豆瓣
扫码直接下载
其实还可以,详见书评。
虽是古典主义作品 但高乃依却用无法抑制的狂热情感砸断了古典主义悲剧的枷锁 极为细腻的心理刻画几乎消解了对实体刻画的不足 高歌人的意志、精神 突破道德的虚伪面纱 规劝、说教和最后貌似团圆的理性质素仿佛也只是为了掩护非理的色彩而存在
一个巴掌引发的血案, 一次英勇行为重拾的爱情。
将它放在古典主义语境下评价,是一部暇瑜兼备的戏剧;放在当代语境下评价,它是劣大于优的戏剧。
读的齐放译本非常流畅,给阅读体验加分。如果把“光荣”“责任”换为“复仇”,作品的感觉会变化很多
无可置疑的情感狂热冲破古典主义的牢笼,披着理性的皮讲述自由恋爱的故事。每一场每一幕都是戏,一环扣一环推动情节发展。 “搞先锋无非是现实主义的功力不够。” 真的感谢戏剧赏析课让我看了这么多好剧本。
借主人公重名誉轻爱情之选择,扬古典主义戏剧之魂——崇尚“理性”。但高乃依在此已试图冲破束缚,他屡屡借人物之口,披露其关于务必净化情欲的怀疑。
女主真是又当又立...
太drama了
再读依然很喜欢。别无选择的爱情和痛苦。
读熙德,难免就想到《东宫》。前者为男作家笔下的杀亲之仇的悲剧爱情,yy的是女方会因为一个男人的荣誉和勇敢而最终选择爱情,放下自我在"孝"方面复仇的名誉;后者呢,yy的是杀亲之仇不可解,那就以死了之,赌一个男方痴情到死悔恨一生得以被惩罚。要我说搁现在的情况,男女都没那么痴情,更多的应是选择断亲,放下,活着,远走他乡。爱情中异性的存在,既没男作家想得那么重要,也没女作家想得那么美好。亲情中父权与孝道的存在,既没有男作家想得那么权威,也没有女作家想得那么不可挣脱。俗人到底还是为自身利益活得多一些的。
非常非常工整的戏剧
疑似抄袭卡斯特罗。 确实无愧于古典主义的标杆,英雄主义的抒情诗句读起来非常有韵律,翻译五颗星!
再来读一遍
只能说 搭好了一个框架 情节是流畅的 但是过于简陋 不过它反映了一个问题 就是主题要通过人物和情节落地
暂时不知所云的爱情故事
21.11补标
7分 罗和施不断道歉、厮磨,为父辈背负下来的关系辎重,两个人物形象非常具体。可能悲哀的是,他们从来不是为自己活着吧。
关于爱情精彩的辩论
可能放在当时还可以吧,但现在的语境下读起来怎么那么没事儿找事儿(dbq
> 熙德
3 有用 小马过河 2021-08-17 04:45:48
其实还可以,详见书评。
4 有用 大喝一狗 2021-12-11 16:08:03
虽是古典主义作品 但高乃依却用无法抑制的狂热情感砸断了古典主义悲剧的枷锁 极为细腻的心理刻画几乎消解了对实体刻画的不足 高歌人的意志、精神 突破道德的虚伪面纱 规劝、说教和最后貌似团圆的理性质素仿佛也只是为了掩护非理的色彩而存在
2 有用 海王星小哪吒 2021-05-11 21:40:12
一个巴掌引发的血案, 一次英勇行为重拾的爱情。
3 有用 野土豆枪枪 2022-04-02 15:31:04
将它放在古典主义语境下评价,是一部暇瑜兼备的戏剧;放在当代语境下评价,它是劣大于优的戏剧。
1 有用 豆友216899964 2022-03-30 21:46:21
读的齐放译本非常流畅,给阅读体验加分。如果把“光荣”“责任”换为“复仇”,作品的感觉会变化很多
4 有用 blanc 2022-03-22 00:27:37
无可置疑的情感狂热冲破古典主义的牢笼,披着理性的皮讲述自由恋爱的故事。每一场每一幕都是戏,一环扣一环推动情节发展。 “搞先锋无非是现实主义的功力不够。” 真的感谢戏剧赏析课让我看了这么多好剧本。
2 有用 且自开怀 2021-10-18 21:05:08
借主人公重名誉轻爱情之选择,扬古典主义戏剧之魂——崇尚“理性”。但高乃依在此已试图冲破束缚,他屡屡借人物之口,披露其关于务必净化情欲的怀疑。
0 有用 繠 2021-11-08 11:41:23
女主真是又当又立...
0 有用 糖周周 2024-03-17 20:46:11 上海
太drama了
0 有用 H 2024-02-15 16:45:02 山东
再读依然很喜欢。别无选择的爱情和痛苦。
0 有用 戏剧balabala 2024-01-10 21:15:10 上海
读熙德,难免就想到《东宫》。前者为男作家笔下的杀亲之仇的悲剧爱情,yy的是女方会因为一个男人的荣誉和勇敢而最终选择爱情,放下自我在"孝"方面复仇的名誉;后者呢,yy的是杀亲之仇不可解,那就以死了之,赌一个男方痴情到死悔恨一生得以被惩罚。要我说搁现在的情况,男女都没那么痴情,更多的应是选择断亲,放下,活着,远走他乡。爱情中异性的存在,既没男作家想得那么重要,也没女作家想得那么美好。亲情中父权与孝道的存在,既没有男作家想得那么权威,也没有女作家想得那么不可挣脱。俗人到底还是为自身利益活得多一些的。
0 有用 吴昊不坑爹 2024-01-03 23:32:23 北京
非常非常工整的戏剧
0 有用 米斯特里-塞斯 2023-06-27 05:46:12 美国
疑似抄袭卡斯特罗。 确实无愧于古典主义的标杆,英雄主义的抒情诗句读起来非常有韵律,翻译五颗星!
0 有用 любимая… 2023-08-31 22:06:41 辽宁
再来读一遍
0 有用 也 2022-08-07 00:02:51
只能说 搭好了一个框架 情节是流畅的 但是过于简陋 不过它反映了一个问题 就是主题要通过人物和情节落地
0 有用 伊人细流 2022-08-31 15:01:37 云南
暂时不知所云的爱情故事
0 有用 Lynn Lee 2022-05-09 21:37:39
21.11补标
1 有用 ^ ^ 2022-05-09 01:14:17
7分 罗和施不断道歉、厮磨,为父辈背负下来的关系辎重,两个人物形象非常具体。可能悲哀的是,他们从来不是为自己活着吧。
0 有用 Luv? 2023-11-14 19:53:20 北京
关于爱情精彩的辩论
0 有用 CestVéronique 2023-11-29 23:40:03 上海
可能放在当时还可以吧,但现在的语境下读起来怎么那么没事儿找事儿(dbq