内容简介 · · · · · ·
30出冷不丁直击泪点的人间喜剧:无论何时都不离口红的母亲、电车里看起来像黑社会的男人、只见过一次面就令人印象深刻的小女孩、相识多年的朋友……佐野洋子在这本早期随笔集中,记录了身边有趣的人,也记录了别样的相遇与重逢,时而幽默令人发笑,时而感怀令人潸然泪下。
作家 | 黎戈:
佐野洋子笔下的人和事,有粗粝的颗粒感,那是经历过人生的痛苦、磨难却有着彪悍生命力的母亲;也有捧在手心里的一点至美回忆……佐野洋子的人生和文字,就美在仰头干下这杯“清浊尽饮”的生命陈酿时,那一瞬间的痛快淋漓。
译者 | 何雨珈:
看佐野洋子写的这些故事,她和亲人,她和朋友,她和偶遇的人,她一路走来的所见所闻,好像不是在“看”故事,而是在“听”。她的文字有声音,是那种娓娓动听,不疾不徐的声音,间或插着几声叹气,让你听得微微笑,又突然浮起泪来。这些故事是一个绘本作家诉诸文字的“浮世绘”,...
30出冷不丁直击泪点的人间喜剧:无论何时都不离口红的母亲、电车里看起来像黑社会的男人、只见过一次面就令人印象深刻的小女孩、相识多年的朋友……佐野洋子在这本早期随笔集中,记录了身边有趣的人,也记录了别样的相遇与重逢,时而幽默令人发笑,时而感怀令人潸然泪下。
作家 | 黎戈:
佐野洋子笔下的人和事,有粗粝的颗粒感,那是经历过人生的痛苦、磨难却有着彪悍生命力的母亲;也有捧在手心里的一点至美回忆……佐野洋子的人生和文字,就美在仰头干下这杯“清浊尽饮”的生命陈酿时,那一瞬间的痛快淋漓。
译者 | 何雨珈:
看佐野洋子写的这些故事,她和亲人,她和朋友,她和偶遇的人,她一路走来的所见所闻,好像不是在“看”故事,而是在“听”。她的文字有声音,是那种娓娓动听,不疾不徐的声音,间或插着几声叹气,让你听得微微笑,又突然浮起泪来。这些故事是一个绘本作家诉诸文字的“浮世绘”,看似轻浅,叫你开开心心地听故事;却又透出深邃与多情的目光,在其中看见自己与众生。
译者 | 六壁坂:
读到佐野洋子的随笔,仿佛回到烟火气缭绕的昔日,是又哭又闹的,小市民的,充满了苟且和妥协的,人的意志时而高于生活环境的日子。有自由放肆也有羞耻、焦急的瞬间。
旅日作家 | 库索:
她的散文是一个女人如此度过一生,也是一个“女人逐渐理解女人”的奇妙过程。
作家、学者 | 止庵:
世间的书很多,难得的是亲切——不是凑过来硬跟你套近乎,而是一切如实,一切如常,娓娓道来,舒徐自在,让你看着好生羡慕,希望融入其中成为一员,哪怕只有那么一会儿也好。
作家 | 祝羽捷:
读她的文字就像有一只宽厚的手,紧紧握住你,一起穿过世事难料的人生险境和凡庸日常。
不过没关系的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
佐野洋子,日本著名作家,日本文化艺术界分量极重的紫绶褒章获得者。
出生于中国北京,毕业于日本东京武藏野美术大学设计系,曾在德国柏林造型大学学习石版画,其作品获得日本多项绘本大奖。
代表作《活了100万次的猫》,畅销全球数十年,简体中文版销量超过200万册,被誉为“读100万次也不会厌倦,超越了世代的名作”。
目录 · · · · · ·
丸善的吉野先生
和银座相称的男人
因为我就是死脑筋
不记得了
别提年纪
“铃木医院”的铃木医生
雾岛高原艺术山庄
话说回来
下雨天拉面好卖
真是奇怪的一家人啊
不过没关系
为了美空云雀
只是生下来了而已
喂喂,你喜欢我吗
然后呢,然后呢
“那可是真的啊”
Love Is the Best
可不能杀人啊
三十六层整层
再也不去东京了
收下吧
我是这么想的
小田岛先生是个武士
哲学女,雪白女
啊——哎呀呀
真可惜啊
请踢着裙子走路
被婆婆看中了
要是没问题的话
附录:相信人的人
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
前不久有学生对我说:‘老师,你变得好说话了。'多亏了阿亮,我才学会了站在学生的立场思考问题。虽然很辛苦,但我对此心怀感激。可是,我感觉就像在漆黑一片的隧道里一样。我已经在这隧道里待了五了。”“快熬过去了。以后全都会变成笑谈的。”“真希望快点熬过去啊。” 我们花了好几年才说服自己相信:长大成人的方式有很多种。也逐渐明白接受教育与成长是两回事。 “我今天被家庭审判所喊去了。他们说阿亮跟其他孩子是完全不同的类型,不处罚了。”“怎么回事?”“据说那孩子说:‘我终于明白自己长久以来一直是在妈妈的过度保护长大的。妈妈的世界里只有我和工作。我不希望妈妈的人生价值只有我和工作。我希望她能过自己的人生。’所以,他们说只要阿亮和我的关系理顺了,他自然就消停了,没什么好担心的。还说阿亮已经是个很棒的大孩子了呢。”“这不是很好吗?”“最近总算平静下来了。可是我居然有种被孩子抛弃了的感觉。不知怎的有点寂寞。”“真是瞎操心,我是说山本老师的事。”“就是啊。当时我真的那么觉得呢。我真 是死脑筋啊。真得找些人生价值了。” (查看原文) —— 引自章节:因为我就是死脑筋 -
