内容简介 · · · · · ·
1.巴基斯坦当代女诗人的炽热书写，一位穆斯林女性重建自我的旅程，拥有直击人心的力量。
2.六年全球社交网络发酵，引领instapoetry艺术创作风潮。在粉丝的呼声中集结成书，向全世界展现一个巴基斯坦女孩成长背后的历史碎片、宗教信仰和生命思考。
3．108首诗配以40幅插画，诗与画交融呼应，穿越时间与空间，直抵精神深处，诉说一个女孩如何在不友好的社会中一次次的崩塌和重建，向世界捧出一颗饱尝伤害却充满力量的心。
4.装帧精美，黑色外封印银的工艺来展现作者心性的光明，黑色外封套红色的内封，表达面纱遮蔽之下灵魂的灿烂。本书插画是中文限定版双色插画，与诗歌完美融合。
昨日我是月亮的创作者
· · · · · ·
-
三书 译者
作者简介 · · · · · ·
努尔·乌纳哈，1997年出生于巴基斯坦首都卡拉奇，成长于历史名城塔塔城，现在在卡拉奇工作和生活。巴基斯坦当代艺术家、诗人。2015年起在ins上更新自己手写的诗歌，配以手绘插画。身为穆斯林，她的诗与画既承载复杂多样的文化和社会背景，也深具当代女性的独立精神，充满力量和深度，吸引了上百万读者，在全球范围内掀起了instapoetry艺术创作风潮。《昨日我是月亮》在粉丝的呼声中集结而成，向全世界展现一个巴基斯坦女孩成长背后的历史碎片、宗教信仰和生命思考。越来越多的读者接收到这面纱屏蔽不了的女性声音，她和她的作品穿越战争、宗教和家庭的阻碍， 打破桎梏，穿越地域，直击人心。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
当你跌倒 尽量荣耀 像玻璃大楼那样倒塌 像巨轮那样沉下 而当你完成了下沉和倒塌和 下沉和倒塌 重建自己 用你的残片 (查看原文) —— 引自第31页 -
一些房子魅影重重但它们并非 总是住着鬼魂。有时一些 记忆鲜活地住在那里，它们无名 无相的忧伤开始弥漫而那些 支撑起房子的墙壁开始倒塌。我 走进这些房子只为目睹 一个伤感的过去，一个枯萎的现在和 一个沉默的未来。那些房子承载着 死去的梦，或许还有破碎的心 因为上帝知道还有哪儿 能找到如此多的悲伤 以致将一栋坚固的大楼 变成凌乱的荒芜。 {没有游魂的房屋} (查看原文) —— 引自第35页
> 全部原文摘录
喜欢读"昨日我是月亮"的人也喜欢 · · · · · ·
昨日我是月亮的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
乐府文化
从死去的记忆里种花 ——《昨日我是月亮》译后记
遇见老灵魂 一首诗吸引人的，首先不是意义，而是它的声音。 Yesterday I was the Moon, 当我第一次读到这句，便立刻被其声音感染。月亮、昨日、我、过去式、哀歌的氛围，像一句咒语，开启的不仅是一本诗集，更像是一扇怅望孤月的灵魂之门。 我喜欢逛书店时，不看作者的背景，...
(展开)
湘湘
巴基斯坦：黑纱下的光明
这篇书评可能有关键情节透露
编辑第一次联系到我时，我还在国外过着孤独的自我隔离生活，收到一篇很长的私信，字里行间之中，尽是对诗歌的热爱和诚意推荐。只可惜那个时候海外购买中文书实在太过于繁琐，但编辑依旧表示如果回国可第一时间联系她，寄送一本给我。 第二次是6天前，编辑再一次跟我推荐了他们... (展开)
小亮
看到月亮我就能写一首诗，它是关于月亮的。
一 先从一个小故事说起吧。 今年六月，下楼取快递遇到了一位新邻居，一位来自巴勒斯坦的留学生。当时，是我帮她找的快递；她的名字以字母A开头，很美、很好听；后来，我还以这个名字写了诗，但是，请原谅此刻我没能找到手稿，忘了这个名字。在我们短短的几句交流中，她并没有直...
(展开)
Rita Yang
“月光下的女性心声：《昨日我是月亮》的深情与深思”
《昨日我是月亮》是一部动人的诗集，努尔·乌纳哈以她独特的声音和深刻的洞察力，描绘了女性的内心世界和情感历程。这本书在形式和内容上都展示了卓越的文学才能和对人类情感的敏锐捕捉。 乌纳哈在她的诗歌中展现了令人惊叹的创新精神。她的文字流畅而充满韵律，每一首诗都仿...
