内容简介 · · · · · ·
《黑暗騎士》三部曲
《全面啟動》
《星際效應》
《頂尖對決》
《敦克爾克大行動》
《天能》
《記憶拼圖》
等鉅片大導,
【唯一一本】克里斯多夫.諾蘭親自受訪、親身參與的電影寶典
▲全球票房累積超過50億美元,台灣票房累積17億元以上,當代最有號召力的電影導演
■收錄228張全彩圖片、劇照、片場照、分鏡手稿、設定手稿等,包含未曾公開的珍稀照片
▼「本書定義了諾蘭,影癡必備!」──《圖書館雜誌》(Library Journal)
「諾蘭的電影容易進入,要出來卻如登天難,就像滴進水裡的墨滴,看完之後在你的腦裡無窮發散。我們一旦看過他的電影,就再也無法當作沒看過。事實上,電影甚至還沒結束,在許多面向上,它才剛開始。」──湯姆.邵恩(本書作者)
▌「顯然,要正確理解克里斯多夫.諾蘭或其電影的唯一方法,就是跟著他走進迷宮。」
諾蘭的電影有如迷宮,甚至,他的製作公...
《黑暗騎士》三部曲
《全面啟動》
《星際效應》
《頂尖對決》
《敦克爾克大行動》
《天能》
《記憶拼圖》
等鉅片大導,
【唯一一本】克里斯多夫.諾蘭親自受訪、親身參與的電影寶典
▲全球票房累積超過50億美元,台灣票房累積17億元以上,當代最有號召力的電影導演
■收錄228張全彩圖片、劇照、片場照、分鏡手稿、設定手稿等,包含未曾公開的珍稀照片
▼「本書定義了諾蘭,影癡必備!」──《圖書館雜誌》(Library Journal)
「諾蘭的電影容易進入,要出來卻如登天難,就像滴進水裡的墨滴,看完之後在你的腦裡無窮發散。我們一旦看過他的電影,就再也無法當作沒看過。事實上,電影甚至還沒結束,在許多面向上,它才剛開始。」──湯姆.邵恩(本書作者)
▌「顯然,要正確理解克里斯多夫.諾蘭或其電影的唯一方法,就是跟著他走進迷宮。」
諾蘭的電影有如迷宮,甚至,他的製作公司「Syncopy」標誌本身就是一座迷宮。
本書以諾蘭的成長背景與知識涵養為線索,用作者20年的深交與第一手訪談實錄作證詞,
全面解答諾蘭至今每一部電影的理念、製作、編劇、攝影、美術、剪接、配樂各層面,
一層又一層,深入挖掘,帶領影迷和讀者走進他的迷宮,一窺所有謎團的真相……的真相!
時間、空間、感知、夢境、情感、知識等,
每章皆以一部電影和一個概念為主題,
帶領讀者步上旅程,全覽諾蘭生涯至今11部電影長片 + 4部短片。
.關於時間──
諾蘭早在首部長片《跟蹤》,就已經大玩時間軸錯亂的經典把戲。
他的電影時常有多條時間軸同時進行,觀眾必須費盡心思才能勉強跟上,
然而,諾蘭卻說:「其實,我是把時間變單純了。」
.關於剪接──
《記憶拼圖》有兩條時間線,《跟蹤》有三條,《頂尖對決》有四條,《全面啟動》有五條,而且每一條的速度都不同。
如何呈現出多線交錯的時序?靠的就是精準的剪接。
「電影製作當中,最棒的特效就是剪接。」諾蘭說道。
.關於分鏡構圖──
諾蘭總能以清晰的設定架構,將心中的繁複主題化為影像。
書中收錄《天能》、《星際效應》、《全面啟動》等作品的分鏡與設定手稿,諾蘭親筆繪製,
鏡頭之外層層疊疊的敘事結構,都能一覽無遺。
.關於配樂──
諾蘭與漢斯.季默(Hans Zimmer)的長年合作中,都是「概念先行」,甚至在劇本寫完前就開始譜曲。
《黑暗騎士》裡,季默為了表達小丑的「混亂」概念,寫下400首曲子與9000小節音樂,
最後,他在培根畫作《尖叫的教皇》裡找到了那個無可取代的樂音:單一大提琴音符的嗡鳴與摩擦。
.關於劇本──
諾蘭幾乎是唯一一位至今仍親自撰寫每部劇本的一線大導演,而他最有力的編劇夥伴,就是弟弟喬納。
