豆瓣
扫码直接下载
人是怎么疯的：FIRST BLOOD：我瞧不起所有人。DOUBLE KILL：他们凭什么也瞧不起我。TRIPLE KILL：我好像也瞧不起我。
无须比较就可以感受到汝龙译本的精妙。就像余华说的，罪与罚把20岁的他炸得晕头转向，这本书也把30岁的我炸晕了。阅读之后并没有像简介里写的，拉斯柯尔尼科夫被他的爱人索菲雅拯救，不是她促使他去自首的，而是侦查科长波尔菲利看透了我们的主人公的灵魂，更看透了他对自己的折磨与软弱。他没勇气去死，即使认了罪也不被狱友认可，他是个爱发梦的偏执狂，是个冲动的空想家，索尼雅坚守着的爱情是他最后的稻草，只要他还在呼吸，求生的本能也会让他想抓住什么东西。惩罚对他而言，究竟有什么意义？他直到最末也不觉得自己有罪呢。但他确实是有罪的，因为即使是上帝，恐怕也没权利审判他人。
罪与罚最好的中译本，装帧设计有审美。非常差的轻型纸，质感类似报纸，薄且粗糙，由于过于粗糙，整本装订起来非常厚。
（读过几个国家的陀思妥耶夫斯基，现在终于开始读正宗版本的陀思妥耶夫斯基）这群疯狂、纠结与痛苦的人在我的眼前出现、消失，一波波的语言强烈的冲击我的心灵，是什么让他们的生活如此糟糕？经受住苦难的考验真能让灵魂得到净化与升华吗？
绝对信仰崩塌的时代，生活与爱给予我们活下去的勇气。
他们俩并排坐着，忧郁而沮丧，就跟一场暴风雨过后，他们被抛到空旷的海岸上，孤零零的。他望着索尼亚，感到她对他的爱是多么深厚，可是说来奇怪，他承受着这样的爱，却忽然觉得沉重难受。
汝龙翻得太好了…看到尾声直接看哭了，太动人了。他受了整整六部的折磨和煎熬，最后终于被拯救了，陀思妥耶夫斯基真的是伟大的社会学家、心理学家、哲学家，但是最重要的，他是一位如此优秀的小说家。这不是罪与罚，这是爱与宽恕。这是有关拯救的故事。
爱上老陀了。。我想，痛苦的不是虱子更不是拿破仑，而是在打算成为拿破仑的路上还要问自己是否是拿破仑的人。他们比一般人更接近神，却不是神，痛苦便随之而来了。如何才能缓解心灵的沉重与无休止的挣扎呢？让爱把他们结合起来，各自成为彼此存在的理由，用自己的神性去弥补对方的另一部分。这样，彼此契合着，生活下去。索尼娅终于，等到了这个时刻。“一切正在开始的青年还不能爱，他们必须等待。”想必也是如此。请你也耐心地，默默地等待某个瞬间的到来吧！（标记的时候发现这本书居然十分！第一次见！值得～（以后一定要再看的！
对话真是过分，很强硬地挤满视野逼迫脑海浮现生动紧凑的画面，从来懒得主动想象的我被逼着自动想象，好歹毒的写作手法。 罪是太爱抽象的人吗，好极端的典型啊，高敏感地看待各种底层苦痛，却逃避家人沉重的爱与希望，因为无法拯救亲近的具体的人，所以自认使命在于帮助路过的抽象的人，这谁能不疯啊。 无论“平凡与不平凡的人”理论是否成立，个体杀害个体都是有罪的。很狡猾地用战争的存在证明个体杀害虱子的正当性，可是谁说战争是正当的呢？它的存在个体无法控制，但能够定义，任何人为的死亡都是不正当的，生命权利是不能剥夺的。至于罚，我不知道，是社会运行的必要吧，一种不正当但必要的暴力。 结尾好意外，我挺希望他会烂死，但竟然新生了，信仰崩塌后被爱情继位，是的，不同于亲人与朋友的悲悯的爱，单纯的爱情的力量的确伟大。
读过陀思妥耶夫斯基的人，都是新人
这么厚一本书，都在剖析年轻人杀人后的心理变化，那真是煎熬中的煎熬。
断断续续的漫长的阅读，第一次读陀，和想象中完全不一样，本以为他是个很古典的作家。虽然挺讨厌大段的心理描写，读到结尾还是被深深震撼了。非常确信他完全不是我喜欢的那类作家，得到的一切感受和体验都是情节上的，几乎没有任何纯粹的文字上触动我的时刻。尽管我非常爱看这类关于自我剖析的作品（尤其是非虚构的），但对于过于啰嗦的人物实在是没有啥忍耐力…
据说是最好的译本 其它译本没读过 不过陀氏真的 大师！心理描写和对人性的把控 以及苦痛苦难的表现简直绝了 虽然觉得有枝蔓的地方 轻型纸简直是我的最爱 尤其这么厚一本书 虽然易发黄 如果是平装本就perfect了～译林5月出的加缪更棒 还有明信片和书签 这是要弯道超车吗？