(展开)
青颜🌲
即使没有光芒，也寂静欢喜，热烈生活
这篇书评可能有关键情节透露
偶然间，我看到一本巴基斯坦年轻女孩努尔.乌纳哈的诗歌《昨日我是月亮》。带着“今天我是谁？明天我是谁？”的疑问，我翻开了这本书。 在这个充满设计感的封面、轻快简洁的文字，清新脱俗的插画下，我看到了一个年轻女孩对生活的态度，诗歌简短有力，蕴含着她对艺术、心灵、家... (展开)
夏颜秋的小时光
巴基斯坦女诗人治愈系诗集，献给每一个在苦难中挣扎的灵魂
一副受伤的身体，需要多久才能治愈？一颗破碎的心，需要多久才能修补完整 ？一个遗失的灵魂，需要多久才能重建自我？一天，一个月，一年，十年，还是一辈子，似乎没有人能说出具体的答案。 不过，可以肯定的是，在未来的日子里，我们一定可以找到治愈人生的力量，就像年轻的巴...
(展开)
陶鹿家
昨日你是月亮，今日以后你就是自己寻找的光
在印度电影《神秘巨星》里，在自己的音乐伯乐和母亲的帮助之下，小女孩扔掉了黑色的罩袍，将自己真实的面目展现出来，她扔掉的不仅仅是一件衣服，而是用自己的勇气和尊严去和那个打压自己的生活说不。当电影走进现实，1997年出生在巴基斯坦的当代艺术家、诗人努尔·乌纳哈，同...
(展开)
> 更多书评 18篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 书·吴梦知 (熊歪歪)
- 高熹装帧设计 (米沙)
- 乐府文化 (涂涂)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2552人想读，手里有一本闲着?
订阅关于昨日我是月亮的评论:
feed: rss 2.0
24 有用 刀叢中的小詩 2021-09-26 10:49:21
《昨日我是月亮》——第一次接触巴基斯坦的文学，且还是女人的独语。读第二遍的时候，我终于明白了这一本薄薄的小册子里，为何频繁出现——光、奇迹、幸存、力量、性别、身份、存在这些词语。她说：“坚强不只是一个词，它是一种恭维。我们这一代女人，别无选择，除了坚强，唯此才能活命。”同时还要：“保持善良，因为这是很多人永远不会有的。”
1 有用 苇良萌 2025-10-31 23:41:34 安徽
有点像温柔的确定性但是更有力量（由此可见身体健康多么重要） 这样的女巫姐姐给我再来一打！（x 好喜欢这种有趣有灵性有力量又通透的文字 很有力量的思考，即使没有那么厚重有深度，也同样令人震撼 PS：插画&字体颜色真的好漂亮，或许编辑老师也很喜欢这本书叭
6 有用 欢乐分裂 2022-02-09 13:53:13
“世界上最美的东西并非/由粒子构成。它是那些/目睹自己世界崩塌的人身上的力量/他们挚爱过的一切被碾成千万碎片/然而每天早晨，他们醒来重建/他们的生活，从头再来。哀悼所失/平静而沉默。我从未见过/比这更惊人的美。”97年的巴基斯坦诗人，对性别身份、家与国、自由、生存、尊严、创作、梦想有如此深层的认识，真未来可期了。
2 有用 子文东 2021-09-23 12:58:08
写法很传统的小诗集，其中有部分甚至类似格言，尤其是一开始的几首似乎有点儿太简单了。可是往后读又会看到有些沉重、愤怒、悲伤的诗，力度忽然就加强了，很动人，尤其是这些仍然是以朴素的语句写出来。更感动的是那种和解的努力，无论是对外在环境还是对自己的，作者还是很有勇气和灵气的。
8 有用 江海一蓑翁 2021-09-28 20:10:13
巴基斯坦女诗人、艺术家努尔•乌纳哈创作的一部图文并茂的箴言式诗集，绘图和诗作都秉承极简主义的创作气质，通透、灵动而富于哲理和日常生活化的独特人生智慧。作为一位出生于1997年的年轻创作者，其对于人生、自然与世界的洞察力和理想主义情怀让人感动。而在那些隐忍、克制、富于隐喻和春秋笔法的隽永表达之中，一位女性作者对于其身处的族群、社会与国家的情感、观察与反思，也值得仔细品味。本书译者是新京报书评周刊颇受... 巴基斯坦女诗人、艺术家努尔•乌纳哈创作的一部图文并茂的箴言式诗集，绘图和诗作都秉承极简主义的创作气质，通透、灵动而富于哲理和日常生活化的独特人生智慧。作为一位出生于1997年的年轻创作者，其对于人生、自然与世界的洞察力和理想主义情怀让人感动。而在那些隐忍、克制、富于隐喻和春秋笔法的隽永表达之中，一位女性作者对于其身处的族群、社会与国家的情感、观察与反思，也值得仔细品味。本书译者是新京报书评周刊颇受欢迎的周末品诗专栏的作者三书老师，译文晓畅而又意象万千。著、译、图三者相得益彰，值得收藏和细读。也要对致力于小而美、小而精、慧眼识珠的出版方——乐府文化致敬。 (展开)