天鹅之舞的书评 (10)
普鲁斯特的天鹅,比才的鸟
这篇书评可能有关键情节透露
甫一开篇,本书的其中两个主角就以一种引人入胜的方式出场了:在一般读者印象中安静柔弱的普鲁斯特在夜间创作后只休息了几个小时就急切地走入白昼,不为刚烤好的面包或刚洒满的朝霞,却是为了跟踪一个女子,一位贵妇,并且毫无疑问这位贵妇一直也知道普鲁斯特的跟踪,直到有一... (展开)译后记:普鲁斯特的透镜
这篇书评可能有关键情节透露
索·恩新书《天鹅之舞:普鲁斯特的公爵夫人与世纪末的巴黎》2021年6月与读者见面,恰赶上纪念马塞尔·普鲁斯特诞辰150周年(2021年7月10日)。这本60万字的大部头翻译历时一年,编辑出版又经历了一年多,今天再来写这篇文字,可说是真正的译“后”记了。然而对一部投注了一年的... (展开)女性,在那个交际时代
文/徐谌辉 这本书太太太好看了! 在法国那个革命之后又反复复辟的年代里,文化思想乃至习俗都在不断撞击。同时,这又是一个新贵不断,旧贵日益衰落的年代。 在法国大革命里面,并没有将古老的将侍奉皇族为己任奉献一生的爵士们赶尽杀绝。而新贵们在此基础上,利用资本主义狂妄...
(展开)
献给世纪末巴黎的挽歌,普鲁斯特的唯美幻境
——《天鹅之舞 普鲁斯特的公爵夫人与世纪末的巴黎》 先赞美一下我自己,居然把将近1000页,字数80w+的大部头给读完了。上一次读完的大部头还是《荷马史诗》和《神曲》。从四月份开始读,读了半个月……读书的时间没有无业游民的时候那么充裕,本来时间还可以再缩短好几天的。 ...
(展开)
华丽外衣下的荒诞与悲凉
马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》并非凭空想象,他故事的灵感来源于19世纪末巴黎华丽而腐朽的世界,其主人公德·盖尔芒特夫人的原型为热纳维耶芙·阿莱维·比才·斯特劳斯;阿代奥姆·德·舍维涅伯爵夫人洛尔·德·萨德;以及格雷菲勒伯爵夫人伊丽莎白·德·里凯·德·卡拉曼...
(展开)