有些邋里邋遢，极简的人自然也是非常爱整...
(展开)
二喬
中信出版社2022版
不是拼凑，是灵魂的契合
这篇书评可能有关键情节透露
是一本我想要买实体的书，里面的故事太温暖，也太搞笑了，两个可爱的女人住在一起，怎么可能没有火花呢？在读的过程中，我真切的感受到，并不是两个女人住在一起就可以携伴养老，只要是人，就会有冲突和差异，而支撑两个人继续住在一起的，一定是对彼此的欣赏和感恩，如果只是... (展开)
Dolin欣
中信出版社2022版
这本书把我的“不切实际”实现啦！
这篇书评可能有关键情节透露
从小到大，我一直走在被设定好的路线中，当着人人夸赞的乖乖女，没有叛逆过，任何事情都会先过问父母，得到准许后再去实施。 我的第一次叛逆是在19岁的时候，不是在沉默中爆发，而是有序的、渐进的在思考之中，开始与父母的一些安排反着来。 在高考之前，我非常肯定的对父母说... (展开)> 更多书评 65篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 韩国文学 (闲人)
- 韩国文学简/繁中译本 (乐浪公主)
- 港台 2021 (议场猴话研究)
- 读书 (梅子)
- 书单｜山羌閱覽室 (ANN-JK-XIE)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1887人想读，手里有一本闲着?
订阅关于兩個女人住一起的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 透明瞳 2022-11-09 17:52:08 黑龙江
重要是要找到步调一致的生活伴侣，其余的……平常心看待吧。一起生活的意义不是一方完全适应另一方，而是两种生活方式碰撞出崭新地“舒适区”。
3 有用 小秦楼 2022-11-08 22:36:17 重庆
读了简中版，豆瓣词条还没更新在这里记录一下。很轻松愉快的一本书，会因为两位作者诙谐又灵动的文笔而会心一笑。我想每个女生都会有过那么一个瞬间想不结婚和自己的好朋友过一辈子，但是真正能够执行的人又很少。我想我也会在未来不可避免地过上十年甚至更长时间的独居生活，但这本书给我创造了一种未来美好生活的可能性，说不定我也能在人生的某个阶段住进一个氛围温暖有朋友在身边并且有女性友人同居的友好社区生活。
6 有用 於作 2022-03-04 23:40:19
密集的生活经验破除女女同居生活的陌生印象，揭示了女人生活的另一种可能，让人耳目一新。即使都是女人，本质也是人和人相处的问题，摩擦不可避免。很重要的一点是，两位作者年轻时也有过犹豫不安，经历过比较长时间的独居，决定同居时心智已经成熟稳定。
19 有用 空山 2021-09-30 16:41:40
对爱情已经没一丁点兴趣的老夫太喜欢这书！善良的两女生，性格差异住在一起肯定会产生摩擦，但能互相尊重和努力去理解有些怪怪的彼此，这比啥都重要。这种不为世俗关系束缚的同居真好，抛开夫妻、公婆、岳婿，反而能让生活更简单美好。形式多样的家庭组合模式需要法律和制度给予帮助，希望以后我们的选择性更多。讲到没有血缘关系的交际网，真的蛮感同身受，我不在家时朋友会过来给植物浇水，朋友爸妈会因为我一个人而经常给予照顾... 对爱情已经没一丁点兴趣的老夫太喜欢这书！善良的两女生，性格差异住在一起肯定会产生摩擦，但能互相尊重和努力去理解有些怪怪的彼此，这比啥都重要。这种不为世俗关系束缚的同居真好，抛开夫妻、公婆、岳婿，反而能让生活更简单美好。形式多样的家庭组合模式需要法律和制度给予帮助，希望以后我们的选择性更多。讲到没有血缘关系的交际网，真的蛮感同身受，我不在家时朋友会过来给植物浇水，朋友爸妈会因为我一个人而经常给予照顾（一点水果，一点粮食，节假日的邀约，都给人温暖。两个爱书之人住在一起总有一个选择：处理相同的书！相同藏酒就简单了：喝掉。一个人住还是情愿去外面喝一杯，但能一起在家喝酒也很爽，喝多了就吐，累了就睡，发酒疯有人没外人看见（更不会抱一个盘子回家！吵架了就看房价，分道扬镳买不起房子，还是去跟对方和好吧，阔爱 (展开)
1 有用 闪躲白鸟 2024-08-24 08:36:58 山东
特别可爱啊🥹四只猫猫、同社区还有一群志同道合的朋友的同居生活。拥有想要磨合沟通的心就不会被两个人之间巨大的差异绊住。虽然都是很需要个人空间的人，但是跟合适的人住在一起就会既能保证独处空间又能享受两个人带来的能量啦。读的过程中无数次想到好朋友，希望我们也会有这么一天～