作者:
[英] 迈克尔·⽡提裘提斯
译者: 张馨方
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
出版年: 2021-5
ISBN: 9787208169555
页数: 352
装帧: 平装
定价: 59.00元
原作名: Blood and Silk: Power and Conflict in Modern Southeast Asia
译者: 张馨方
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
出版年: 2021-5
ISBN: 9787208169555
页数: 352
装帧: 平装
定价: 59.00元
原作名: Blood and Silk: Power and Conflict in Modern Southeast Asia
内容简介 · · · · · ·
说起东南亚，你会想到什么？
海岛、沙滩、购物中心、度假酒店，还是暴力、腐败、军事政变、宗教冲突？
一面是社会经济高速发展带来的物质富足，一面是民主状态的反复和集权政府的冷酷。暴力与奢华并存，闲适与压抑同在。
《季风吹拂的土地》是一部关于东南亚现代化进程及其面临问题的反思和剖析。作者迈克尔·瓦提裘提斯先后担任BBC记者、《远东经济评论》编辑、调解冲突的中间人，在东南亚工作、生活近四十年。基于其研究者、观察者、参与者的三种身份，瓦提裘提斯从东南亚的社会症结与历史重负出发，辅以细腻动人的个人经验，追溯经济与文化、殖民背景与历史遗产，内部分歧与外部渗透，深度解析地区性冲突的背后原因，及其对于国际局势的影响。
季风吹拂的土地的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
迈克尔·瓦提裘提斯（Michael Vatikiotis）
英国作家、记者、评论家，曾就读于伦敦大学亚非学院，于牛津大学获得博士学位。在东南亚生活近40年，辗转印尼、马来西亚、泰国等地，曾任BBC和《远东经济评论》记者。现为人道主义对话中心亚洲区主任，居于新加坡。著有《修剪榕树：东南亚的政治变革》《香料花园》《灵魂迷失的画家》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
东南亚”一词乃是太平洋战争时期同盟国指挥官们为此地区所取的军事代称，当时同盟国基地设于入侵日军势力无法企及的锡兰（ Ceylon，现称斯里兰卡）。19世纪的欧洲学者将此区称为远印度 （ Farther India，相对于西方殖民母国的中心）；远印度的内陆地区位于 印度与中国之间，因此被称为“印度支那”（ Indochina，中南半岛）； 其半岛与岛屿名为“东、西印度群岛”（ Indies），反映印度对该区域的影响力，尤其是在前现代统治阶层的文化与信仰方面。古代航海家将东南亚喻为“季风吹拂的土地”（ Land Below the Winds）：位处热带季风之下、台风带之上，航行更安全，温暖碧绿的洋流也比较容易预测。 有利的综合环境因素，使东南亚成为印度与中国之间天然的贸易通道，预示了文化与技术影响的融合，将把此区域锻造成世界史上又ー重要国际熔炉。全球共有六千支种族语言群体，其中六分之一便分布于东南亚；此区原已是世界上种族多元之地，而贸易更为此地带来印度与中国的民族。 (查看原文) —— 引自章节：第二章 季风吹拂的土地 -
爪畦文化是一个混融外来文化浪潮的综合体，席卷火山遍布的瓜哇岛。今日，大多数爪哇人是穆斯林，但罗马天主教徒的人口也相当可观。同时，许多人也信奉根植于古代早期信仰的迷信神秘主义，臣服于掌管下至暴雨海岸、上至活跃火山等多变而肥沃环境的女神。让爪哇人团结一致的，是古老印度教神话《罗摩衍那》（ Ramayana）与《摩诃婆罗多》（ Mahabharata），这些故事经由精心设计的舞蹈与偶戏世代相传，受历代国王支持与提倡，不是现代进步与发展能轻易取代的。 (查看原文) —— 引自章节：第三章 神圣国王与邪恶王侯
> 全部原文摘录
喜欢读"季风吹拂的土地"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"季风吹拂的土地"的人也喜欢 · · · · · ·
季风吹拂的土地的书评 · · · · · · ( 全部 37 条 )
Pilgrimage.Xu
现代政治中的“前现代性”（作业回顾）
这篇书评可能有关键情节透露
此为2022年秋季学期SIRPA “东南亚政治与国际关系”课程（专业选修，2学分）期中读书笔记。该课程主要介绍东南亚国际关系的历史与现实，外部势力的渗透和竞争对区域国家的冲击，全球化背景下区域国家所面临的挑战，以及东南亚自身的区域主义和国际关系实践对国际关系理论的贡献... (展开)
> 更多书评 37篇
论坛 · · · · · ·
| 翻译连名人名字都翻不清 编辑也不审嘛？ | 来自Phoetaartto | 2024-01-31 16:08:57 | |
| 让人眼晕并不得不反复读几遍，中文何以至此，倒装... | 来自熊阿姨 | 24 回应 | 2023-09-01 23:42:39 |
| 斗胆改一下翻译 | 来自诗雾树 | 1 回应 | 2023-03-02 10:59:16 |
| 翻译多处错误语法不通顺 | 来自幽默的忧伤 | 2 回应 | 2023-02-01 08:44:26 |
| 翻译有点蹩脚 | 来自诗雾树 | 2022-04-21 15:05:59 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 豆瓣阅读会员可免费读的好书 (配料：表)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 中西方大历史 (皇甫杰)
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有9594人想读，手里有一本闲着?
订阅关于季风吹拂的土地的评论:
feed: rss 2.0
103 有用 陈毓秀 2021-06-13 12:32:08
记者出身的作家，写起书来都像是在深夜撰通稿。
21 有用 Fenng 2021-06-12 17:39:38
鲜血与丝稠，直译更适合作为书名。
40 有用 金牙驴 2021-07-10 22:14:40
全书封面最好看。书里很多都是夸夸其谈的油腻中年人会在聚会时说出来的内容。我先是怀疑翻译不好，对比了一下英文版，发现中文确实有特别低级的翻译错误，这本书的讨论里面也有友邻指出来。然而后面读的时候仍然觉得信息太零散，作者想涉及的面太广，看似很广博，实际上非常浅薄。
9 有用 徐音雪 2021-06-09 00:33:34
“对生命的无情漠视，才是冲突不断的历史的产物。”
46 有用 wukong 2021-07-26 22:28:19
兴冲冲买来，越读越失望。非常典型又老套的BBC或者纽约人的行文方式以及观察视角。什么’旅居40年，亲历冲突调停，直击重大现场，深度把东南亚的社会症结与历史重负’, 天！都只是推销的噱头吗？完全没有感受到。尤其失望的是，旅居40年的文字，极少涉及到东南亚普通大众层面的想法… 真正就是一个批判精英的’精英’