出版社: Drawn & Quarterly
译者: Helge Dascher / Rob Aspinall
出版年: 2020-11-17
页数: 204
定价: USD 24095
装帧: 平装
ISBN: 9781770464148
内容简介 · · · · · ·
Paul at Home is Quebecois superstar Michel Rabagliati’s most personal book yet, a riveting, emotional, and frequently amusing take on the losses and loneliness of being closer to retirement than to university. Paul is in his mid-50s, a successful cartoonist with an achy shoulder living in a house he once shared with his wife and daughter. The backyard is unkempt, full of weeds....
Paul at Home is Quebecois superstar Michel Rabagliati’s most personal book yet, a riveting, emotional, and frequently amusing take on the losses and loneliness of being closer to retirement than to university. Paul is in his mid-50s, a successful cartoonist with an achy shoulder living in a house he once shared with his wife and daughter. The backyard is unkempt, full of weeds. A swing set sits idle, slowly rusting beside a half-dead tree Paul planted with his then-five-year-old daughter. The room that belonged to his now-18-year-old daughter is mostly unused, especially once she decides to move overseas.
Left unspoken but lingering in the background is Paul’s divorce after a three decade relationship with his high school sweetheart. Amid all of this emotional turmoil, Paul visits his ailing mother in the final months of her life. Like Paul, she divorced in mid-life after a long marriage. She spent most of her remaining years alone or in unfulfilling relationships, which Paul implicitly fears might happen to him. Online dating only seems to make the world worse.
Rabagliati doesn’t shy away from these intimate issues, approaching them as much with self-deprecating humor as with sorrow or pain. Characterized by both a deep insight and a willingness to poke fun at life’s shortcomings, Paul at Home is a playful and poetic rumination on loss and the sometimes unsettling changes that come with middle age.
作者简介 · · · · · ·
Michel Rabagliati was born in 1961 in Montreal. Since 1999, he has become a key figure in Quebec and beyond for his graphic novels starring the titular character Paul against the backdrop of Montreal. His sixth book in the series, Paul à Québec, earned the Prix du Public at the Angouleme International Comics Festival and was also made into a feature film. Translated into six la...
Michel Rabagliati was born in 1961 in Montreal. Since 1999, he has become a key figure in Quebec and beyond for his graphic novels starring the titular character Paul against the backdrop of Montreal. His sixth book in the series, Paul à Québec, earned the Prix du Public at the Angouleme International Comics Festival and was also made into a feature film. Translated into six languages, Rabagliati's comics have won two Doug Wright Awards for Best Book and a Harvey Award. In 2017, Rabagliati was made a Compagnon des arts et des lettres du Québec, a distinction awarded in recognition of his contributions to the vitality and influence of Quebec culture.
Paul at Home的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )

编后记:当我在做《不必为我歌唱》时,我在想些什么?
这篇书评可能有关键情节透露
书名和封面 是的,又一次更改了书名。这次不仅改了书名,连封面都改了(心虚)。 《不必为我歌唱》这个书名来自作者在扉页写下的一句话: Sing me no songs tell me no tales cry me no tears, but remember me kindly. ——Danielle Steel 这位保罗母亲最喜爱的美国小说家作为... (展开)
在我身后,不必为我歌唱……

每个人都只是陪你走一段路,珍惜当下学会告别

我们不确定未来会不会更好,只是放下了糟糕的过去

不必为我歌唱,下一个夏天,下一棵樱桃树,一切都会到来

不必为我歌唱:有一天当我们五十一岁时

漫画也可以是深刻的,米歇尔·拉巴利亚蒂太会画“中年危机”了
这篇书评可能有关键情节透露
母亲的超能力,是罹患重病时依然骄傲地选择自己想过的人生。女儿的小倔强,是成年后离开生长的城市去异国追寻梦想。51岁的日常,是窝在低矮的地下室爬漫画格子。他的小癖好,是在逛超市、进电梯和开车经过路标时特意留意字体的设计。这是漫画家米歇尔·拉巴利亚蒂的可视化“个... (展开)> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
四川美术出版社 (2023)8.8分 2371人读过
-
LA PASTEQUE (2019)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- Graphic Novel 心水 (糖醋小熊)
- 【欧洲漫画】 (楊同学)
- Graphic Novels (別有用心美少女)
- 图像小说 (摄氏233度)
- Comic&绘本&图像小说 (汪小木一)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有73人想读,手里有一本闲着?
订阅关于Paul at Home的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 自販機 2023-01-07 16:57:14 日本
看到这本书中文版的推广才第一次认识了这个系列。非常幸运,在日亚上搜到了英文版,库存仅剩一本而且还在打折,火速下单。作者的笔触很细腻,从书中点点滴滴的日常里,我能感受到主人公Paul渴望改变又抗拒改变的情绪。整本书的基调有些悲伤,但时不时也会出现Paul令人忍俊不禁的自嘲和颅内小剧场。现在特别想看看前八本Paul的故事,我要去搜搜看去哪里买了。
4 有用 疾行慢赏 2021-07-18 04:05:42
非常惊艳,五味杂陈。结果作者是获奖无数的加拿大插画师,时不时法式小幽默~从图书馆借书前只是觉得画风有趣,看着里边的建筑,店名和小细节,就觉得作者肯定是加拿大的,果不其然。一个动画师的五十岁,离过婚,母亲得了癌症却不打算医治的母亲,想去英国却没有计划的女儿,自己也开始有了各种疾病(职业病,睡眠呼吸骤停,种牙)…看起来有那么多不如意,生活在继续,想象力丰富的碎碎念在继续,小幽默无处不在,那些管用不管用... 非常惊艳,五味杂陈。结果作者是获奖无数的加拿大插画师,时不时法式小幽默~从图书馆借书前只是觉得画风有趣,看着里边的建筑,店名和小细节,就觉得作者肯定是加拿大的,果不其然。一个动画师的五十岁,离过婚,母亲得了癌症却不打算医治的母亲,想去英国却没有计划的女儿,自己也开始有了各种疾病(职业病,睡眠呼吸骤停,种牙)…看起来有那么多不如意,生活在继续,想象力丰富的碎碎念在继续,小幽默无处不在,那些管用不管用的疗法在尝试。开篇出现的树,伴随着Paul的拔牙而锯掉一半,随后又随着母亲的离世而枯萎…但结局,有点“讨厌”的邻居送了他一棵新树,所以,C'est La Vie。 (展开)
0 有用 Ehdn~ 2021-06-04 16:05:42
好吧,外行看热闹,法译英,很多不熟悉的街道背景和细节的内容,而且这是一个系列作品,大抵作者的半自传题体故事,我始终没看的《马当家的饭桌》和这本据说还是有类似的一个细节。作者离婚独居的孤寂生活,精神状态,所反映的情绪状态,该是很压抑的氛围,作者对母亲的依恋,从而预测自己晚年的生活亦是如同母亲一般孤独和病痛,不可避免的危机感。居然是《美丽黑暗》同译者,优秀哈,盲目崇拜)~
0 有用 小树 2024-04-15 01:07:02 加拿大
蹲在indigo的地上翻完的
2 有用 时间的玫瑰 2023-11-11 02:46:46 加拿大
人到中年,一地鸡毛。希望反倒是来自寂静冬天里的一棵小树。 不过我好喜欢好喜欢他画里的生活细节,感觉这个是文字小说难以表现的,或者说表现了也很容易被忽视的。