拉斯柯尔尼科夫和斯维德利盖洛夫互为镜像，但前者因为被爱而选择自首，后者因为失去所爱而自杀。拉斯柯尔尼科夫最后有没有悔过自己的罪行其实已无所谓，因为他所坚持的原理，在他挥下斧子的那一刻，就已经瓦解，惩罚就已经开始。所谓的理论抵挡不住生活的洪流，即使他不承认，但也切身地感受到了。读完卡拉马佐夫读的这本，感觉罪与罚的疯狂更加隐忍、细腻，在艺术水平上恐怕还高于前者。
最好的译本，情节简单但很吸引人读下去。依旧是陀翁标志性的一群人歇斯底里，自言自语、自我矛盾、自我剖析，寻找善、爱和上帝。
“我不是对您下跪，我是对人类的全部苦难下跪。”
“发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情，发现大海那样，是我们生活中一个值得纪念的日子。”
去生活不去论证。陀叨叨。
爱情使他们俩复活了，这一颗心对另一颗心来说，成了无穷的生命源泉。
《卡拉马佐夫兄弟》有提到要爱具体的人，不要爱抽象的人。否则，就是本书主人公拉斯科尔尼科夫的结局为了他所谓的公平、正义而杀死放高利贷的老太婆。而一切以杀害无辜生命为手段才能实现的目标都不值得追求，包括发动战争杀人。陀思妥耶夫斯基的伟大之处在于你未必会同意他的观点，但会对他提出的问题进行认真的思考。
> 罪与罚
515 有用 孤勇者 2021-07-31 16:13:05
人是怎么疯的：FIRST BLOOD：我瞧不起所有人。DOUBLE KILL：他们凭什么也瞧不起我。TRIPLE KILL：我好像也瞧不起我。
426 有用 你吃小蛋糕吗 2021-07-15 18:30:56
无须比较就可以感受到汝龙译本的精妙。就像余华说的，罪与罚把20岁的他炸得晕头转向，这本书也把30岁的我炸晕了。阅读之后并没有像简介里写的，拉斯柯尔尼科夫被他的爱人索菲雅拯救，不是她促使他去自首的，而是侦查科长波尔菲利看透了我们的主人公的灵魂，更看透了他对自己的折磨与软弱。他没勇气去死，即使认了罪也不被狱友认可，他是个爱发梦的偏执狂，是个冲动的空想家，索尼雅坚守着的爱情是他最后的稻草，只要他还在呼吸，求生的本能也会让他想抓住什么东西。惩罚对他而言，究竟有什么意义？他直到最末也不觉得自己有罪呢。但他确实是有罪的，因为即使是上帝，恐怕也没权利审判他人。
361 有用 进入漫长白天 2021-06-12 19:48:43
罪与罚最好的中译本，装帧设计有审美。非常差的轻型纸，质感类似报纸，薄且粗糙，由于过于粗糙，整本装订起来非常厚。
130 有用 尴尬洛夫司机 2021-06-25 09:48:45
（读过几个国家的陀思妥耶夫斯基，现在终于开始读正宗版本的陀思妥耶夫斯基）这群疯狂、纠结与痛苦的人在我的眼前出现、消失，一波波的语言强烈的冲击我的心灵，是什么让他们的生活如此糟糕？经受住苦难的考验真能让灵魂得到净化与升华吗？
79 有用 苦恼人的笑 2021-08-14 22:29:21
绝对信仰崩塌的时代，生活与爱给予我们活下去的勇气。
118 有用 苏比 2021-07-28 12:24:42
他们俩并排坐着，忧郁而沮丧，就跟一场暴风雨过后，他们被抛到空旷的海岸上，孤零零的。他望着索尼亚，感到她对他的爱是多么深厚，可是说来奇怪，他承受着这样的爱，却忽然觉得沉重难受。
39 有用 铁皮猫 2021-08-21 17:31:33
汝龙翻得太好了…看到尾声直接看哭了，太动人了。他受了整整六部的折磨和煎熬，最后终于被拯救了，陀思妥耶夫斯基真的是伟大的社会学家、心理学家、哲学家，但是最重要的，他是一位如此优秀的小说家。这不是罪与罚，这是爱与宽恕。这是有关拯救的故事。
38 有用 Oubliée 2021-08-23 02:23:18
爱上老陀了。。我想，痛苦的不是虱子更不是拿破仑，而是在打算成为拿破仑的路上还要问自己是否是拿破仑的人。他们比一般人更接近神，却不是神，痛苦便随之而来了。如何才能缓解心灵的沉重与无休止的挣扎呢？让爱把他们结合起来，各自成为彼此存在的理由，用自己的神性去弥补对方的另一部分。这样，彼此契合着，生活下去。索尼娅终于，等到了这个时刻。“一切正在开始的青年还不能爱，他们必须等待。”想必也是如此。请你也耐心地，默默地等待某个瞬间的到来吧！（标记的时候发现这本书居然十分！第一次见！值得～（以后一定要再看的！
