豆瓣
扫码直接下载
莫奈直到最后也在画属于自己的花,即使眼睛病变,画出来的花朵也绚丽到迷人。希涅克好特别,有意思。
同事的书 装订精美
同名主题展览的官方画册,用英语来看大概可以打4.5星,然而中文大概2星,有一些非常低级的错误,译者中文能力有限却又想超常发挥,写出了在大运河“俯瞰”教堂啊,莫奈花园的日本桥,“在桥上”种下垂柳的“妙语”。当然还有莫奈儿子Jean翻译成简,还有一半人民完全没翻译,甚至翻译成其他人名字的状况。色彩也要扣半颗星。价格也偏贵,幸亏我是买的画册+早鸟票优惠。所有的房子都被翻译成各种山庄、庄园、联排别墅……译者美术不懂、英语理解不行,中文逻辑不行。
看了展之后再看书回味一遍
#我自己20210613于上海南姐家# 又是一个住在大上海南姐家的清晨,昨晚南姐书架上挑了一本鸡汤随笔和这本画册,第一章玛摩丹莫奈博物馆的馆藏简史,从建筑到藏品历经几代人的积累,努力
> 莫奈与印象派大师
0 有用 旧雨 2022-01-23 17:08:02
莫奈直到最后也在画属于自己的花,即使眼睛病变,画出来的花朵也绚丽到迷人。希涅克好特别,有意思。
0 有用 🤗 2023-05-28 11:50:53 上海
同事的书 装订精美
0 有用 crystal53451 2021-08-08 23:31:00
同名主题展览的官方画册,用英语来看大概可以打4.5星,然而中文大概2星,有一些非常低级的错误,译者中文能力有限却又想超常发挥,写出了在大运河“俯瞰”教堂啊,莫奈花园的日本桥,“在桥上”种下垂柳的“妙语”。当然还有莫奈儿子Jean翻译成简,还有一半人民完全没翻译,甚至翻译成其他人名字的状况。色彩也要扣半颗星。价格也偏贵,幸亏我是买的画册+早鸟票优惠。所有的房子都被翻译成各种山庄、庄园、联排别墅……译者美术不懂、英语理解不行,中文逻辑不行。
0 有用 后均律君读弦 2021-07-23 10:58:20
看了展之后再看书回味一遍
0 有用 雾腾腾 2021-06-13 14:10:35
#我自己20210613于上海南姐家# 又是一个住在大上海南姐家的清晨,昨晚南姐书架上挑了一本鸡汤随笔和这本画册,第一章玛摩丹莫奈博物馆的馆藏简史,从建筑到藏品历经几代人的积累,努力