内容简介 · · · · · ·
19世纪以降，俄罗斯诞生了一大批***的文学巨匠，如普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等，这些金子般的名字迄今仍在向世人闪烁着独特的光芒。然而，作为一座富矿，俄罗斯文学在我国所显露的仅是冰山一角，大量的宝藏仍在我们有限的视阈之外。
“俄罗斯文学译丛”进一步挖掘那些静卧在俄罗斯文化沃土中的金锭，向中国读者展示赫尔岑的人性，丘特切夫的智慧，费特的唯美，苔菲的幽默，什克洛夫斯基的精致，波普拉夫斯基的超现实，哈尔姆斯的怪诞……
可以说，入选本丛书的均是经过淘洗和淬炼的经典文本，它们都配得上“金色”的荣誉。
群魔的创作者
· · · · · ·
-
![[俄国] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/ea454ac9d5f568ea7943be93100164bc.jpg)
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 作者
作者简介 · · · · · ·
陀思妥耶夫斯基（1821-1881），俄国作家。1845年春，陀思妥耶夫斯基完成小说《穷人》。此后出版有《舅舅的梦》《地下室手记》《罪与罚》《白痴》《少年》《卡拉马佐夫兄弟》等，其作品对西方文学影响很大。
冯昭玙（1927-1999），著名翻译家，原浙江大学外文系教授。
目录 · · · · · ·
第一部
第一章 代序：深受尊敬的斯捷潘·特罗菲莫维奇·韦尔霍文斯基生平事迹若干片段
第二章 亨利亲王。说亲
第三章 别人的罪孽
第四章 瘸腿女人
第五章 聪明绝顶的蛇魔
· · · · · · (更多)
第一章 代序：深受尊敬的斯捷潘·特罗菲莫维奇·韦尔霍文斯基生平事迹若干片段
第二章 亨利亲王。说亲
第三章 别人的罪孽
第四章 瘸腿女人
第五章 聪明绝顶的蛇魔
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我太清楚了，为什么有财产的俄国人纷纷出国，而且出国的人数一年比一年多。这无非是一种本能。假如一艘轮船即将沉没，那么头一个逃离轮船的必定是那些老鼠。神圣的俄罗斯是一个既死板又贫穷的国家，而且……是一个危险的国家，这国家的上层都是些爱虚荣的乞丐，而大多数人却住在鸡腿小屋里。它对任何出路都会感到高兴，只要有人向它指明。只有政府还想抵抗，但是它在黑暗中挥舞大棒，结果打的却是自己人。在这里一切都是命中注定和在劫难逃的。现在的俄国是没有前途的。（第五节） (查看原文) —— 引自章节：第六章 彼得?斯捷潘诺维奇到处奔忙 -
依我之见，以及愚见所及，俄国革命思想的整个实质就在于否定人格。它能这样大胆，这样无所畏惧地说出来，我感到很高兴。不，在欧洲还没有人能懂得这点，可是在我国人们却对此十分赞赏。俄国人认为，人格云云，不过是多余的累赘。而且在他们的整个历史上它始终是一种累赘。使俄国人最为神往的是有权公开‘不要人格’460。我是老一代的人了，不瞒您说，我还是赞成要人格的，但是这也不过是习惯使然。我还是喜欢老一套，就算因为我胆小吧；不管怎么说，还得凑合着了此余生。 (查看原文) —— 引自章节：第六章 彼得?斯捷潘诺维奇到处奔忙
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
俄罗斯文学译丛(共40册)，
这套丛书还有
《鬼玩偶》《彼岸书》《碧空中的金子》《拉甫罗夫一家》《秘中之秘》
等
。
喜欢读"群魔"的人也喜欢 · · · · · ·
群魔的书评 · · · · · · ( 全部 271 条 )
飞智
译林出版社2002版
哲学家去死——《群魔》读后感
对于俄国历史和托斯陀耶夫斯基的无知使得《群魔》这部小说对我而言或许仅仅是一部小说。因为我读《群魔》完全是受吴飞老师的《自杀与美好生活》一书的影响，因而格外关心并非主角的哲学家基里洛夫的自杀理论。 一、 基里洛夫的形象——彻头彻尾的哲学家 吴飞老师凡言...
(展开)
彩云追月
译林出版社2002版
【转】萧瀚：虚无主义与伪革命──《群魔》漫谈
在中国，与蜚声世界文坛已近一个半世纪长盛不衰的《卡拉马佐夫兄弟》相比，《群魔》被谈论和重视的程度简直不值一提，甚至从一定程度上说，在陀思妥耶夫斯基的几部重大长篇小说中，这是被讨论和关注得最少的一部作品。 这一沉默的默契，对于中国来说，既相当自然，又极不正常...