《記憶拼圖》、《頂尖對決》、《黑暗騎士》、《星際效應》都是喬納的點子,諾蘭再延伸發揚。
與複雜的劇情相反,他的劇本總是極簡,《敦克爾克大行動》的劇本只有76頁:「劇本越樸實無華,越好。」
.關於閱讀──
諾蘭從波赫士、錢德勒、佛萊明、狄更斯等作家的小說汲取養分,創作出獨一無二的電影語言。
《全面啟動》開場,李奧納多在海灘甦醒,就是波赫士《環形廢墟》的橋段。
《敦克爾克大行動》裡的漁船「月光石」,則來自他鍾愛的同名推理小說。
在這些關於迷失、禁錮、流放等意象的閱讀經驗裡,諾蘭形塑出他的電影主角。
.關於影像──
在好萊塢特效產業日趨興盛的當下,諾蘭反其道而行,避免電腦動畫影像,偏好攝影機實拍,
《黑暗騎士:黎明昇起》全片3000個鏡頭裡,使用的電腦特效竟比浪漫喜劇片還少。
在影像的全面數位化浪潮下,他仍堅守類比的魔幻力道,造就了諾蘭電影獨特的魅力來源。
鏡射、遞迴、囚禁、套疊、迴文,都是諾蘭的電影招牌,
他是魔術師、科學家、造夢者,
他睜著雙眼作夢,並邀請我們一同參與。
▌首次深度揭露,與諾蘭面對面,暢談電影製作的酸甜苦辣
.談論創作心態:
「我每次拍一部新片,都必須相信自己正在製作有史以來最棒的電影。」
.談論《記憶拼圖》的獨特敘事:
「我心裡總有個聲音在說,你真的辦得到嗎?你竟打算拍一個倒著講故事的電影?」
.談論《黑暗騎士》希斯.萊傑的經典反派:
「在所有反派當中,我最懼怕小丑。」
.談論《星際效應》的科幻架構:
「網路上對我的電影情節設計,標準高得奇怪。我不知道為什麼會這樣,我想,這應該是一種讚美吧。」
.談論《敦克爾克大行動》的配樂製作:
「每一個參與這工作的人都飽受折磨,漢斯.季默和他的工作人員都在詛咒我……整部電影全是這樣做出來的。」
.談論《天能》的倒轉場景應該怎麼拍:
「大家越鑽研劇本,越搞不懂。」
媒體及影人推薦
「本書定義了諾蘭,影癡必備!」──《圖書館雜誌》(Library Journal)
「《諾蘭變奏曲》就是我們夢寐以求的珍寶,是講述這位當代電影人的寶典。本書博學、繁複,有如迷宮,並開拓人們的眼界。世上最接近錯視藝術大師艾雪(Escher)作品的東西,就是諾蘭那顆不凡的腦袋。」──山姆.曼德斯(《1917》、《007:空降危機》、《美國心玫瑰情》導演)
「在一個個由主題與概念所構成的章節中(時間、混亂、夢境),我們得以用前所未見的觀點來親近這位導演。邵恩探索了諾蘭的思想泉源、他的觀點、他謎一般的童年過往,當然,還有他的電影。從故事情節、情感羈絆,到身分認同、感知體驗,皆有深刻探索,並包括他的最新科幻諜報片:天能。」──《綜藝》雜誌(Variety)
作者简介 · · · · · ·
湯姆.邵恩(Tom Shone)
美國著名影評人,評論刊於《泰晤士報》、《Vogue》雜誌、《Slate》雜誌、《紐約客》、《紐約時報》、《衛報》等各大報章雜誌,並著有數本好萊塢研究及導演傳記:《Blockbuster: How Hollywood Learned to Stop Worrying and Love the Summer》、《Woody Allen: A Retrospective》、《Tarantino: A Retrospective》等。
譯者簡介
黃政淵
台灣大學外文系學士,美國南加大電影電視製作藝術碩士,台灣藝術大學電影系兼任講師,歷年影視與文字作品曾多次獲獎。
(翻譯本書引言至第8章)
但唐謨
影評人,影評專欄,自由寫作,愛好B級電影,著有《約會不看恐怖電影不酷》,譯有《在夢中》、《猜火車》、《猜火車2:春宮電影》等。
(...