5 有用 howimeet 2024-05-17 17:15:34 广东
对话真是过分，很强硬地挤满视野逼迫脑海浮现生动紧凑的画面，从来懒得主动想象的我被逼着自动想象，好歹毒的写作手法。 罪是太爱抽象的人吗，好极端的典型啊，高敏感地看待各种底层苦痛，却逃避家人沉重的爱与希望，因为无法拯救亲近的具体的人，所以自认使命在于帮助路过的抽象的人，这谁能不疯啊。 无论“平凡与不平凡的人”理论是否成立，个体杀害个体都是有罪的。很狡猾地用战争的存在证明个体杀害虱子的正当性，可是谁说战争是正当的呢？它的存在个体无法控制，但能够定义，任何人为的死亡都是不正当的，生命权利是不能剥夺的。至于罚，我不知道，是社会运行的必要吧，一种不正当但必要的暴力。 结尾好意外，我挺希望他会烂死，但竟然新生了，信仰崩塌后被爱情继位，是的，不同于亲人与朋友的悲悯的爱，单纯的爱情的力量的确伟大。
63 有用 丹麦蓝罐曲奇 2021-08-16 19:57:41
读过陀思妥耶夫斯基的人，都是新人
29 有用 闪闪发光啦 2021-08-14 13:48:15
这么厚一本书，都在剖析年轻人杀人后的心理变化，那真是煎熬中的煎熬。
3 有用 Grey 2024-04-27 21:21:03 上海
断断续续的漫长的阅读，第一次读陀，和想象中完全不一样，本以为他是个很古典的作家。虽然挺讨厌大段的心理描写，读到结尾还是被深深震撼了。非常确信他完全不是我喜欢的那类作家，得到的一切感受和体验都是情节上的，几乎没有任何纯粹的文字上触动我的时刻。尽管我非常爱看这类关于自我剖析的作品（尤其是非虚构的），但对于过于啰嗦的人物实在是没有啥忍耐力…
17 有用 丑丑是天使 2021-08-10 20:49:13
据说是最好的译本 其它译本没读过 不过陀氏真的 大师！心理描写和对人性的把控 以及苦痛苦难的表现简直绝了 虽然觉得有枝蔓的地方 轻型纸简直是我的最爱 尤其这么厚一本书 虽然易发黄 如果是平装本就perfect了～译林5月出的加缪更棒 还有明信片和书签 这是要弯道超车吗？
7 有用 Jargvci 2022-02-20 14:23:07
拉斯柯尔尼科夫和斯维德利盖洛夫互为镜像，但前者因为被爱而选择自首，后者因为失去所爱而自杀。拉斯柯尔尼科夫最后有没有悔过自己的罪行其实已无所谓，因为他所坚持的原理，在他挥下斧子的那一刻，就已经瓦解，惩罚就已经开始。所谓的理论抵挡不住生活的洪流，即使他不承认，但也切身地感受到了。读完卡拉马佐夫读的这本，感觉罪与罚的疯狂更加隐忍、细腻，在艺术水平上恐怕还高于前者。
40 有用 阿继 2021-08-08 00:21:49
最好的译本，情节简单但很吸引人读下去。依旧是陀翁标志性的一群人歇斯底里，自言自语、自我矛盾、自我剖析，寻找善、爱和上帝。
3 有用 诱导师 2022-11-12 22:40:22 陕西
“我不是对您下跪，我是对人类的全部苦难下跪。”
5 有用 莳 2022-02-18 00:07:05
“发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情，发现大海那样，是我们生活中一个值得纪念的日子。”
2 有用 一珍 2022-02-27 16:38:00
去生活不去论证。陀叨叨。
3 有用 卧听南窗雨 2021-12-13 12:29:50
爱情使他们俩复活了，这一颗心对另一颗心来说，成了无穷的生命源泉。
5 有用 特别丧 2022-02-24 22:27:15
《卡拉马佐夫兄弟》有提到要爱具体的人，不要爱抽象的人。否则，就是本书主人公拉斯科尔尼科夫的结局为了他所谓的公平、正义而杀死放高利贷的老太婆。而一切以杀害无辜生命为手段才能实现的目标都不值得追求，包括发动战争杀人。陀思妥耶夫斯基的伟大之处在于你未必会同意他的观点，但会对他提出的问题进行认真的思考。