(展开)
紅藥
人民文学出版社2011版
尼古拉·斯塔夫罗金：神魔同体者
这篇书评可能有关键情节透露
尼古拉·斯塔夫罗金是《群魔》中人格最复杂的一个人物，在主要人物中，陀老对他的直接描写却极少，他很少说话，很少表达自己，对他心理活动、表情、肢体动作、行为、思想描述的着墨非常少，总是隔着一层面纱，给人一种抽离感，不真实感，就像这个人似乎并不存在，像一个传说式... (展开)
江绪林
上海三联书店2015版
陀思妥耶夫斯基《群魔（1872）》读后
读《群魔》，心里有点混乱麻木，一方面，在阅读上卷的时候，甚至觉得颇为无聊，觉得情节和表演夸张，像舞台剧而不具有某些非现代小说的真实尺度（最显眼的例子是沙托夫那离婚了三年的妻子玛利亚找上门来分娩，生一个别人的孩子，而沙托夫高兴得不得了）。尤其是读到斯塔夫罗金...
(展开)
【读品】
译林出版社2002版
【读品•小说家言】杨不风：群魔的献祭
听着巴赫的“歌德堡变奏曲”来讲些关于陀斯妥耶夫斯基的事情，尽管郭尔德1955年的这个演奏版本，有些段落公认处理得过于激烈，不太符合期望中平静无波的状态，那种状态，就是这支变奏曲的旋律刚刚响起的几秒钟内带给人的平和与安宁。自从几个月前读完《群魔》（我所读的译本实...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 这个版本是轻型纸吗？ | 来自W | 2023-05-03 20:10:52 | |
| 留个脚印，期待新版，不知道是哪位翻译的。 | 来自夕*醉书 | 2 回应 | 2023-05-03 20:09:38 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部37 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 俄语文学（2018——） (宝王白奖评委)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
- 我最爱的图书
- 2023年得书 (东篱采菊)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有29人想读，手里有一本闲着?
订阅关于群魔的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 南天國士 2024-03-23 09:43:39 广东
我買了，平裝本好。
0 有用 用户777 2025-01-28 14:31:11 江苏
陀翁比较难啃的一本书，前面交代较多显得分散和沉闷，但是看到后面真的不得不佩服陀翁对整个故事情节和人物的串联，太妙了太妙了！！！
4 有用 记忆中的话事 2023-07-30 08:51:32 云南
大厚册平装不锁线就算了，字体用的还是人文彩虹本那种累眼的细字，字号还比彩虹本的小，这样的书定价128元，比某圈钱社还黑，四川人民社你的节操呢
0 有用 Franz_kafka 2024-03-31 13:36:41 浙江
“(何去何从)采取缓慢的办法，即炮制一部部社会小说，纸上谈兵地预先决定人类千百年的命运，而在此期间就要落进你们嘴里的肥肉却会因为你们丧失了时机而被专制制度坐享美味。还是着手迅速解决(不择手段)，只要使人类终于能放开手脚自由地、独立自主地安排自己的社会生活。而且是实际如此，不是纸上谈兵？有人叫嚷一亿颗人头，这也许还只是个比喻，可是那有什么可怕呢？既然在我们慢条斯理地埋头于纸上空想的情况下，专制制度在... “(何去何从)采取缓慢的办法，即炮制一部部社会小说，纸上谈兵地预先决定人类千百年的命运，而在此期间就要落进你们嘴里的肥肉却会因为你们丧失了时机而被专制制度坐享美味。还是着手迅速解决(不择手段)，只要使人类终于能放开手脚自由地、独立自主地安排自己的社会生活。而且是实际如此，不是纸上谈兵？有人叫嚷一亿颗人头，这也许还只是个比喻，可是那有什么可怕呢？既然在我们慢条斯理地埋头于纸上空想的情况下，专制制度在一百年间就会吞掉不止一亿而是五亿颗人头。一个绝症患者，不论纸上给他开什么药方也无济于事。相反，如果拖延了时间，他会腐烂而使我们受到污染，将现在还可以指望的新鲜力量摧毁殆尽，结果是我们全都完蛋。你们是喜欢乌龟似的在泥潭爬行，还是飞越沼泽？”“我完全赞成飞速前进！” (展开)
0 有用 in here 2023-04-12 05:26:00 湖北
感觉政治背景太复杂了，阅读需要较大的知识储备。抛开其政治批判的隐喻，情节发展和人物构思还是挺不错的。另外美中不足的是，第一人陈的叙述角度限制了某些情节的刻画。