湯姆.邵恩(Tom Shone)
美國著名影評人,評論刊於《泰晤士報》、《Vogue》雜誌、《Slate》雜誌、《紐約客》、《紐約時報》、《衛報》等各大報章雜誌,並著有數本好萊塢研究及導演傳記:《Blockbuster: How Hollywood Learned to Stop Worrying and Love the Summer》、《Woody Allen: A Retrospective》、《Tarantino: A Retrospective》等。
譯者簡介
黃政淵
台灣大學外文系學士,美國南加大電影電視製作藝術碩士,台灣藝術大學電影系兼任講師,歷年影視與文字作品曾多次獲獎。
(翻譯本書引言至第8章)
但唐謨
影評人,影評專欄,自由寫作,愛好B級電影,著有《約會不看恐怖電影不酷》,譯有《在夢中》、《猜火車》、《猜火車2:春宮電影》等。
(翻譯本書第9章至第13章)
目录 · · · · · ·
【第一章】 STRUCTURE 結構
【第二章】 ORIENTATION 方向|跟蹤
【第三章】 TIME 時間|記憶拼圖
【第四章】 PERCEPTION 感知|針鋒相對
【第五章】 SPACE 空間|蝙蝠俠:開戰時刻
· · · · · · (更多)
【第一章】 STRUCTURE 結構
【第二章】 ORIENTATION 方向|跟蹤
【第三章】 TIME 時間|記憶拼圖
【第四章】 PERCEPTION 感知|針鋒相對
【第五章】 SPACE 空間|蝙蝠俠:開戰時刻
【第六章】 ILLUSION 幻象|頂尖對決
【第七章】 CHAOS 混亂|黑暗騎士
【第八章】 DREAMS 夢境|全面啟動
【第九章】 REVOLUTION 革命|黑暗騎士:黎明昇起
【第十章】 EMOTION 情感|星際效應
【第十一章】 SURVIVAL 生存|敦克爾克大行動
【第十二章】 KNOWLEDGE 知識|天能
【第十三章】 ENDINGS 結局
謝辭
克里斯多夫.諾蘭電影作品年表
參考書目
索引
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“几人笑,几人哭,大多数人沉 默无言。”奥本海默后来如是写道,“我想起了印度教经典《薄伽梵》(The Bhagavad Gita)中的一句话,那是毗湿奴在设法劝诫王子行自己的职责,为了打动后者,湿奴变为多臂形态,说道:‘我现 在成了死神,世界的毁灭者。’” 因为奥本海默的引用,“我现在成 了死神,世界的毁灭者”成为《薄 加龙歌》中流传最广的一句,但是被奥本海默为“死神”(Death)的梵文词,其实更常被解释为“时间”(time)。因此在企鹅经典的版本里这句话被译为“我是永恒不灭的时间,吞噬一切”。 (查看原文) —— 引自章节:第12章 知道 KNOWLEDGE -
拍出一部电影,被评论界解读为批判法西斯的预言,这是一回事;而拍出一部反法西斯电影,却又被法西斯分子解读为出自法西斯支持者之手,那就得有另一种水准的本事了。这种矛盾性也同样为《黑暗骑士》所沿用:它是一部由制片厂培植的超级英雄续集电影,但同时也表达了极为个人化的构想;它捍卫法律和秩序,但同样也深受无政府主义拥趸的影响;它描绘了这样一幅社会图景一支持独裁和反对独裁的两股力量同时扼住对方的咽喉,进行了一场两个半小时的生死对决。这部电影同时被右派和左派赞许,双方都认为它在为自家的观点背书。它是诺兰两面通吃的大师之作,流畅优美、灵巧如豹。 (查看原文) —— 引自章节:第7章 混乱 CHAOS
> 全部原文摘录
喜欢读"諾蘭變奏曲:當代國際名導Christopher Nolan電影全書"的人也喜欢 · · · · · ·
諾蘭變奏曲:當代國際名導Christopher Nolan電影全書的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )


【BOOK思议】诺兰与培根与电影
这篇书评可能有关键情节透露
(本文部分配图可能引发不适,请做好心理准备) 前段时间看完《奥本海默》补了点诺兰访谈,他讲这回的剧本是他专程飞去爱尔兰带给基莲的。当时基莲去诺兰在都柏林的酒店看剧本,诺兰本人则在这个间隙去参观了休·雷恩美术馆中重建的弗朗西斯·培根画室。在本书中,诺兰提到的“... (展开)
看懂诺兰的电影,绝对不要错过这本书

邀你走进这座名为“诺兰”的曲折迷宫

人生有如盗梦空间,导演诺兰的梦境变奏曲!
