豆瓣
扫码直接下载
谨慎购买，这本书的翻译和台湾版的翻译完全不是一个水平，原作的意思被完全曲解，实在是非常误导人的极差译著。原书的插图也没有了，不知道这位翻译干了啥？？？
摄影若有练级之道，此书将你打回原形。39.90元，太便宜了。
中平卓马、森山大道、荒木经惟、藤原新也……他们是日本的另外一个维度，叛逆不羁、激进挑衅，是不同于工匠精神、细节迷恋的另外一个日本。心灵和肉体都无处安放的躁动青春、终日彷徨街头的拍摄、在酒精的浸泡中不眠不休地讨论艺术，这就是这拨人的青年时代。 他们是健康、有序、优雅、格调、人文关怀……一切中产气质的对立面。
对于中平的基础语言学，现代思想的知识背景毫无了解不知道是怎么翻的。只能看到一些时代情怀，变成闲暇解闷之作。
“68”青年，salute！可以和《观看之道》对照阅读。
景象客观，而摄像主观
早知道买台版的…中平卓马好爱思考啊！大概是那一批日本摄影师里最具哲学家气质的了！我啥时候能写出这样的文字…
不要对任何事物赋予意义
我完全能感受到，语言是无用的，文字是虚假的，这个时代是被掌权者层叠设计好的地狱，世界是我眼中折返回来的投影，日常所见的影像都不是真正的现实，以及阳光下的一切全部是令人不安的东西。而且在不久后我还会发现，只有碎片式的表达才是最接近事物本质的表达方式。
随身携带常读小书，书感太棒。
受不了 不做评价
翻译的太难读了！！
这个翻译没问题么？
低于预期，内容完全就是副标题：中平卓马摄影评论集； 以及……评论别人的评论，反问别人的反问。
他妈的想太多了吧 我以为他就按个快门
反复开头都读不进去……放弃了
谈了好多戈达尔和电影
原以为是一本日本摄影师教授如何拍摄静物照片的攻略，后来发现本书实则为日本摄影师中平卓马的摄影理论评论集，虽然是日本口袋书的排印风格，但是内容却每篇都能发人深思。中平卓马指出影像具有这样一种控制效果，即从无意识地直接发动的行为，最终到我们每一个人的意识甚至连道德伦理，被限制观看影像的我们的意识方向都能够决定，影像就是这样一种不可思议的事实；另一个事实就是，影像并非简单地因为这是拍摄到的现实意义就可以成立的，而是它自己独立出去，转化为一种纪念碑式的意义的礼拜物。在这里，“被组装的现实”远远地超出了这个范围，能够逐渐地培养出另一个具有自己新意的现实。那么，重要的是，在那个时候，认为这些影像归根到底是实际正在发生的事情的记录这种存在于传播者与接受者双方的沉默之中的共同幻想，才让这成为可能。
很多篇幅都很难阅读，可以怪翻译吗，还是怪我的脑子
想看看台版翻译啥样，但找不着
> 为什么，是植物图鉴
84 有用 蛋酒 2021-06-23 20:40:03
谨慎购买，这本书的翻译和台湾版的翻译完全不是一个水平，原作的意思被完全曲解，实在是非常误导人的极差译著。原书的插图也没有了，不知道这位翻译干了啥？？？
13 有用 admiral 2021-06-01 14:52:20
摄影若有练级之道，此书将你打回原形。39.90元，太便宜了。
12 有用 黎戈 2021-06-26 08:02:58
中平卓马、森山大道、荒木经惟、藤原新也……他们是日本的另外一个维度，叛逆不羁、激进挑衅，是不同于工匠精神、细节迷恋的另外一个日本。心灵和肉体都无处安放的躁动青春、终日彷徨街头的拍摄、在酒精的浸泡中不眠不休地讨论艺术，这就是这拨人的青年时代。 他们是健康、有序、优雅、格调、人文关怀……一切中产气质的对立面。
5 有用 周九九 2021-07-14 23:13:12
对于中平的基础语言学，现代思想的知识背景毫无了解不知道是怎么翻的。只能看到一些时代情怀，变成闲暇解闷之作。
5 有用 四处爬墙 2021-06-13 19:10:41
“68”青年，salute！可以和《观看之道》对照阅读。
4 有用 - 2021-06-06 10:51:11
景象客观，而摄像主观
5 有用 木容日生 2021-06-16 22:48:02
早知道买台版的…中平卓马好爱思考啊！大概是那一批日本摄影师里最具哲学家气质的了！我啥时候能写出这样的文字…
4 有用 山羊出走中 2021-09-20 14:29:08
不要对任何事物赋予意义
6 有用 雲外憧憬 2021-09-28 17:11:48
我完全能感受到，语言是无用的，文字是虚假的，这个时代是被掌权者层叠设计好的地狱，世界是我眼中折返回来的投影，日常所见的影像都不是真正的现实，以及阳光下的一切全部是令人不安的东西。而且在不久后我还会发现，只有碎片式的表达才是最接近事物本质的表达方式。
2 有用 坡 2021-06-21 01:57:56
随身携带常读小书，书感太棒。
2 有用 子文小偶 2021-07-09 00:46:18
受不了 不做评价
2 有用 Kaworu 2021-08-19 17:21:56
翻译的太难读了！！
2 有用 豆友65040403 2021-08-07 01:48:37
这个翻译没问题么？
3 有用 Eucalyptus 2021-08-17 19:38:39
低于预期，内容完全就是副标题：中平卓马摄影评论集； 以及……评论别人的评论，反问别人的反问。
6 有用 童孩儿 2021-06-18 18:38:45
他妈的想太多了吧 我以为他就按个快门
2 有用 熊阿姨 2023-04-27 19:10:11 北京
反复开头都读不进去……放弃了
1 有用 kulilin 2021-06-21 21:59:57
谈了好多戈达尔和电影
1 有用 韧勉 2021-08-23 10:30:48
原以为是一本日本摄影师教授如何拍摄静物照片的攻略，后来发现本书实则为日本摄影师中平卓马的摄影理论评论集，虽然是日本口袋书的排印风格，但是内容却每篇都能发人深思。中平卓马指出影像具有这样一种控制效果，即从无意识地直接发动的行为，最终到我们每一个人的意识甚至连道德伦理，被限制观看影像的我们的意识方向都能够决定，影像就是这样一种不可思议的事实；另一个事实就是，影像并非简单地因为这是拍摄到的现实意义就可以成立的，而是它自己独立出去，转化为一种纪念碑式的意义的礼拜物。在这里，“被组装的现实”远远地超出了这个范围，能够逐渐地培养出另一个具有自己新意的现实。那么，重要的是，在那个时候，认为这些影像归根到底是实际正在发生的事情的记录这种存在于传播者与接受者双方的沉默之中的共同幻想，才让这成为可能。
1 有用 janejane 2021-11-25 17:14:40
很多篇幅都很难阅读，可以怪翻译吗，还是怪我的脑子
1 有用 卡卡东 2021-11-15 01:54:15
想看看台版翻译啥样，但找不着