The Chinese Visit to England 1866 短评

热门
  • 0 Michelangelo 2021-02-26 21:44:32

    前两天如坐针毡翻完。平心而论,作者发掘整理一大批史料,包括英国外交部档案和各地来访记录,并排比中英各方史料证伪,极大推进斌椿出使的历史认知,也让后来学者省去不少功夫。但是!该书简直是作者一坨草稿。全书谜一样的排版让我骚首不断,更别说,推测日记译者有误,论证不清主次,注释次序有误,无页码,档案号错引等诸多影响读者理解与征引的问题。作者不通古文,阅读中文史料有限,几乎是到书中后半部才突然征引张德彝的日记,还夸下海口次年出修订本。如今四年已过,看来也不必过于期待。(感谢豆瓣让我创建此条书目,一泄心中抑郁 😭)

<< 首页 < 前页 后页 >