这篇书评可能有关键情节透露
在开始之前,我需要把时间的指针拨回13年前。 那个冬日的班会课上,我的班主任(英语老师)为大家放了她蕞爱的电影《盗梦空间》。 看了这部电影我才意识到,原来梦的深处还可以有新的一层梦境。 后来,我时常会在新的梦境中与几个月前的梦偶遇,或者说我把自己的梦境演绎成了连... (展开)
在这本书里第一次看懂诺兰

非线性流逝的时间是诺兰宇宙的运动轨迹。
这篇书评可能有关键情节透露
诺兰是当今屈指可数的能够独立完成剧本,走入电影公司可以拿到数亿预算的亿万票房导演。非电影发烧友也会惊觉《蝙蝠侠》黑暗三部曲、史诗战争巨作《敦刻尔克》、烧脑科幻《星际穿越》和《盗梦空间》均是诺兰作品。他凭借九部电影已得到八次奥斯卡提名。 作者与诺兰相识近二十载... (展开)
诺兰的变奏曲——含诺量100%
这篇书评可能有关键情节透露
随着《奥本海默》的热映,导演诺兰也刷新了他的记录。 诺兰成为IMDb Top250 中拥有最多影片(8部)的导演,领先于马丁·斯科塞斯和斯坦利·库布里克,后两人都有7部。 在筹划拍摄《奥本海默》的时候,诺兰说: “这里有大量的权威信息,每一块石头都被掀开了,没有一块石头没有被... (展开)
> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
有出大陆简体版的消息么 | 来自邮差总按两次铃 | 11 回应 | 2023-09-17 11:33:25 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
民主与建设出版社 (2023)9.1分 652人读过
-
Knopf (2020)暂无评分 15人读过
-
Faber & Faber (2020)暂无评分 3人读过
-
野人 (2021)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2021华文电影图书 (妖灵妖)
- 港台 2021 (the Wor(l)d)
- 【新書過眼錄·台灣】2021 (普照)
- 但使书种多 会有岁稔时 (有点想法的鱼)
- 我的藏书(实体书) (豆腐仔)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有620人想读,手里有一本闲着?
订阅关于諾蘭變奏曲:當代國際名導Christopher Nolan電影全書的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 千叶柱间 2024-02-19 00:35:43 广东
“我知道全家在一起的時候比較開心,可以全家一起待在片場,這就是為什麼我們一直以家庭事業的方式來辦事。”——梦境那章。非常诺兰,非常诺兰家族,非常多的阅片量,非常电影,电影时代的每个非常与非凡的人和他们的作品。
7 有用 Heron Lee 2021-07-30 19:53:09
全方位解读诺兰导演的成长和作品,就是台版翻译的词句看着有些费劲。
6 有用 Lin不妥 2021-12-20 12:00:21
所以如何让一个人区分左右呢?
1 有用 Wanderer 2023-08-31 17:07:48 北京
还是台版的比较好一些
0 有用 不冬 2023-09-18 02:04:54 上海
终于读完了。推荐的。