内容简介 · · · · · ·
我完全無法想像,未能終結的殘酷,
在一個人的生命中會是怎樣的重量。
日韓世足賽那年,我姐姐被謀殺了。
黃檸檬,是姐姐死前穿的連身裙色。
是那段早已泛黃、再也喚不回的美好,
也是我的復仇曙光。
令人顫慄、活生生的真實呼吸。以小說質問崩潰的人生,能如何承受並哀悼?
《黃檸檬》後勁強到我宿醉。──吳曉樂|作家
▍2002年日韓世足賽 × 高中美少女凶殺案 × 黃檸檬的復仇 ▍
▍榮獲50位韓國小說家互投,票選「2019年度小說」Top 3 ▍
▍韓國文壇女作家繁體中文著作首度出版,至今已授權美、日、泰、越、俄、英▍
失去總是一瞬之間,但人的墜落,有時緩慢得無從察覺……
2002年夏天,韓國全民都在瘋日韓合辦的世界盃足球賽期間,
有一名美麗的十九歲女高中生金海彥卻陳屍於郊區公園,
青春年華的生命慘遭鈍器冷血擊殺,震驚社會大眾。
案件懸宕多年,相關學生和家庭都...
我完全無法想像,未能終結的殘酷,
在一個人的生命中會是怎樣的重量。
日韓世足賽那年,我姐姐被謀殺了。
黃檸檬,是姐姐死前穿的連身裙色。
是那段早已泛黃、再也喚不回的美好,
也是我的復仇曙光。
令人顫慄、活生生的真實呼吸。以小說質問崩潰的人生,能如何承受並哀悼?
《黃檸檬》後勁強到我宿醉。──吳曉樂|作家
▍2002年日韓世足賽 × 高中美少女凶殺案 × 黃檸檬的復仇 ▍
▍榮獲50位韓國小說家互投,票選「2019年度小說」Top 3 ▍
▍韓國文壇女作家繁體中文著作首度出版,至今已授權美、日、泰、越、俄、英▍
失去總是一瞬之間,但人的墜落,有時緩慢得無從察覺……
2002年夏天,韓國全民都在瘋日韓合辦的世界盃足球賽期間,
有一名美麗的十九歲女高中生金海彥卻陳屍於郊區公園,
青春年華的生命慘遭鈍器冷血擊殺,震驚社會大眾。
案件懸宕多年,相關學生和家庭都陷入看不見盡頭的苦痛,
尤其是受害少女的妹妹多彥,她感到人生被惡狠狠地撕裂,
並下意識認為:母親希望還活著的,是姐姐而非自己。
為了母親,多彥去整形變得更像姐姐的模樣,但仍不曉得該以哪種身分活著。案件發生後八年的某天,她決心親自去拜訪嫌犯,找出事件的真相,甚至……報仇。這一切都只為了找回自己所失去的那一部分人生。
《黃檸檬》由三位不同女性角色敘事組成,透過三人訴說,進而解謎拼湊故事全貌,並更深層地探索哀悼與創傷。強烈敘事風格與神祕劇情轉折,兩者間的精巧碰撞,激盪出每個人生命中都將遇到的重要課題:罪惡內疚、善惡報復,以及生命存在的意義。
黃檸檬的创作者
· · · · · ·
-
权汝宣 作者
作者简介 · · · · · ·
權汝宣 권여선(Kwon Yeo-sun)
首爾大學韓國語言文學系本科及碩士畢業。1996年,憑藉長篇小說《蔚藍色的空隙》獲得第二屆想像文學獎並從此踏入文壇。作品以人的信任為基礎,剖析了創傷和日常生活中的裂痕,為韓國當代代表小說家之一。曾受多項文學獎肯定,前作《你好,酒鬼》榮獲2016年第47屆東仁文學獎,同年被評為「小說家50人評選的年度小說」,在韓國得到極高評價,足顯其非凡的寫作實力。
著有長篇小說《蔚藍色的空隙》、《陶偶之家》、《圓滑奏》以及近期代表作《黃檸檬》;短篇小說集《處女裙》、《粉紅緞帶的日子》、《花園裡的紅水果》、《肉豆蔻森林》,以及《你好,酒鬼》;散文集《我們今天吃什麼?》。曾獲想像文學獎、吳永壽文學獎、李箱文學獎、韓國日報文學獎、東里文學獎,以及李孝石文學獎等。
譯者簡介
蕭素菁
韓國漢陽大學社會學碩士班畢業。目前從事專職韓文翻譯...
