豆瓣
扫码直接下载
对早期威尼斯历史一片朦胧。这次解惑了😂。威尼斯起源是由于匈人，西哥特，伦巴第人对意大利东北的入侵，“西罗马遗民”混加希腊人组成的难民在泻湖搞的一些定居点。作为拜占庭鞭长莫及的附庸而存在。第一次成为“想象的共同体”而凝聚是 总督奥贝列里奥“卖国”导致法兰克丕平入侵。威尼斯人抵挡了法兰克，后将中心迁到里亚托至今。目前印象比较深的是执政官奥尔索改革用选举议会限制执政者。彼得罗奥尔奥赛罗在东西帝国左右逢缘，势力扩张到巴尔干，得到了达尔马提亚公爵的称号。到三十四任多梅尼克最好看，教宗，神罗皇帝，诺曼西西里，拜占庭皇帝，匈牙利，伦巴第同盟，阿拉伯穆斯林各方势力角逐。这位执政官之成功，看看称号 “希腊人的恐惧，威尼斯的荣耀，提尔征服者，叙利亚异教毁灭者，匈牙利的哀伤”
这翻译读的我脚趾抠地，要在先脑子里还原成英文，再转换成中文逻辑去理解
翻译出来了！好家伙！
开头几章罗马帝国崩溃过程中的种田+塔防文很有趣，不知道能不能找到专门写这个主题的书，而不是当代修正主义史家的"akshualy the early middle age wasn't that bad"或者吉本那种流水账
不标配翻译就别出版了，傻逼出版社
> 威尼斯史
0 有用 ZYEE 2022-04-06 03:07:02
对早期威尼斯历史一片朦胧。这次解惑了😂。威尼斯起源是由于匈人，西哥特，伦巴第人对意大利东北的入侵，“西罗马遗民”混加希腊人组成的难民在泻湖搞的一些定居点。作为拜占庭鞭长莫及的附庸而存在。第一次成为“想象的共同体”而凝聚是 总督奥贝列里奥“卖国”导致法兰克丕平入侵。威尼斯人抵挡了法兰克，后将中心迁到里亚托至今。目前印象比较深的是执政官奥尔索改革用选举议会限制执政者。彼得罗奥尔奥赛罗在东西帝国左右逢缘，势力扩张到巴尔干，得到了达尔马提亚公爵的称号。到三十四任多梅尼克最好看，教宗，神罗皇帝，诺曼西西里，拜占庭皇帝，匈牙利，伦巴第同盟，阿拉伯穆斯林各方势力角逐。这位执政官之成功，看看称号 “希腊人的恐惧，威尼斯的荣耀，提尔征服者，叙利亚异教毁灭者，匈牙利的哀伤”
0 有用 Stella 2025-03-31 10:25:40 上海
这翻译读的我脚趾抠地，要在先脑子里还原成英文，再转换成中文逻辑去理解
0 有用 Simple 2022-03-01 12:59:38
翻译出来了！好家伙！
0 有用 Martjn 2021-08-05 08:07:30
开头几章罗马帝国崩溃过程中的种田+塔防文很有趣，不知道能不能找到专门写这个主题的书，而不是当代修正主义史家的"akshualy the early middle age wasn't that bad"或者吉本那种流水账
0 有用 梦里寻fa 2021-07-06 17:42:39
不标配翻译就别出版了，傻逼出版社