豆瓣
扫码直接下载
这个译本很好读，特地找到只为给译者点个赞
“当你决定偏离众人所走的道路，另辟蹊径时，就等于是一场赌博。”
换个版本重读，感受是拉里还是第一次读时的拉里，伊莎贝尔却不是第一次读时印象中伊莎贝尔了…… 原来毛姆依然一如既往地对女性刻薄，只是《刀锋》没那么过分了。出场时那个充满活力、美丽纯真的少女伊莎贝尔，原来是如此精明且人间清醒。而对伊莎贝尔的舅舅艾略特也有了不同理解，这个爱慕虚荣的单身汉，一生混迹于社交场，然而却是个坦诚善良、待人周到、对亲人爱护有加的好人。为名利操劳一生，积攒大量财富，临终也算善终。重看后对书里的每个人物都不再有负面的看法，不管每个人经历了什么，放弃或选择了什么，他们只是按照自己的价值观选择并实现了自己想要的生活。就像结尾毛姆说的，"我虽无写'成功'之意，但此书却的确是一部关于'成功'的小说。书中跟我有关的每个主人公无不如愿以偿…… "
翻译的很不错，看似温柔的拉里，实则是生活上最不屈的战士。
“逛大街”
是期待值的问题
个人阅读实话：本书也算毛姆代表作之一，但和《人生枷锁》比平淡无奇和矫揉造作，《人》虽有自传成分，故事也和《娜娜》《贝姨》大差不差，总之被渣女虐的情节全世界舔狗都异曲同工。但《人》有蓬勃的张力，是多少狗血情节也不可阻挡的岁月冲击波。可本书前后部分写的这对追求迥异的男女，只为引出第六章照本宣科的宗教“思想”。写作上衔接的不自然，读者一目了然。第六章里论上帝这段个人以为毛姆是借鉴了（不说抄袭）《卡拉马佐夫兄弟》里伊凡那部分对话；而论印度教里的那些冥想，个人以为三岛由纪夫的丰饶之海的《晓寺》碾压了这本，才华不在同一个层面。大众评价毛姆是商业小说家，还是有一定道理的
永远是青年的拉里无疑是十分迷人的。在阅读最后一节前我想着大家的结局都还算不错没想到结尾作者也这么说了，感觉有点奇妙hh
沒有書封上說的那麼驚艷 有它的道理 但也就這樣 多一顆星獻給毛姆吧
这本纸质书体验感超棒，封面设计的特别。思绪随着文字游历英法美。
上班摸鱼看完的。拉里真是一个有大智慧的人，关于上帝的那段解释很新奇。
只能说作者到哪都能碰见熟人，而且人人都愿意和他聊天。。。
看这本书的经历挺有意思。那天跟母亲吵架摔门而出，跑到图书馆图个清净，想找点书看。发现了这本书，家里有毛姆另外两本有名的书还未看，觉得毛姆那么有名这本也不会太差，开始看以后就看了一下午。看完4章。不知道为什么我的图书卡借不了书，我就在微信读书里找到了这个译本花了碎片时间看完了。怎么说呢。一开始还挺吸引我的。后续其实我能明白，但是又不太能明白拉里的做法。听说毛姆有些厌女，看得出来女性描写都很糟糕。但文字叙述真的很舒服。喜欢。
现在的心境和拉里太相似了 偶然打开的书却寻找到了高度的共鸣 或许有一天 我也会背着包去流浪全世界呢 人嘛 就是贱的
很一般，真的。可能我经历不够，也可能我太过于麻木。
忘了标记。
译文周煦良译“晃膀子”，本书方华文译“逛大街”，不知道原文是什么，仅在这个点上对比后选择了读这个译本，的确很流畅。离经叛道有很多种，毛姆笔下的甚合我意，拉里为最。E
没法说，没法说 真是没法说
读了快三个月，终于读完了。喜欢拉里的人生态度。闲云野鹤的生活也是我向往的。
拉里我到最后都无法理解，是我理解不了的人。不太喜欢这本书，终于读完，和六便士差不多吧。还是比较喜欢面纱。
> 刀锋（毛姆经典长篇小说）
14 有用 夏语冰 2021-08-21 10:09:57
这个译本很好读，特地找到只为给译者点个赞
2 有用 洁 2021-11-19 12:39:32
“当你决定偏离众人所走的道路，另辟蹊径时，就等于是一场赌博。”
1 有用 ABC 2023-10-18 23:33:02 广东