權汝宣 권여선(Kwon Yeo-sun)
首爾大學韓國語言文學系本科及碩士畢業。1996年,憑藉長篇小說《蔚藍色的空隙》獲得第二屆想像文學獎並從此踏入文壇。作品以人的信任為基礎,剖析了創傷和日常生活中的裂痕,為韓國當代代表小說家之一。曾受多項文學獎肯定,前作《你好,酒鬼》榮獲2016年第47屆東仁文學獎,同年被評為「小說家50人評選的年度小說」,在韓國得到極高評價,足顯其非凡的寫作實力。
著有長篇小說《蔚藍色的空隙》、《陶偶之家》、《圓滑奏》以及近期代表作《黃檸檬》;短篇小說集《處女裙》、《粉紅緞帶的日子》、《花園裡的紅水果》、《肉豆蔻森林》,以及《你好,酒鬼》;散文集《我們今天吃什麼?》。曾獲想像文學獎、吳永壽文學獎、李箱文學獎、韓國日報文學獎、東里文學獎,以及李孝石文學獎等。
譯者簡介
蕭素菁
韓國漢陽大學社會學碩士班畢業。目前從事專職韓文翻譯/口譯工作,並擔任台北市信義社區大學韓語教師。譯著包括《戀人》、《一天》、《不可思議的世界文化遺產》、《上哈佛真正學到的事》、《離開後留下的東西:遺物整理師從逝者背影領悟到的生命意義》、《尼采先生之沒禮貌的上班哲學》、《韓國飲食的素顏:從泡菜到蔘雞湯,形塑韓國飲食文化的100個事典 》等近五十本。
目录 · · · · · ·
短褲,二○○二
詩,二○○六
檸檬,二○一○
繩索,二○一○
膝蓋,二○一○
神,二○一五
腫瘤,二○一七
斜陽,二○一九
作者的話
· · · · · · (收起)
喜欢读"黃檸檬"的人也喜欢 · · · · · ·
- 献给柯曼妮奇 7.7
- 父母面试 7.3
- 對我無害之人 8.6
- 女人们和进化的敌人们 7.7
- 垂涎三尺 8.7
- 李智雅姊姊,現在終於能說了 8.6
- 我聽見你的聲音 7.6
- 奔跑吧!爸爸 8.5
- 杏仁 7.4
黃檸檬的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
她的牺牲拉动最满的弓
“平凡地出生,平稳地生活,平静地死去,那是无法想象的不可能的人生。”
死亡,让生者成为余众
黄柠檬:当年那件事带来的余波至今没有结束
致敬被褫夺与失去的自己
这篇书评可能有关键情节透露
本以为是一本具有韩国特色的复仇小说,没想到却是一本探讨死亡与命运意义的文学作品。小说没有侧重去推理姐姐的死亡和凶手,而是将重点放在了生者如何重拾生活,从而表达出能在这个光怪陆离的世界中,平凡平稳平静地生活是多么的难能可贵。 失去姐姐的妹妹在亲情的极限拉扯下失... (展开)一路平凡的幸福多是难得
> 更多书评 16篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
花城出版社 (2022)6.8分 1396人读过
-
Other Press (2021)暂无评分 4人读过
-
Head of Zeus (2021)暂无评分 4人读过
-
未知出版社 (2020)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 韩国文学简/繁中译本 (乐浪公主)
- 石知田的Reading List (趁热拿铁)
- 港台 2021 (the Wor(l)d)
- 韓國文學#臺灣譯版 (goldendaylight)
- 季风吹拂感兴趣书目 (小岛书单)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有270人想读,手里有一本闲着?