在青山区明亮的咖啡馆里,龟田先生就一张破纸的婚姻制度的可疑性喋喋不休了好久,其间不时加上一句“话说回 来”。他说得也许真没错。 过了差不多一年,龟田先生又出现了。“我交了个女朋友。” “果然。”“不是你想的那样,事态严重了,我都到她老爸那儿去低头恳求了。”“反正不是不结婚吗?啊,你是要去跟他解释这个啊。”“不是,我要结婚。”“软?那之前那张破纸呢?” “她终于签字了。” “你怎么让她同意的?” “就是在榻榻米上给她磕头,跟她说我喜欢上了一个女孩儿,拜托她全。” “嗯。不过你为什么想结婚了呢?你不是觉得婚姻就是张破纸吗?不是说婚姻就是形式吗?” “话是没错,确实只是一张破纸,但有约束力啊。对方还很年轻,要是让她跑了,我可受不了,话说回来。” 也许我应该感到愕然。我却不由得感动了起来。 面对毫不掩饰的自私,人真是束手无策的啊。费尽口舌地讲述一张破纸的可疑性,还是无法说服对方。可是,当这份自私赤身裸体地滚出来时,他夫人就不得不签字了。 “人真是任性啊。” “就是啊。真是任性啊,话说回来。” “你就算话不说回来也很任性啊。” 又过了几年,他给我打了个电话。 “后来怎么样啦,这次的一张破纸?” “人和人之间就是个缘分。太好了,真是太好了。现在的老婆既不打扮,也不打扫卫生。这样就很好。” “那太好了。” “钱嘛,还是一如既往地紧张。一穷二白啊。但一穷二白也很好啊,话说回来。” (查看原文) —— 引自章节:因为我就是死脑筋
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"不过没关系"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"不过没关系"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 我可不这么想 7.6
-
- 别靠近书 8.1
-
- 佐野洋子 8.6
-
- 那也讨厌,这也喜欢 7.9
-
- 我就要自由 7.3
-
- 软绵绵的心再也回不去了 8.0
-
- 在难熬的日子里痛快地活 8.3
-
- 朋友无用 7.6
-
- 没有神也没有佛 8.5
-
- 私人生活 8.2
不过没关系的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
真喜欢佐野洋子的文字
洋子眼里的一千种活法
> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
| 该书原版于2010年 | 来自喵呜 | 2022-03-08 08:51:28 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (张怒)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
- M. B. S. (汐和)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于不过没关系的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 mmmg 2022-02-06 20:49:20
还是可爱哦
1 有用 田二丫 2022-03-13 21:16:28
17 是真的很喜欢佐野洋子的随笔,看到她说电视上正播着东京奥运会的马拉松比赛,一瞬间仿佛和她生活在了同一时空,然而转头一想,佐野洋子2010年就已经去世了。看的过程每每想到这本书写于自己出生前就觉得大概这就是文字留存的意义,无论过了多少年再看,都能够让作者和读者产生一种通联感。
1 有用 青棠 2022-03-03 20:16:35
佐野洋子真的很会写人。附录中说她是一个“相信人的人”,说“相信人的才能,只有从‘不想吃亏’‘不想输’这类自我保护的想法中解放、获得自由之后才能产生。”佐野洋子确实有这方面的天赋,也许她看人,就纯是看,跟人相处,就纯是相处,才能把人写得这么真实吧。
0 有用 sophiewest 2021-12-31 22:47:46
史女士送的圣诞礼物。翻译的有点寡淡。故事算是有趣,是对身边形形色色的人,不带有意见的观察。
2 有用 李青菜 2021-08-05 12:25:53
洋子一直有趣!随便来两段:“对妈妈来说,美也好,看起来像鹅一样滑稽也罢,不化妆的话,妈妈就不是她自己了。到我这儿来,妈妈偶尔会不带伴手礼,却从来没忘记过化妆。” “诶?您就是这么约女人的吗?” “哈哈,我可没失手过,她们基本都会带便当来……”