换个版本重读，感受是拉里还是第一次读时的拉里，伊莎贝尔却不是第一次读时印象中伊莎贝尔了…… 原来毛姆依然一如既往地对女性刻薄，只是《刀锋》没那么过分了。出场时那个充满活力、美丽纯真的少女伊莎贝尔，原来是如此精明且人间清醒。而对伊莎贝尔的舅舅艾略特也有了不同理解，这个爱慕虚荣的单身汉，一生混迹于社交场，然而却是个坦诚善良、待人周到、对亲人爱护有加的好人。为名利操劳一生，积攒大量财富，临终也算善终。重看后对书里的每个人物都不再有负面的看法，不管每个人经历了什么，放弃或选择了什么，他们只是按照自己的价值观选择并实现了自己想要的生活。就像结尾毛姆说的，"我虽无写'成功'之意，但此书却的确是一部关于'成功'的小说。书中跟我有关的每个主人公无不如愿以偿…… "
2 有用 Reputation 2021-11-08 12:29:38
翻译的很不错，看似温柔的拉里，实则是生活上最不屈的战士。
1 有用 CH 2022-09-11 00:08:12 山东
“逛大街”
1 有用 ink 2022-03-26 19:16:17
是期待值的问题
0 有用 马德里的格里柯 2022-03-22 17:32:23
个人阅读实话：本书也算毛姆代表作之一，但和《人生枷锁》比平淡无奇和矫揉造作，《人》虽有自传成分，故事也和《娜娜》《贝姨》大差不差，总之被渣女虐的情节全世界舔狗都异曲同工。但《人》有蓬勃的张力，是多少狗血情节也不可阻挡的岁月冲击波。可本书前后部分写的这对追求迥异的男女，只为引出第六章照本宣科的宗教“思想”。写作上衔接的不自然，读者一目了然。第六章里论上帝这段个人以为毛姆是借鉴了（不说抄袭）《卡拉马佐夫兄弟》里伊凡那部分对话；而论印度教里的那些冥想，个人以为三岛由纪夫的丰饶之海的《晓寺》碾压了这本，才华不在同一个层面。大众评价毛姆是商业小说家，还是有一定道理的
1 有用 风过乱山 2022-03-20 00:09:55
永远是青年的拉里无疑是十分迷人的。在阅读最后一节前我想着大家的结局都还算不错没想到结尾作者也这么说了，感觉有点奇妙hh
0 有用 仿生流民 2022-03-04 20:48:28
沒有書封上說的那麼驚艷 有它的道理 但也就這樣 多一顆星獻給毛姆吧
0 有用 萬萬星河 2022-03-13 10:49:49
这本纸质书体验感超棒，封面设计的特别。思绪随着文字游历英法美。
1 有用 周居安 2021-12-13 22:12:52
上班摸鱼看完的。拉里真是一个有大智慧的人，关于上帝的那段解释很新奇。
2 有用 圈圈狼 2021-11-21 21:05:45
只能说作者到哪都能碰见熟人，而且人人都愿意和他聊天。。。
1 有用 胡萝卜个土豆 2022-01-11 15:15:32
看这本书的经历挺有意思。那天跟母亲吵架摔门而出，跑到图书馆图个清净，想找点书看。发现了这本书，家里有毛姆另外两本有名的书还未看，觉得毛姆那么有名这本也不会太差，开始看以后就看了一下午。看完4章。不知道为什么我的图书卡借不了书，我就在微信读书里找到了这个译本花了碎片时间看完了。怎么说呢。一开始还挺吸引我的。后续其实我能明白，但是又不太能明白拉里的做法。听说毛姆有些厌女，看得出来女性描写都很糟糕。但文字叙述真的很舒服。喜欢。
0 有用 藤藤藤原 2022-05-27 23:57:26
现在的心境和拉里太相似了 偶然打开的书却寻找到了高度的共鸣 或许有一天 我也会背着包去流浪全世界呢 人嘛 就是贱的
0 有用 Mulholland 2022-09-25 17:29:27 浙江
很一般，真的。可能我经历不够，也可能我太过于麻木。
0 有用 投食问鹿° 2022-12-05 01:09:17 重庆
忘了标记。
0 有用 逢赌必输 2023-09-09 23:10:37 重庆
译文周煦良译“晃膀子”，本书方华文译“逛大街”，不知道原文是什么，仅在这个点上对比后选择了读这个译本，的确很流畅。离经叛道有很多种，毛姆笔下的甚合我意，拉里为最。E
0 有用 嗯嗯子 2022-06-19 17:14:16
没法说，没法说 真是没法说
0 有用 有點睏 2022-08-16 17:02:12
读了快三个月，终于读完了。喜欢拉里的人生态度。闲云野鹤的生活也是我向往的。
0 有用 Cheriefu 2022-08-17 14:28:20
拉里我到最后都无法理解，是我理解不了的人。不太喜欢这本书，终于读完，和六便士差不多吧。还是比较喜欢面纱。