订阅关于黃檸檬的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 屁話大王蔡阿飲 2023-08-04 11:03:41 广东
在图书馆借阅了台版,因为排版很舒服顺畅地读完了。用案件引入故事和不停转换不同人物的视角这些方式有妙的地方但是也有稍微卡住的部分。很喜欢的一个说法是「诞生是『拜托让我加入你们』的非本意屈从合流,死亡就是『你们通通出去』的强力排除」,以及无法相信神的想法也很有共感。
0 有用 crophen 2022-10-24 15:57:21 贵州
人生唯一公平的地方,就是对所有人来说都不公平,而最操蛋的地方在于,这种不公平是那么的普遍,但没人甘愿去习惯,去接受,生活却要求你去习惯,去接受。 通过不同时间线与不同角色视角插叙叙事,来慢慢揭开事件的来龙去脉。写得很丧,但并不是展现所谓奇人奇事中的绝望,反而是人生中随处可见的那种普遍的不幸,揭露事件的同时,也是在剖析自我,熟悉得令人痛苦,但在此之上又传达出活着的意义。如同柠檬一样,很酸,但不会酸死... 人生唯一公平的地方,就是对所有人来说都不公平,而最操蛋的地方在于,这种不公平是那么的普遍,但没人甘愿去习惯,去接受,生活却要求你去习惯,去接受。 通过不同时间线与不同角色视角插叙叙事,来慢慢揭开事件的来龙去脉。写得很丧,但并不是展现所谓奇人奇事中的绝望,反而是人生中随处可见的那种普遍的不幸,揭露事件的同时,也是在剖析自我,熟悉得令人痛苦,但在此之上又传达出活着的意义。如同柠檬一样,很酸,但不会酸死你,在给你带来味觉上的痛苦之后,也会让你得到营养,甚至尝到一点点甜。 (展开)
2 有用 伊夏 2021-10-04 22:35:15
本质上还是一种“寄生虫”式的讲述。如果能对为何富就是恶,丑就是善有进一步的深挖,可能会更佳。
0 有用 冷水浴缸 2022-11-09 11:40:40 北京
这版评分符合心理预期。
1 有用 山川月见 2022-09-22 17:20:40 河北
少年少女的故事有时候很单纯,不单纯的是以价格去衡量人。就像小王子里面说的那样,大人不再有感受美好的能力,他们只懂得金钱的价值。所以在面对选择时,他们考虑的也不是真相与事实,而是金钱的指标。除此之外时,要如何从过去的罪恶感中逃离,如何过自己的生活,如何认识周围的世界。罪恶感困住了周围的每一个人,有人试图挣脱,有人则甘愿被束缚。
0 有用 伊力盧馬 2024-01-24 17:20:10 福建
如果急於得到一個確切的答案就會在讀完的那刻迷惑。
0 有用 怕上火喝皇卤吉 2023-08-05 23:47:46 山东
希望你的人生是平的 希望你不那么痛苦 希望你能够承受
0 有用 屁話大王蔡阿飲 2023-08-04 11:03:41 广东
在图书馆借阅了台版,因为排版很舒服顺畅地读完了。用案件引入故事和不停转换不同人物的视角这些方式有妙的地方但是也有稍微卡住的部分。很喜欢的一个说法是「诞生是『拜托让我加入你们』的非本意屈从合流,死亡就是『你们通通出去』的强力排除」,以及无法相信神的想法也很有共感。
1 有用 阿布 2023-07-03 15:09:03 广东
图书馆借阅。作者既然以命案起头,怎么接下来东扯西拉谈各个的人生了呢?后面冒出的婴儿绑架案也是莫名其妙,不会写推理就不要写,推荐文和作者后记也不知道是什么玩意。
1 有用 rose☆彡 2023-03-29 01:48:23 上海
所以要做产检,弱智已经很可怕了,绝美的弱智简直就是人间地狱的。很高兴最后能不光明的报复一下。